Glow Up: Britain's Next Make-Up Star

Glow Up kembali.

Kegilaan di membran...

Dari ribuan MUA, sepuluh yang terbaik telah dipilih.

Aku yakin akan masuk final.

Mereka akan dinilai pakar industri, P. Louise...

- Hei, MUA. - Astaga!

Trixie Mattel.

...mengerjakan tugas profesional...

Ini lokasi syutingnya.

Ini Bridgerton .

Sephora UK.

...dan tugas kreatif yang memukau.

Inilah jenis riasan wajib untuk bertahan di kompetisi ini.

Setiap pekan, dua peserta yang gagal...

Aku tak akan selesai.

Aku takut mengecewakan.

Kau harus melampaui itu.

...akan saling berhadapan dalam duel,

hingga tersisa satu untuk menang kontrak

membantu para MUA terkemuka di bisnis ini.

Apa?

Gila.

Konsentrasinya...

Ini sangat lezat.

- Bagus. - Ada yang bisa bantu?

Hanya kurang pewara.

Ada yang bilang "pewara"?

Ding, dong, Sayang.

Saatnya untuk Glow Up.

MUA baru yang mengilap tahun ini dibangunkan telepon pagi buta.

Mereka tidak tahu

ke mana tujuan mereka untuk tugas pertama mereka.

Astaga, apa, ya?

Aku tak tahu kita mau ke mana.

Bisa jadi studio film.

Aku sedikit gemetar. Gugup.

MAHASISWA & MUA RETAIL

Aku suka riasan sejak lahir dari rahim ibuku.

Senjata rahasiaku diremehkan.

MUA LEPAS

Aku suka persaingan.

Karena satu-satunya pesaing adalah diriku.

Kalau kau?

Jujur, kurasa keahlianku adalah bekerja di bawah tekanan.

Aku Scorpio, ada sengat di ekorku, dan jika perlu, akan kupakai.

MUA LEPAS

Ada lagi yang stres?

Aku gugup, tapi aku merasa itu wajar.

Persaingan dimulai di sini.

Perhentian pertama,

studio film dari salah satu drama terbesar Netflix.

Bridgerton.

Apa ada hal lebih serius yang perlu kutahu soal bisnis kecil kita?

Fenomena global dan pemenang penghargaan, Bridgerton,

adalah serial yang paling banyak ditonton di Netflix.

Menonton saja tak cukup.

Berlokasi di Regensi London,

serial ini menampilkan

kehidupan mewah kelas atas yang terkadang penuh skandal,

tapi dengan sentuhan modern melalui musik dan riasan.

- Di sini? - Ya?

Asta...

Ini lokasi syutingnya!

Ini Bridgerton !

Melihat lokasi syuting Bridgerton , itu...

Itu mimpi yang terwujud. Malah seperti mimpi.

Dilarang duduk!

- Kenapa dilarang? - Dilarang duduk.

Jangan pegang-pegang!

Halo.

Hai, Semuanya.

Astaga!

Dengan reputasi kreativitas yang istimewa,

Penata Rias Global L'Oréal Paris, Var Garland, telah menciptakan gaya

untuk nama-nama besar dalam musik, mode, dan desain.

Aku pernah bekerja dengan McQueen hingga Gaga,

jadi buat aku kagum atau pulang saja.

Dominic Skinner telah membuat kampanye global untuk MAC Cosmetics

dan memukau dunia dengan riasan ikonik di pekan mode dari Paris hingga Milan.

Bagiku, ada tiga dasar. Presisi, simetri, keseimbangan.

Semuanya harus sempurna.

Bukankah ini hebat?

Senang bertemu kalian semua,

kami tak sabar melihat kreasi kalian tahun ini.

Banyak MUA bekerja bertahun-tahun demi mendapatkan tugas kalian ini.

Jadi, perjuangkan.

Dengan gaya Bridgerton sejati...

tamu untuk MUA, pewara kalian.

Astaga.

Lady Leomie Anderson.

Baiklah, ayo! Hai, Semuanya!

Leomie.

MUA LEPAS

Aku terpukau, ini melampaui ekspektasiku.

Senang bertemu kalian semua.

Ini akan seru. Bagaimana perasaan kalian?

Luar biasa.

Jantungku berdebar.

Sama! Jantungku berpacu denganmu.

Kalian siap untuk tugas pertama kalian?

Baiklah kalau begitu, ayo.

Ini mungkin tantangan awal terbaik.

Aku bersemangat sekali untuk memulai.

Aku bersemangat untuk memperkenalkan Kepala Tata Rambut dan Tata Rias,

Erika Ökvist.

Selamat datang di tenda bersama, tempat pemeran pendukung didandani

dan aku ingin kalian membuat riasan yang sangat menggoda dan cantik

untuk adegan aula dansa nanti.

Yang terpenting bagiku adalah kulit mulus sempurna,

tapi ini bukan riasan masa lampau.

Aku ingin kalian mengambil risiko

selama itu sesuai di dunia Bridgerton yang istimewa ini

dan riasannya cocok dengan kostumnya.

Siapa pun yang paling membuatku terkesan akan bisa kembali ke sini

dan bergabung dengan timku untuk satu hari di Bridgerton .

Wow.

- Astaga, itu gila. - Ya, 'kan?

Berapa lama mereka mengerjakan ini?

Satu setengah jam, tidak lebih satu menit pun.

Baiklah. Kurasa itu artinya mari kita mulai. Ayo.

Halo.

- Namamu? - Annalies.

Taisha. Senang bertemu.

Bagus! Aku suka ini.

Aku siap membuatmu lebih memukau, jika mungkin secara manusiawi.

Ini menegangkan, jujur saja.

Luar biasa. Ini gila.

Ini milikku.

Untuk tugas pertama, kami di lokasi syuting

salah satu acara terbesar di dunia.

Kami memberi para MUA tantangan terberat.

- Bersemangat? - Ya.

- Percaya aku? - Ya.

Harus.

Hei, Sarah.

Hei, Cantik.

Pernah dengar Bridgerton ?

Astaga, ya.

Duke begini... Kau butuh Duchess baru?

- Halo, telepon aku. - Sungguh.

Riasan dasar Bridgerton , bagiku, adalah kulit yang mulus sempurna.

Yang pertama kunilai adalah persiapan kulit yang benar.

Memastikan ini dasar bagus untuk riasan.

Kami selalu mulai dengan pijat wajah.

- Angkat dagu. - Terima kasih.

Aku mencari kesempurnaan.

Modelku memakai hiasan rambut ungu cantik

dan gaun ungu muda.

Jadi, aku ingin untuk memasukkan warna itu untuk rias mata. Mungkin.

Halo.

Hampir saja jatuh.

Riasan telah mengubah caraku berekspresi.

Sekolah adalah awal aku memakai riasan.

Itu hampir seperti mekanisme pertahanan.

Caraku bersikap cuek.

Aku selalu bertindak menurut caraku sendiri.

Tak pernah mendengarkan orang.

Meski merias adalah mata pencaharianku, ada banyak yang bisa kulakukan,

dan aku tak sabar menunjukkan kemampuanku.

Aku ingin dia siap

menemukan pria dan berdansa dengannya semalaman.

Aku mengoleskan alas bedak tipis.

Yang kami cari

adalah kulit mulus sempurna.

Kinclong alami.

Itu lebih sulit daripada kelihatannya.

Ini industri yang ingin kumasuki. Bidang TV-nya.

Aku tak tertekan dengan MUA lain, aku percaya diri, meyakini garapanku.

Rahasia sukses hari ini adalah mengetahui kapan harus berhenti.

Tantangan ini susah sekali karena tipis itu lebih baik, paham?

Kuharap desainku aman.

Kuharap garapanku baik.

tapi aku merasakan tekanan

karena mereka tahu aku perias kecantikan.

Gadis di seberang kita itu namanya Saph.

Dia suka meniruku.

- Aku tahu kau membicarakanku. - Ya.

- Hei. - Hai.

Saucy Saphron. Aku sudah menunggu bilang itu.

Itu bukan pertama kalinya.

Siapa yang akan bagus di tantangan ini?

Selain aku, semoga, aku tahu Howard akan hebat untuk ini.

Kuharap dia bagus, tapi aku juga ingin menang.

MUA, tinggal satu jam lagi.

Sudah setengah jam.

Aku agak terkejut waktu berlalu cepat sekali.

Aku bisa merasakan ketegangan di ruangan ini.

Tentu. Mengingat banyak peserta lain, mereka harus fokus dan memakai naluri.

Aku ingin kulitnya ringan dan segar.

- Bagaimana Howard? - Persiapan kulitnya hebat.

Dia memijat kulit. Itu membuat kulit terlihat lebih hidup.

Lihat riasan model Saphron di sana. Terlihat bagus.

Ya, mulus sempurna. Sangat Bridgerton .

Selain kulit mulus sempurna, riasan MUA juga harus memukau.

Memamerkan kepada Erika riasan istimewa, tapi dengan kekhasan Bridgerton.

Aku ingin para MUA mengambil risiko dalam merias.

Bisa dari bagian kecil,

misalnya sudut pengambilan garis mata yang bisa membuatku terpukau.

Atau mungkin warna yang tidak biasa, tapi cocok dengan warna kulit.

Aku ingin terkejut.