Hacks

Astaga, seperti ada kartu as masuk ke bokongku.

Baiklah, itu bukan ansambel yang paling praktis.

Praktis tak memberimu pers.

Aku butuh sesuatu yang memberi Madison Square Garden tajuk utama

dan juga ikon seks yang abadi dan rendah hati.

Aku selalu penasaran seperti apa Machiavelli

jika dia disesatkan oleh misogini tua.

Hadirin sekalian, Nico Hayes.

Seniman residensi terbaru Palmetto.

NICO. TAMAN EDEN

Aku tahu sudah jelas mengatakan bintang rock internasional itu seksi

tapi dia sangat seksi.

Deborah. Hai, kau mau berfoto di karpet?

Aku?

Aku agak malu, tapi tentu, akan kucoba.

NICO HAYES. SIARAN LANGSUNG

RESIDENSI BARU

Bagaimana perasaanmu tentang pernikahan Marty?

Ini seperti kolonoskopi. Itu terjadi setiap lima tahun

menyebalkan, tapi aku sering pingsan.

Deborah, tampak penuh kartu as.

Hai. Astaga, kami baru saja membicarakan hari besarmu.

Ya. Victoria ingin yang sederhana, tapi kubilang, Sayang

ini mungkin yang terakhir.

Mari kita gila-gilaan.

Mungkin? Cinta memang paling baik dengan kata kerja pengandaian.

Selamat atas acaramu di Madison Square Garden.

- Terima kasih. - Aku rindu New York.

Menjadi muda lagi.

Aku tak bisa membayangkanmu muda.

Maaf.

Aku harus menyapa burger keju mini.

Sampai jumpa.

Dia bilang mini karena membuatnya tampak normal saat dia makan lima.

Maaf. Untukmu saja.

- Ya, sungguh. - Terima kasih. Sangat kuhargai.

Aku tinggal dengan wanita yang tak suka ada camilan di rumah

- jadi, aku butuh ini. - Baiklah.

Aku suka dasinya. Keren sekali.

Terima kasih.

Aku membelinya di bagian pria di Ross Dress for Less di Strip.

- Aku belum pernah ke sana. - Kau harus ke sana.

Baiklah, aku akan melihatnya.

Kau harus mengalihkan pandanganmu. Aku akan makan ini dengan cepat.

- Aku ingin menonton. - Baiklah, Orang Aneh.

Astaga.

Menurutmu mereka akan mengizinkanku bermain blackjack dengan ini?

Deborah. Ya. Gaun ini? Marty, tanpa scotch?

Tidak, aku harus tetap waspada untuk para pemuda modal ventura

yang membeli Palmetto Group.

Mereka terobsesi dengan makro dan peretas-bio mereka.

Ada banyak istilah baru untuk gangguan makan belakangan ini.

- Benar. Jadi, seperti apa mereka? - Muda.

Orang-orang hebat. Mereka... Apa sebutannya?

Mengedit secara strategis, artinya mereka membongkar properti

seperti Paradiso di pusat kota.

- Apa? - Tidak, kasino itu legendaris.

Nenekku kehilangan uang pensiunnya di sana.

Maksudku, itu harus dilindungi sebagai tengara bersejarah.

Aku setuju, tapi itu di atas gajiku sekarang.

Baik, mereka datang ke sini. Aku harus pergi.

Marcus, aplikasi keren apa yang bisa kubawakan?

Perbankan ponsel Chase?

- Baiklah. - Hai, Deborah. Nico penggemar berat.

Dia ingin tahu apa kau punya waktu untuk bertemu dengannya.

- Tentu saja. - Baiklah, bagus.

Permisi, Kawan-kawan.

Aku hampir memakai itu.

Jadi, pertama dia mengencani Jim Carrey di The Mask hijau itu

lalu Fiona mengencani Shrek yang juga hijau.

Apa yang terjadi di sini?

Maksudmu Cameron Diaz menyukai pria hijau?

Aku tak bilang dia punya fetis, tapi jika itu terjadi lagi

maka ada sesuatu yang terjadi.

Bukankah dia di The Green Hornet?

- Astaga! - Astaga.

Ini sudah pasti benar.

Maaf, sebentar.

Tidak, aku harus pergi. Maaf.

- Senang bertemu denganmu. - Aku juga. Ya.

- Sampai jumpa. - Baiklah, maafkan aku.

Menurutku kau sangat manis.

- Kau mau minum kapan-kapan? - Ya.

Sudah kubilang berkali-kali. Ya.

Baik, tapi aku merasa harus jujur kepadamu

karena ini menjadi masalah di masa lalu dalam berkencan.

Aku pekerja seks.

- Itu luar biasa. - Sungguh?

Ya, sungguh. Itu sangat keren. Tentu saja.

Astaga. Aku selalu bilang pekerjaan seks adalah pekerjaan.

Aku bukan yang pertama mengatakannya, tapi aku jelas ada di seribu pertama.

- Baiklah. Kalau begitu... - Keren.

Keren. Ya.

- Kau mau... - Ya, aku akan memasukkan nomorku.

Aku juga harus jujur kepadamu.

Aku penulis komedi

dan ini menjadi masalah bagiku dalam hal berkencan

hanya karena kami bisa menyebalkan.

- Sial. - Jadi...

Kau hampir sempurna.

Senang bertemu denganmu. Lewat sini.

Nico, ini Deborah.

- Deborah, ini Nico. - Hai.

- Hai. - Senang bertemu denganmu.

Aku penggemar beratmu sejak kau...

Ayolah, jika ini peristiwa yang terjadi setelah 1990

jangan selesaikan kalimat itu.

Cukup adil, tapi senang bertemu orang yang sangat kukagumi secara langsung.

Senang bertemu sesama duta besar Lancome.

- Selamat atas residensimu. - Terima kasih.

Aku tak akan melakukan semua ini jika bukan karenamu.

- Yang benar saja. - Sungguh.

Sebelum kau melakukan residensi, Vegas hanyalah sulap dan akrobat.

Kau membuatnya keren untuk seniman.

- Ya, aku tahu... - Jangan katakan sejarah.

Ikon.

Terima kasih. Selamat datang di Vegas.

Bersulang.

- Bisakah kita berfoto? - Ya.

Ubah "memisahkan" menjadi "bersandar dengan elegan".

Lalu ubah "celana olahraga" menjadi "celana kasmir".

Baiklah, jadi, di Singapura, kau sangat depresi

hingga bersandar dengan elegan memakai celana kasmir?

Ya, begitulah yang kuingat.

- Aku juga. Bagus. - Ini Jimmy.

- Halo. - Halo.

Jadi, aku punya permintaan yang sangat menarik.

Publisis Nico Hayes menelepon

dan bilang Nico ingin mengajakmu makan malam.

Ya. Ada foto-foto kalian semalam yang mengacaukan internet.

Maksudku, tidak secara harfiah, meski Wi-Fi-ku lambat hari ini.

Omong-omong, sudah ada tagar.

Orang-orang memanggil kalian "Nicorah".

Menarik sekali.

Aku ingin ingatkan bahwa aku tidak memaksamu

dalam situasi seksual apa pun.

Sangat penting bagiku kau punya kehidupan pribadi, intim

dan sensualmu sendiri dan aku tidak punya pengaruh atas itu.

Demi keselamatan, aku merekam percakapan ini.

Jimmy, dia tidak mengajakku berkencan sungguhan.

Dia hanya mencari perhatian untuk residensi barunya.

Ini kencan pemeran pengganti humas dan dia sangat lihai.

Karena aku masih terikat dan dibungkam

aku butuh publisitas gratis.

- Jadi, ya, katakan aku setuju. - Baiklah, bagus.

Kalian berdua bisa bicara, sesama penampil.

Kau tahu yang selalu kukatakan. Bintang, mereka saling serupa.

Omong-omong, kau mau menjadi tamu di siniar tonton ulang Xena... Halo?

- Aku punya kencan palsu. - Aku tahu.

Kau selalu bertelepon dengan pengeras suara tepat di samping kepalamu.

Jika balok-balok ini disingkirkan, langit-langit ini terbuka.

Baunya seperti debu.

Aku benci saat kau bilang kita akan ke pusat kebugaran

lalu kau mengajakku berkeliling gedung tua.

Aku baru melakukannya tiga kali.

Lagi pula, ini berbeda, mereka akan merobohkan

satu-satunya kasino bersejarah yang tersisa di Vegas.

Dengan sedikit perbaikan, ini bisa menjadi tempat yang keren bagi orang

yang ingin tinggal di tempat berbeda

seperti yang dilakukan Ace di Palm Springs.

Aku suka sandal di sana. Seperti seks oral untuk kaki.

Baiklah. Jadi, kau ingin aku berkeliling mengetuk dinding?

Ya, tapi dengan cara "maskulin".

Percayalah, itu mencegah kenaikan harga.

- Dia datang. - Hai. Maaf aku terlambat.

Kukira aku menemukan benjolan di payudaraku.

Ternyata, itu kacang wasabi kering di braku.

- Hai, Meredith. - Marcus.

- Hai. - Itu kabar baik.

- Kau suka yang kau lihat? - Sangat suka.

Kurasa ini properti yang istimewa

dan aku benci melihatnya berubah menjadi tempat parkir.

Aku sangat setuju. Pemikiran kita sama.

- Berapa tinggimu, 188cm? - 193cm.

Astaga.

Mantanku, 165cm. Rasanya seperti berjalan-jalan dengan Minion.

Jadi, aku memeriksa ruang arsip

dan aku suka lantai marmer sebelum renovasi.

Kau tahu apa itu masih terpasang?

Kau tahu? Ini motoku.

Jika mereka tidak mengungkapkannya, aku tidak ikut campur.

Mengerti? Jadi, aku tidak tahu.

Tapi untukmu, aku mungkin akan ikut campur.

- Baiklah. - Baiklah, ini kesepakatannya.

Menurutku kau sangat menarik

dan aku ingin kau mengajakku kencan hari Jumat.

Mengerti?

Suara itu?

Itu peringatan, Kawan.

Kurasa kita butuh diskon 10 persen lagi.

- Siapa ini? - Ini temanku, Wilson.

Dia datang untuk melihat properti ini denganku.

Apa kabar?

Apa ini pacarmu?

Tidak, kami pernah berkencan, tapi kini kami lebih baik berteman.

Astaga, aku sangat malu.

- Tidak perlu. - Maafkan aku. Melanggar wilayahmu.

- Salahku. Maukah kau memaafkanku? - Ya, tak apa-apa.

Baik, bagaimana dengan ini?

Daripada kencan di akhir pekan, lebih baik kita mengobrol.