Lolo and the Kid

- - No fighting.

The two of you are acting like little brats.

Now stop it!

Now, both of you, get inside the car right now.

You know that belongs to your brother.

Look at you. You're all messed up and we haven't even left.

You know, I can't stop thinking about that wall mounted shelf we saw.

- It'd be perfect for the kitchen! - Honey, we just finished the kitchen.

Okay, well, how about the bedroom?

That could use a facelift. What do you think?

I think you're just looking for something to do.

Hi, Gemma.

Oh, my goodness. You're so lucky you don't have to deal with this.

They can be so naughty. Let's go. We're late.

Get in.

There's no meat?

This is good, rice and soy sauce.

You've put too much on. Mm, yummy.

Good, hey? Eat up.

Yum.

Love!

Love?

Hey! What are you looking at?

Hey!

Hello.

Last night I cooked spaghetti, maybe you would both like to try it?

Awesome, more food!

Hey! Use your manners.

Oh, thank you.

I thank you too.

You have both slept here all night long?

Oh, please, ma'am, don't get us arrested, we're leaving.

Oh, no, no, no. I just thought it must be very uncomfortable.

It's okay. We don't mind at all.

The wind. It's nice, really.

Free air conditioning, hey?

- Yep, all free! -

So can you tell me your names?

I'm Kid. This is Grandpa Lolo.

Hi Kid, hi Lolo.

I'm Gemma, and this is my husband, Allan.

Hi, Daddy Allan. Hi, Mommy Gemma.

Ice cream!

Thank you very much.

You're welcome!

Grandpa, he's so cute, not to mention, so polite.

Yes, he's a very good kid.

Even though we don't have much, I've tried to raise him the right way.

I don't want him to be like other street kids.

You've done a great job. I hope it's all right to suggest this.

We've been talking and since the boy doesn't have real parents...

um, we thought that maybe... you might allow us to adopt him.

Adopt him?

Don't you have kids of your own?

Actually, we've tried everything, but we couldn't conceive.

I'm sorry.

I know that an important decision like this can't be easy,

I promise we are very good people,

and we would care for him like he's our own.

And we'd be sure to give him a good life.

Gramps, this ice cream is so delicious!

Thank you very much, Mommy Gemma,

and thank you very much Daddy Allan.

Oh!

All right then, I'll be leaving.

Please take care.

Oh, wait.

Here.

What's this?

Payment for the boy?

Oh, oh no, Grandpa, it's just to help you.

So that you can make a new start in your life too.

But you don't have to...

Please, just take it, it's yours.

Please.

- Thank you. - Thank you.

- Gramps, where are you going? - Kid! Kid please!

Gramps? Gramps!

- Kid. - Kid.

Where are you going?

Don't leave me, Gramps! I love you so much.

Oh, please, Gramps, don't leave me. I love you, Gramps.

I love you so much, I don't want you to go.

Don't go, Gramps.

Gramps.

Gramps.

Please, son, come on.

- Come on now. - Gramps.

- Let go. It's all right. - Don't leave me.

Gramps.

Don't, Gramps! Stay! I love you.

- It's okay. We'll take care of you. - Gramps.

- Come on, let's go inside. Come on. - Gramps!

- Don't go! - Let's go inside. You'll be okay.

- Come on inside. Come on. - Stop crying.

Let's go.

- Gramps! - Come on.

Come on, now. Settle down.

Gramps! Gramps! Where are you, Gramps? Gramps!

- Over here! - Look!

Did you get a lot?

Of course.

Come on, hurry, before they catch us.

Gramps, how much did you get?

I saw him, I saw him give you that envelope earlier.

You've got real sharp eyes.

You don't miss much do you, Kid?

Come on, let's go!

I'll give you five grand.

Are you kidding me? Five?

This is worth a lot. I want at least ten. That's my price.

Okay, then go sell them to someone else.

Come on, Fatty, you know you're robbing me.

They're worth a lot more than five.

Six.

Oh, come on, nine!

Nine?

The most I can probably afford to pay you is seven,

and these models are old now.

Any day now there'll be a new model released.

Who cares? New models, models, I don't give a hoot!

I know how much you'll be able to get for these.

Double? Triple?

Seven and a half, my last offer.

Make up your mind.

I've got another customer coming in and he's a cop.

Fine. Fatty, you're a shithead!

And I know he's not a cop, he's just a thief like you!

- Give me the money then. - Here, take these.

Seven and a half, then.

Mm.

There.

Seven and a half.

Okay, let's go, Kid.

Hey, Kid. I saw that!

Put that back where it was. Put it back!

So you're gonna steal from me now, too?

Can I have this, Mr. Fatty? Very kind of you!

- Bye bye, thank you. - Hey, come back! Damn kid.

Hey! You crazy kid!

You shouldn't mess with Fatty like that, he might not buy from us anymore.

It's okay, Gramps, he robbed you.

And besides, I even said thank you.

Ha! Come on you.

- No, this is too big. - Yeah, too big.

Try this one. Oh, yes.

I like it, Grandpa.

A little short, maybe.

Hey, this one, it would look good on you.

- Try it on. - Nah, it's too hot for that.

Oh, come on, Gramps,

you'll look cool like a movie bad boy.

- The hero bad boy, real cool. - I don't think so.

I want to be the good guy, the one who beats evil.

- Pew, pew! - See?

Gramps come on, just try it.

It stinks! Put it back where you got it from!

Actually, I think it's you who stinks.

You little brat.

Grandpa, you're the stinky one!

Okay, here you go. Have a shot.

- Oh! You lost. - So annoying.

- No more shots left. - All gone.

Okay, dear. Here you go.

Try again.

Good girl, well done!

Getting beaten by that girl. Huh?

Hey! Tsk!

Oh, hey, huh? Where did you learn that?

Don't ever do that. You listen to me carefully now.

Or cursing don't you ever curse!

If you ever do that again, I'll leave you for real.

- Got that? - Yes, Gramps.

Kid, even if we don't have anything to our name,

even if we just live day to day,

you will grow up with respect for your elders and for others.

Can you do that? You get me?

Yes, Gramps.

Sorry, Gramps.

That's okay, just don't do it again.

Huh? Let's go, come on.

- Thank you, sir. - Thank you. Goodbye.

Welcome!

Hey! Hold on, wait for me!

- I want to go on this one! - Ahh...

This is gonna be scary, hey?

I should be more scared than you.

Whoa!

Whoo-hoo-hoo. Wow.

Awesome!

- Ahh! - Let's go! No hands! Woo!

Look, see no hands!

- Look, Gramps, over here! - Slow down.

Nobody's on it yet!

- Let's go there! - Okay, slow down, kid.

- Over there, over there. Hurry. - Look at this.

- Look. - Oh, wow, look at that one!

We've got to go on that one!

- Where will we sit? - Here, take this one right here.

- Gramps, you go first. - No, you climb in.