The Summer I Turned Pretty
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
في الحلقات السابقة...
قررت المضي قدماً في البيع.
سنفتتح المنزل غداً للعرض.
- مفاجأة. - سنخسر المنزل.
سنكتشف ذلك معاً.
كتبت كتاباً جميلاً.
أظن أن "سوزانا" تريد منك مشاركته مع العالم.
ربما استمع "كونراد" إليّ في مرحلة ما،
ولكن لا أظن أنه يهتم بما أفكر فيه الآن.
- يسعدني أنني لن أمضي وحدي. - أنا سعيدة بقدومي أيضاً.
"كونراد"، ماذا يحدث؟
"كونراد"؟
"صيف نشر ذراعيه"
"كونراد"، ماذا يحدث؟
ماذا حدث؟
نوبة هلع. أنا بخير.
سأكون بخير.
- سأذهب لجلب "جير". - لا، لا تذهب لجلب "جير"!
أحتاج إلى ثانية فقط.
- أيُوجد ما يمكنني فعله؟ - لا أعرف. تحدث فقط.
تحدث فقط عن أيّ شيء.
أتحدث، أجل.
الشاطئ.
أول مرة أحضرتماني فيها إلى هنا لركوب الأمواج، شعرت بخوف شديد.
عدت أنت و"جير" من معسكر لركوب الأمواج،
وكنتما تعرفان حيلاً رائعة.
شعرت وكأنني طفل صغير، لكن...
جدفت معي حتى ركبنا موجة.
ظننت أنك أروع شخص.
أظن أنك كنت مخطئاً بشأن ذلك.
لا.
أنت لا تزال الأروع.
أتصيبك النوبات كثيراً؟
نعم.
أصبحت أكثر منذ وفاة أمي.
أنا سعيد بوجودك هنا.
أتريد إخباري عما أزعجك أم...
التصرف كصديقين والتظاهر بأن هذا لم يحدث قط؟
اكتشفت أنني دخلت "ستانفورد".
هل أنت جاد؟
كان لدى أمي هذا الخيال حول إيجادي لنفسي على الساحل الغربي.
مهلاً يا "كوني"، هذا شيء جيد.
تحلم بـ"ستانفورد" منذ أن كنت في الـ10 من عمرك.
نعم، أعرف.
لكن الأمور تتحسن مع "جير" وسيذهب إلى "فينش"
وهي قريبة من "براون"، لذا لا مغزى من...
يا صاح، ليس عليك أن تقرر في هذه اللحظة، اتفقنا؟
- تحدّث إلى "جير". - لا يعرف أنني تقدمت بطلب حتى.
أرجوك، لا تخبره.
أعني، "ستانفورد" ليست من رابطة اللبلاب حتى.
لذا تباً لهم، أليس كذلك؟
لنذهب.
- أمي؟ - نعم.
مرحباً.
اللعنة.
لسنا في "كاليفورنيا"، لكننا نوفر المياه.
شكراً لك يا عزيزتي.
مرحباً يا "بيلي".
مرحباً، آسفة.
أنا فقط... شممت رائحة الكعك.
- أتريدين واحدة؟ - بالتأكيد.
هذه من أجل عرض المنزل المفتوح. صباح الخير.
- هل جلب أحد كعكات... - مرحباً يا "جيرمايا".
مرحباً.
- "كونراد". - "سكاي".
- لم تخبرني أنها هنا. - استخدم ضمير الجمع.
يا إلهي، أظن أنه مرّ عقد منذ رأيتكم.
كيف حالك، بما أن والدتك...
كان الأمر صعباً.
أصعب من سرقة خالتنا لمنزلها الآن.
لا أسرق شيئاً.
أختار ما يحدث لهذا المنزل
وأختار طرحه في السوق.
عليكم يا أولاد أن تشدوا الرحال. تفادوا الازدحام وأنتم عائدون إلى "بوسطن".
هذا لن يحصل. سنبقى من أجل عرض المنزل المفتوح.
لا، لا يمكنني السماح لمجموعة من المراهقين بطرد الجميع.
اتصل بوالدك، لأن هذه ليست مشكلة الخالة "جوليا".
إلّا أنها كذلك.
لأنك المشكلة.
ليس لديّ وقت لهذا.
- "كونراد"، إنها لا تزال من عائلتك. - لم تفعل هذا إذاً؟
- الأمر صعب عليها أيضاً. - حقاً؟
يبدو أنها تفعل كل هذا بسهولة تامة.
كبر ليصبح أحمق تماماً.
ليس لديك فكرة.
هذه غرفتك، أليس ذلك؟
ليس لوقت طويل على ما يبدو.
كانت غرفتي.
كانت مختلفة آنذاك. كانت ريفية أكثر.
لكن هذه جميلة. إنها... دافئة.
لمسة أمك.
أبقي المنزل للعائلة وتصبح لك.
يا له من كرم منك.
أعلم أن أمي توفيت، لكنها باقية هنا.
اختارت كل شيء. زرعت كل زهرة في الحديقة.
كان هذا مكانها المفضل.
أفهم أن عائلتك لديها ذكريات رائعة هنا،
وستملكها دائماً.
الذكريات هكذا.
الأمر ليس نفسه، وأنت تعرفين ذلك.
هذا المنزل على الجانب الآخر من البلاد من حيث أعيش.
ستكلف الصيانة عشرات الآلاف من الدولارات في السنة. مال لا أملكه.
ما كان ذلك؟
بدت لي وكأنها مشكلة للخالة "جوليا".
كم عدد الأشخاص في هذا المنزل؟
تذكرت أن أقفل الباب. لست طفلاً.
ماذا ترتدي الآن؟
نسيت لباس نومي، مفهوم؟ وكانت هذه الوحيدة المتبقية.
- وهي مريحة، مفهوم؟ - لماذا تهمس؟
- "لوريل". - هل هذه "تايلور"؟
نعم، إنها "تايلور". لا بد أن "بيلي" أحضرتها لتغيير المحيط.
بيني وبينك، لا تبدو جيدة.
لا أظن أنها استحمّت منذ الانفصال.
راقب كل شيء.
ولا تسمح للفتيات بالأكل في فراشي.
حسناً.
حسناً. وتذكّري أنك ستبلين حسناً. أنت المؤلفة المفضلة لديّ.
"براندون ساندرسون" هو المؤلف المفضل لديك. إنه هنا.
هل يمكنك الحصول على نسخة موقعة من كتابه الجديد؟ شكراً لك، وداعاً.
أنت كاذب فظيع. ولم تكن رائحتي كريهة قط.
أعطيني بعضها.
أكبر من تلك.
إذاً، لماذا تختبئين هنا؟
هل تتجنبين تلك الخالة أم "كونراد"؟
"تايلور"، أنا أتناول الإفطار فحسب.
ربما القليل من كليهما؟
بصراحة، ليس لديّ فكرة.
أعلم أنك جئت مع أفضل النوايا،
ولكن هذه دراما عائلية تخصهم. لا أريد منك الانغماس فيها مجدداً.
لن أنغمس في الأمر،
لكنني أعلم أنه إن حدث عرض البيت المفتوح
وقدّم شخص عرضاً فستنتهي اللعبة.
- لا، أعرف، ولكن... - لا أفهم لما هي في عجلة من أمرها.
لا أدري يا "بيلي". أعني، أنا واثقة أن لديها أسبابها.
لنقم بتمارين على الشاطئ. سيبدأ معسكر الكرة الطائرة بعد 5 أيام.
لم ألمس الكرة الطائرة منذ شهور. انسي أمر أخذي لمنصب الكابتن.
سأكون محظوظة لاختياري في الفريق.
اسمعي، هل أدى الفشل في التصفيات الإقليمية إلى سحق ثقتك بنفسك؟
هذا واضح.
هل أنت اللاعبة المفضلة لدى المدرب الآن؟ لا.
هل أصيبت مهارتك بالصدأ خارج الموسم؟
بلا شك.
هل أساعدك من خلال الاعتراف بأسوأ مخاوفك؟
على الأرجح لا.
حسناً. اسمعي، كل ما أحاول قوله هو أن الماضي لا يحدد مصيرك.
بل الخيارات التي تتخذينها اليوم.
ثقي بي، أعرف أموراً.
أيوجد المزيد من هذه في الطابق السفلي؟
كان من الصعب الحصول على هذه.
يا إلهي.
مرحباً، هل يمكنني مساعدتك؟
"ساندي دينادي". أنا أبحث عن "جوليا".
صحيح، نعم، بشأن عرض المنزل المفتوح.
أتعلمين؟ قررت "جوليا" إلغاء ذلك.
أجل، حصل الأمر في اللحظة الأخيرة، لكنها غيّرت رأيها.
آسفة، من أنت؟
إنها حبيبتي، وهي محقة. المنزل ليس للبيع.
"كونراد فيشر"، أليس كذلك؟
سعدت برؤيتك، آسفة بشأن أمك.
ليس بما فيه الكفاية لتفويت فرصة بيع منزلها.
- أؤدي عملي فقط. - اعتبري هذا يوم عطلة غير متوقع.
تجاهليهما.
سيكون هناك عرض منزل مفتوح اليوم،
ولكن يبدو أن هناك مشكلة بسيطة في المكيف.
تعطّل.
هذه ليست مشكلة بسيطة يا "جوليا". يفترض أن تصل الحرارة إلى 35 درجة اليوم.
نعم. حسناً، دعينا نتحدث في الخارج لثانية.
أعتذر، لم أقصد مناداتك بحبيبتي.
لا تقلق بشأن ذلك. لا بأس.
مرحباً، هل كل شيء على ما يُرام؟
لا. السمسارة هنا.
- تباً. ماذا سنفعل؟ - لا أعرف.
ربما لدى "سكاي" بعض المعلومات التي يمكن أن تساعدنا.
أتمنى فقط أن نحظى بلحظة معها.
- معهم. - حسناً، شكراً.
حظاً سعيداً، هذان الاثنان لا ينفصلان.
لا أعرف.
تبلغ درجة الحرارة 2000 درجة هنا.
قالت الخالة "جوليا" إن مكيف الهواء معطل.
ماذا؟ مستحيل!
تم إلغاء عرض البيت المفتوح اليوم.
لذا أريد منكم جميعاً أن تخرجوا من المنزل بينما أجعل رجل التكييف يقوم بعمله.
وأيضاً، من رجل التكييف؟
- هل تريدين مني البحث عن واحد؟ - لا، لا بأس بذلك.
أنا واثقة أن لدى "سوزانا" فنياً مفضلاً
وأربع احتياطيون معتمدون هنا.
الآن ليس عليّ أن أكذب بشأن العفن الأسود للمشترين. لنذهب إلى الشاطئ.
- لن أغادر. - فزنا بهذه الجولة. دعونا نخرج من هنا.
- يوجد تكييف جيد في المركز التجاري. - استمتعي.
لم أتهرب من امتحاني النهائي لأغادر...
"كونراد"، أحاول جاهدة أن أحافظ على تماسكي.
لقد أفسدت يومي. كف عن إزعاجي لبضع ساعات على الأقل.
- أنت... - ماذا عن الممر؟
- الممر. فكرة رائعة. - نعم، أنا مهتم.
- نعم، أنا أيضاً. - نعم، لا بأس.
تعالي معنا يا "سكاي".
يبدو أمراً صاخباً.
يجب أن أبقى معك.
لا. لم يكن مفضلاً عندي، ولكن قد يعجبك.
ألا يجب أن أبقى معك؟
The Summer I Turned Pretty subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Summer I Turned Pretty
- The Summer I Turned Pretty S03 1080p WEB-DL-[Feranki1980] · 268 downloads · 2026-02-27
- The Summer I Turned Pretty S02E08 WEBRip Amazon · 32 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E06 WEBRip Amazon · 35 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E07 WEBRip Amazon · 52 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E05 WEBRip Amazon · 48 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E04 WEBRip Amazon · 35 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E02 WEBRip Amazon · 52 downloads · 2024-01-10
- The Summer I Turned Pretty S02E03 WEBRip Amazon · 73 downloads · 2024-01-09
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.