Ancient Aliens

Ancient Aliens

Download Farsi Persian Subtitle

Season 6

Release info

Ancient Aliens S06E08 Mysterious Relics - Persian
A Commentary by felora60
تقدیم به پارسی زبانان

Tags

other
Published on: 2014-02-16
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

.پارچه اي اسرار آميز ، حاوي تصويري مقدس

.اين نشان دهنده انتقال ماورايي يک انسانه

.کلاههايي زرين بر سر موجوداتي اسرار آميز

به سر گذاشتن کلاه زرّين

ميتونست سيگنالهاي ارسالي را .از موجودات ماورايي دريافت کنه

و سنگهايي پر نيرو که گفته شده

.منشاءي غير زميني دارند

.مي گفتند که هر آرزويي را برآورده مي کرد

آيا ممکن است که اين اشياء مرموز تنها ناشي از تخيلات بشر بوده باشند؟

يا اينکه شاهدي بر مفهومي ژرفتر از اين هستند؟

بايد از خودمون بپرسيم که

آيا ممکنه همه اين کتابهاي فلزي

بخشي از يک کتابخانه فرازميني باشند؟

ميليونها نفر در سراسر دنيا بر اين باورند که ما

.در گذشته با موجوداتي فرازميني ملاقات داشته ايم

اگر اين موضوع واقعيت داشته باشد چطور؟ آيا غريبه هاي باستاني

حقيقتا در شکل دادن تاريخ به ما کمک کرده اند؟ در اينصورت، آيا ممکن است که بتوان

شواهد آن را در اسرارآميزترين "آثار مقدس" دنيا يافت؟

غريبه هاي باستاني "S06E08"

"آثارِ مقدسِ اسرارآميز" مترجم: الهام کاشي تنظيم: م.ح لشگري

.کاخ سفيد". يازدهم فوريه 2013"

رييس جمهور "باراک اوباما"، مدال افتخاري را

"به افسر ارتش ،"گروهبان کلينتن رامشا به موجب حرکت دليرانه او

.در نبرد "کامديش"، در افغانستان اهدا مي کند

،اين 53 هموطن امريکايي

.تحت محاصره 300 تن از جنگجويان طالبان بودند

،براي ارزش گذاري آن روز

يک نگاه به مدالها و روبانهايي که .آذين بند سينه هاي اونهاست کافيست

قدمت سُنت مفتخر نمودن سربازان شجاع

با اهداي مدالهايي که آذين کننده سينه آنها بود

.حداقل به قرن دوم پيش از ميلاد ميرسد يعني از زماني که ارتش رم

،براي يک عمل افتخار آميز در حين خدمت .به عنوان پاداش ،از ديسکهايي نقش دار استفاده کرد

اما چرا؟ چه چيزي در خواص فلزات وجود دارد

که آنها را اشيائي درخور زينت بخش شدن و مناسب يادبود مي کند؟

سنت مفتخر کردن افراد

با مدالهاي فلزي

.به هزاران سال پيش بر ميگرده

در "انجيل"، حکاياتي داريم در باره کشيشاني که

بايد فلزات به خصوصي را پيش از ورود به قلمرو مقدسات

در بر مي کردند تا بتونند با حوزه الهي

.ارتباط برقرار کنند

.امروز هم ما با همين سمبلها روبرو هستيم

به قهرمانهاي ما مدال و نشان داده ميشه

چون ما اونها رو در زمره آدمهايي با اهميت رقم ميزنيم

.که کار برجسته اي براي نژاد بشر انجام داده اند .اما در گذشته، اين کار به صورت واقعي وجود داشته

،آيا برخي از فلزات به واقع اين توانايي را به بشر ميدهند تا

،با قلمرو الهي يا طبق اعتقاد برخي با فرازميني ها ارتباط برقرار کنند؟

،"آيا به همين دليل است که "طلا

"پلاتين" و "نقره" در کنار ساير فلزات ارزشمند و آثار مقدس باستاني ديگر

در طول تاريخ بشري مورد اهميت واقع شده اند؟

ما قطعا اعتقاد داريم که

اشياء مقدس را بايد حفظ کرد چون اين اشياء

.با يک الهه يا با موضوعي جادويي مربوطند

.شئ مقدس ميتونه به خيلي از چيزها اطلاق بشه

يک تکه چوب، يا قطعه هايي از يک مجسمه و واقعا هر چيزي

،در رابطه با يک قدرت الهي ميتونه به عنوان يک شئ مقدس قلمداد بشه

و به معناي يک تکه از وجود خدايانه

بنابراين بخشي از قدرت خدايان را .با خودش به همراه داره

به نظر ميرسه که هميشه انسان مايل بوده

،چيزهايي را که گفته اند از سوي خدايان آمده

و يا ربطي به خدايان داره

.حفظ کنه

.شهر "برلين" ، آلمان. سال 1996

،موزه ماقبل تاريخ و تاريخ بدوي آلمان

موفق به دريافت شئ درخشاني .از سوي يک کلکسيونر سوييسي شد

،يک کلاه مخروطي بلند که از يک لايه نازک طلاي خالص پوشيده شده

و سرتاسر آن با سمبلهايي .از ماه و خورشيد آراسته شده است

اين يکي از چهار نمونه ايست که در مکانهاي مختلفي، در سراسر اروپا کشف شده

و بر اساس نظر مورخين، قدمت آن

.به 1000 سال پيش از ميلاد ميرسد

نکته مهم در باره اين کلاهها اين هست که

.نشان دهنده يک وجه مشترک فرهنگي هستند

تصاوير روي اونها نشان دهنده .علم نجوم، و مطالعات ستاره شناسيست

و البته معادلات پيچيده رياضي نقش شده روي اونها

حاکي از يک توسعه سطح فلسفيست

که براي آنچه که ما فکر مي کرديم ،در زمان اونها وجود داشته باشه

.خيلي پيشرفته است

،محققان آلماني به دقت سمبلهاي روي اين کلاه را مورد مطالعه قرار دادند

و به اين نتيجه رسيدند که .آنها يک جدول رياضي هستند

جدولي که مي تواند با دقت کاملي

سيکل گردشهاي طولاني خورشيد و ماه را .محاسبه کند

اما چگونه است که مردمي چنين قديمي

قادر به ايجاد چنين پيشگوييهاي پيشرفته نجومي

بوده اند؟

اعتقاد بر اين هست که اين اشياء متعلق به غيبگويان بوده

يعني کساني که مي تونستند به حوزه ضمير ناخودآگاه

.و پيشگويي کردن وارد بشن

مي تونستند مطالبي در باره آينده

.و شرايط ماوراءالطبيعه بگويند

هر چند که بيشتر متخصصان معتقدند که

اين کلاههاي اسرارآميز را شاهان روحاني ،در خلال مراسم مذهبي بر سر مي گذاشته اند

اما نظريه پردازان فضانوردان باستاني

.ايده اي حيرت انگيزتر از اين دارند

کلاههاي زرّين، اشياء جالبي هستند

چون اگر طلا چيزي باشه که ارتباط شما را با

،انرژيهاي ماورايي مقدور مي کنه

،پس استفاده از اين کلاه ،خصوصا به اين فرم معين

باعث ميشه که شما بتونيد سيگنالي را .که از ماورا مياد، دريافت کنيد

بنابراين ، به نظر مي رسه که تمدنهاي باستاني اين کلاهها را درست کرده اند

تا بتونند با خداياني که احتمالا اونها رو ترک کرده

و به قلمرو آسماني خودشون برگشته بودند .ارتباط برقرار کنند

در زمينه کلاههاي زرّين، آنچه که مشاهده ميشه

اين هست که همه اين تکنولوژي

ظاهرا بخشي از يک مجموعه بزرگتر بوده که

در واقع همان تمدنيست که .تماس با خدايان را قابل حصول کرده

ما نميدونيم چه کسي و به چه منظوري اين کلاههايي را که

.خيلي غير عادي و دراز هستند رو ساخته

شايد خدايان فرازميني يک جور کلاه مخروطي

.مثل همينها را روي سرشون مي گذاشتند

آيا ممکن است که اين شاهان روحاني باستان

همان ميهمانان غير زميني بوده باشند که از چنين کلاههاي ويژه اي استفاده مي کرده اند؟

در اينصورت، آيا ممکن است شواهد بيشتري را بتوان

از ساير ملل باستاني به دست آورد که از اشياء فلزي مقدس

به منظور اهدافي متافيزيکي استفاده مي کردند؟

.خِريه قُمران" ، اسراييل. سال ا952"

،باستانشناسان، يک نسخه خطي 2,000 ساله را در دل کوه يافتند

.که روي ورقه اي از مس نوشته شده بود

"اين شي مقدس که معروف است به "طومار مِسين

در همان سايتي يافت شد که نسخه هاي نوشتاري معروف به

.طومارهاي درياي سياه" کشف شده بود"

،همه طومارهاي درياي سياه

.يا روي چرم و يا روي پاپيروس نوشته شده

،اما طومار مسين .تنها نمونه اي هست که روي مس نوشته شده

بايد اين رو در ذهن داشته باشيد که "مس" فلز ارزشمندي بوده

و چکش کاري چنين طوماري .به زمان زياد و تکنيک زيادي نياز داره

پس موضوع اين طومار، بايد از اهميت زيادي .برخوردار بوده باشه

،متخصصاني که زبان اين طومار را ترجمه کرده اند "متفق القولند که "طومار مسين

شبيه هيچيک از .نوشتارهاي يافت شده در اين دوران نيست

متن اين نسخه خطي يک کمي متفاوته

اما تنها به زبان عبري نيست

به زبان "آرامي" هست و نوشتارهاي يوناني هم

.روي اون ديده ميشه

.بنابراين خيلي ويژه هست و آنچه که طومار مسين را منحصر به فرد مي کنه

.اين هست که به گنجهايي پنهان اشاره داره

طومار مسين، 64 مکان را در اورشليم و اطراف اون نام برده

.که گنجي در اونها مدفون شده

شايد کليد موضوع در اينجا باشه ،که در نقطه شصت و چهارم

يک طومار مسين ديگه پيدا بشه .که توضيح ميده بقيه اون گنج کجاست

.چون ما هنوز اين گنج را پيدا نکرده ايم

من فکر مي کنم که بايد کُد ديگري در اين نقشه گنج .پنهان باشه. يعني کُدي در دل کُدي ديگر

منشاء اين لوحه مسين از کجاست؟

و به چه منظوري ساخته شده است؟

اغلب متخصصان و باستانشناسان

بيش از نيم قرن است که درگير .حل سوالات مربوط به اين پازل هستند

شايد طومار مسين، يک چيزي

.کم داره

،در بسياري از موارد در رابطه با نقشه هاي گنج شما نيازمند قطعه دوم اون نقشه هستيد

.تا اون نقشه کامل بشه حالا کي ميدونه که اصلا بخش دومي هم وجود داره يا نه؟

به نظر شبيه يک قطعه هنريست

.که روي فلز نوشته شده

و حالا هم حکاياتي در باره کتابهاي کهني هست .که روي ورقه هاي طلا نوشته شده

جوزف اسميت جونير" هم که موسس کليساي "مورمن" بود"

.مدعي بود که اين کتابهاي طلايي را ديده

و بايد از خودمون بپرسيم که

آيا ممکنه همه اين کتابهاي فلزي

بخشي از يک کتابخانه فرازميني بوده باشه؟

"آيا ممکن است که "لوح مسين منشائي فرازميني داشته باشد؟

،و آيا اين حقيقت که اين لوحه از "مس" ساخته شده

شاهديست بر آنکه ارتباطي ميان اشياء فلزي و موجودات غير زميني وجود دارد؟

نظريه پردازان فضانوردان باستاني با اين ايده موافقند

و معتقدند که شواهد بيشتر را مي توان با بررسي

کيفيات عجيب منتسب به آثار مقدس ديگري که

.در نقاط ديگر دنيا يافت شده اند پيدا کرد

.سواحل درياي سياه ،"بلغارستان". جولاي 2010

اينجا و در ميان ويرانه هاي ،"کليساي "جزيره سنت ايوان

شش قطعه از استخوانهاي انسان

.در درون يک آرامگاه مرمرين يافت شد

با تاريخگذاري کربني و آزمايش "دي ان اي" يک استخوان مَفصل

دانشمندان به اين نتيجه رسيدند که .اين استخوانها متعلق به قرن اول ميلادي هستند

اما موضوع حيرت انگيزتر آنکه

،بسياري بر اين باورند که اين استخوانها

در واقع متعلق به .سنت جان بابتيست" (يحيي زکريا) هستند"

،جان بابتيست" خصوصا در مسيحيت" از اهميت ويژه اي برخورداره

.چون معروف به جلودار يا منادي هست

همان کسيست که پيشاپيش مسيح

.ظهور مي کنه

،"و در حکايات "جان بابتيست

او به اين دليل آنهمه مهمه

.که بشارت ميده به مسيحي که بعد از او مياد

"و افسانه هاي پيرامون استخوانهاي "جان .هميشه حاکي از اقتداري بي نظير بوده

.جان" يک پيغمبر بود"

،اکنون در تورهاي زيارتي کليساهاي بلغارستان هزاران نفر از مومنين

به زيارت، دعا، و حتي عبادت .اين تکه هاي استخوان مي پردازند

اما چرا؟

،چه چيزي در استخوانهاي باستاني و حتي استخوانهاي اين پير مقدس وجود دارد که

مردم را وادار مي کند به زيارت آن بروند؟

آيا ممکن است که آنها با اين کار نوعي اقتدار مرموز يا ماورايي را کسب مي کنند؟

باور وجود داشتن يک اقتدار

در استخوانها و اشياء مقدس، چيزيست که

.ريشه در دوران بسيار اوليه مسيحيت داره "و در بخشهايي از "عصر سياه" و "قرون وسطي

.به تجارت بزرگي تبديل شده

اگر کليساي شما حامل استخوانهاي يک پير مقدس بود

مي تونستيد زائرين زيادي را در اون جمع کنيد

.و اين زائرين هم با خودشون پيشکشهاي زيادي مي آوردند

اعتقاد خيلي ريشه داري در بين اعيان و اشراف وجود داشت

که ميگفت استخوانهاي اين افراد مقدس .حقيقتا حاوي نوعي اقتدار هست

بشر هميشه مايل به پرستش

.مقدسين و بزرگان خودش بوده

،هر چه که در رابطه با علم اسرار باشه .انسان اون رو مي پرسته

.در عهد عتيق هم اين کار به اوج خودش رسيده بود

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left