Baahubali: The Lost Legends - Third Season

Baahubali: The Lost Legends - Third Season

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Baahubali The Lost Legends S03E02-13 WEBRip AMZN
A Commentary by tedi
Retail AMZN (except E01)

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2022-12-10
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 144 lines.

Previously on Bahubali, the lost legends...

Beloved people of Mahishmati,

we'll give you a chance

to fight the princes of Mahishmati.

Queen, what a beautiful day it is!

Minister Deshpal, I am busy right now.

There was a time when the council of ministers

was the true power behind the throne.

Now, because of this woman, everything has changed.

Let's go from here! Run!

Go!

Dharmraj, you challenged and defeated both our princes.

What reward do you want from me?

I just wanted to prove myself before the people of Mahishmati.

Now is the time to reveal who I am!

He is...

If enough people believe that he is the true heir

then we can dethrone Sivagami from the throne of Mahishmati

and install our puppet in her place.

Why have we been summoned?

Well, Deshpal said that there's something important he needs to discuss.

I had to cancel other appointments for this.

Is Mahishmati in danger again?

That won't happen, my friends.

Not at all.

I've summoned you all to discuss about the bright future

of our kingdom.

Speak clearly and quickly, Deshpal.

We have other work.

Many times we've proposed ideas for the betterment

of Mahishmati to Queen Sivagami

and have her dismissed and ridiculed them outright!

Many times she had her way

and that made us look weak in front of our people.

Stop it!

It's our duty to advise Queen Sivagami but the final decision is in her hands

and you're challenging that?

I am not challenging the throne! Not at all!

I am challenging Queen Sivagami's dominance!

But why, Deshpal?

That's because I've found the rightful heir to the throne.

Someone who will listen to our advice.

What foolishness is this, Deshpal?

You sound like a traitor!

Chinna!

Presenting the rightful heir to the throne!

King Dharmraj.

He... He resembles King Somdeva!

Deshpal, how dare you get this imposter here!

Call the guards!

Will you throw me out without listening to me?

Gentlemen, I am no imposter.

I am here to stake claim to whatever is rightfully mine.

Your concerns are valid.

A change can be frightening.

But Mahishmati needs change.

Our kingdom has been repeatedly attacked by internal and external enemies.

Our people are living in fear.

I can do something about it.

All I ask is that you hear the truth.

Please listen to me

and together we'll take our kingdom to glorious heights.

Bahubali THE LOST LEGENDS

Queen, I acted upon your orders

and looked into the entire history of the royal lineage but...

there's nothing in the scrolls

about the existence of King Somdeva's elder brother.

And if it's written nowhere, then it's just a lie.

The historians would've recorded everything about the royal family.

Yes!

They used to bother us for even the most insignificant details.

Well, then we've proof, Mother.

Dharmraj is lying.

Okay. Now it's decided.

We'll share this soon with our people and ministers.

Mahishmati needs a new hope.

Stop, my friend.

We have come here unarmed just to talk to you.

We?

Did you get him here?

Queen Sivagami, it appears like he is the rightful heir to the throne.

We heard his story and we believed it too.

There's no proof to support Dharmraj's claim, Minister Deshpal,

and if there's no proof, this can't be true.

I can explain this, Queen.

Queen, do you want me to arrest them?

Will you arrest your ministers, Queen?

We don't want violence, Queen.

Queen?

Queen, we're family.

I just want you to hear my story.

Queen?

-We want to hear your story. -No, Mother.

We can't arrest our ministers for this.

That will get him more support. Do you understand?

Thank you, Queen.

My father was Jayadeva.

Elder brother of Bijjaladeva's father, Somdeva.

His birth is not recorded in the scrolls

because he was stolen on the night he was born.

No. These are lies and nonsense!

My ancestors would've recorded it if it had happened.

They searched for months, but got nothing.

Soon the queen gave birth to a child again and to reduce her suffering it was decided

to erase all the records of the lost child.

Is this possible?

No. It's not possible, Queen.

But it might have happened.

Can't you understand a queen's pain, Queen?

As a mother, imagine

your child is snatched away from you

and its memory is tormenting you,

would you not want to forget about your loss?

Would you not want to shower all your love on the new child?

If any such thing has happened,

how did you learn about this?

My parents were farmers who used to work hard.

Although poor, they were very honest and noble.

I was very young when they died

and then I got to know about a secret.

My grandmother confessed

that she stole my father when he was a baby, from the palace.

Desperate to have a child of her own she took him and fled the kingdom.

Grandmother never told him the truth.

When she died, I promised her

that I will be there for Mahishmati whenever required.

I travelled the world, trained under the masters of the sword

and scroll to learn to be a good leader.

Although I didn't want to come here

but when I heard about the attacks of robbers and Pradhan Guru

I couldn't stop myself.

I couldn't forsake my duty.

I knew I had to return

for my people and family.

Your story is a lie

and you want us to believe it?

We believe him, Prince Bhallaladeva.

We believe that King Dharmraj...

Don't call him king!

He's the rightful heir to the throne!

Even the people think so!

After seeing his victory,

people believed that he has royal blood in his veins!

People are coming this way, Queen,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left