The Gift (ลางปริศนา)

DRAWING TECHNIQUE

L.P.N.

You possessed kid. You ghost-seer.

- Boo! - Possessed kid. Boo!

- Boo! You ghost-seer. - Possessed kid.

- Possessed kid, boo! - You possessed kid, boo!

Take this. Consecrated rice!

Go away, evil spirit. Yah!

- You possessed kid. - Possessed kid.

Stop!

Ow!

POSTMODERN ARCHITECTURE

Wake up, Ms. Kluayhom.

Ugh. Why are you waking me up, Sompaen?

Huh? Still going back to sleep?

Get up, sis. Hurry. Wake up. You're late.

Five more minutes.

- No. Open your eyes. - Ugh…

- Open your eyes. - Five minutes. Really.

I just went to bed at 4 a.m.

You fall asleep while working your whole life. And what is this?

- Ow… - Hey.

Why would you redesign this? If they told you to remove it, just do it.

It's so messy. Not pretty at all. Remove it.

There's a crying sound.

Crying sound? Ah!

Oh, sorry, sorry. I was just joking.

Actually, it looks nice like this. It's cute.

Hey, are you messing with me again?

- No. - See? You always do this.

That's why things get messy. I'm done talking. Go downstairs now.

Mom made toast. If it gets cold, she'll complain.

Hurry.

- You nag like Mom. - You're always teasing me.

Fine, I'm getting up.

Ugh.

Mm.

If I can't fight for it today, we'll probably have to remove it.

I'm coming.

Oh?

Enjoy your breakfast. I'll go check on the kids.

Hello, hello.

Mom, why does theirs look better than mine?

Jealous of little kids, are you?

You're a grown-up now.

- I'll help, Mom. - It's okay, dear.

Hey. Som told me you stayed up late again.

A little, Mom. I had to revise a design for a client.

I don't want them to remove the rose arbor. It's so beautiful.

- Hey. - Hm?

Don't go telling people about bad omens again, alright?

FRESH VEGETABLES

You won't make any money today. Your stall will be ruined.

You foul-mouthed brat!

Are you cursing me? Get out!

You…

If you're going to run, go that way. It'll be safer.

- Huh? Still taking? - Uh…

Kluay.

I'm sorry. I'm sorry. Let's go.

- Kluay, go. - Teach your kid some manners.

Come on. Let's go.

You won't pay your debt and you still dare open your stall?!

Well, what’s it gonna be?

Pretending to cry?

Too late to beg me now! Well?!

Mom.

Can I share some snacks with Cartoon and Fifa?

Sure.

Why are you looking at me like that, Mom?

Okay, okay. I promise I'll zip my mouth completely shut. I won't say a word.

So, Kluay what?

Kluay loves everyone.

But Kluay won't get involved in this.

Mm.

Very good. Go on. Hurry. Good luck, dear.

- Thank you. Can I have a hug? - Yeah.

Even though we're not related by blood, Mama Toi has always loved me.

- Please take care of this for me. - Alright.

- This is Ban Saeng Wan Mai, my home. - Hello, kids.

Mama Toi took me in when I was little and adopted me.

You need a ride, Ms. Kluayhom?

This is Som, Mama Toi's biological daughter,

born not long after I was adopted.

Such a jealous kid, Sompaen.

Ugh.

I'm in a hurry.

I'm coming now.

That dream again?

Ugh.

I only slept a bit. Why does it feel so long?

Mr. Warat. Mr. Warat.

Here you are.

Is something wrong?

Do you know how worried I was? I called and you didn't answer.

That was the fastest drive from Bangkok to Hua Hin in my life. It was dangerous.

Mr. Arnon.

I had the same dream again.

You dreamed of that woman again?

It's happening a lot

ever since I came back to Thailand.

I don't know why. When I was in the US,

I never dreamed like this.

It's not strange to dream frequently.

You saw that woman in the rose arbor house.

I'm planning to find time to go take a look

after finishing my father's matters,

before heading back.

Mr. Warat, it's too late.

Mrs. Wanee ordered the demolition of the rose arbor house today.

Huh?

Why didn't I know?

I didn't know either.

I had to find out myself. She didn't let outsiders know at all.

Hey, but I'm not an outsider.

Where are you going?

Grandma has no right to demolish that house.

This was the only way to lure Warat back from Hua Hin,

because he loves his father's rose arbor house so much.

With the utmost respect, ma'am. So, we wouldn't need to order the demolition?

Once Mr. Warat returns to Bangkok, you'll have me stop the work, correct?

No.

Because either way,

I've already decided to demolish that rose arbor house.

Back then, Wichan was ill.

But now…

Let Kluay continue her work, just speed it up.

By the time Warat returns, Kluay will have finished everything.

Yes, ma'am.

Thank you very much, Supol.

But the order I received was to remove the rose arbor, not the whole house.

The order just came today.

Oh, but still, Mr. Supol,

I've already planted trees all over the area.

If you want the house demolished, I'll need time to move the trees out first.

I don't think it can be finished today.

I don't know whether you can or can't.

My job is to receive orders and inform you.

Mr. Supol, just a moment…

Oh? Ugh.

Everyone.

Stop giving orders right now.

Get out. All of you, get out!

Get out.

All of you, get out. Go!

Who are you?

Who are you? How dare you demolish my house?

Your house? That's ridiculous.

Or are you Mr. Supol's contractor?

- Can you give me some time? - Get out.

Hey, why are you chasing my team away?

- Can you wait? Let me finish my work. - Shut up.

Get out.

What is wrong with you?

You didn't listen, so this is how it has to be. Go.

Help me…

- What's wrong with you? - You…

Wow. So dramatic, huh?

You…

You need to make merit.

Are you crazy?

- Uh… - Do you want to take meds? Go.

Help me…

Ugh, please let me go.

Are you okay?

- Uh… - Should we take you to a doctor?

Please… please leave. I promise I'll handle it.

Hey.

Hey.

Apply some pressure, so the blood circulates.

Once she wakes up, go tell Mr. Warat.

Are you sure we don't need to take her to a doctor?

Mm. She'll be able to get up in a bit. It's just heat exhaustion.

Good. I'm too lazy to explain.

I didn't do anything to her.

I shouldn't have let you drive back from Hua Hin alone.

Now look what happened.

That girl talked weird,

and she looked like she'd seen a ghost.

And she even told me to go make merit.

I think you two match well.

One has weird dreams. The other talks weird.

You think that's funny?

Where's Kluay?

Are you the one who had a problem with my sister?

With the utmost respect,

your sister is over there. If you want to take her home, please do.

Seriously, both sisters.

Who did Grandma bring in to work?

Who? Because you refused to come help me.

So I had to get someone else to do it instead.

Kluay is working for me.

I won't let you demolish the rose arbor house.

It's okay, dear.

Think of it as she trusts you, that's why she came to ask for your help.

But I don't know if I can stay and help her, Mom.

I've never felt this drained before.

Can't you tell her that you can't help? That you can't handle it anymore?

I wonder about that myself.

I thought this new job wouldn't have any problems.