Your Fault: London

인생이 변하는 건 참 순식간이다

1년 전 나는 새출발을 위해 런던에 왔고

도망치고 싶었던 과거를 마주했다

하지만 다행히 살아남았고

사랑하면 안 될 사람에게 푹 빠져 버렸다

전형적인 나쁜 남자이자

엄마들이 말하는 위험한 남자에게

안타깝게도 우리 엄마가 걔 아빠랑 결혼해서 가족이 됐다

나도 어쩔 수 없었다

닉 레스터를 거부하는 건 불가능하니까

진정한 사랑을 찾는 것보다 어려운 건 하나뿐이다

그 사랑을 유지하는 것

네 잘못이야: 런던

더 빨리

잡아 봐!

닉이 내 거라는 게 믿기지 않았다

온 세상에 알리고 싶었지만

닉은 비밀로 하자고 했다

이해한다, 지키려고 숨기는 거니까

하지만 영원히 숨길 수 없는 비밀도 있다

불쑥 나타나 뒤통수를 친다

젠장

당했네!

그렇게 뒤통수를 맞고 나면

글쎄, 인생이 변하는 건 참 순식간이더라

인정, 네가 이겼어

충격이네

상으로 뭐 받고 싶어?

알잖아

그럼 와서 가져 봐

- 얼른 와, 어서 - 뭐라고?

닉

장난하지 마

돌아와

닉

닉?

뭐 하는 거야?

닉

세상에, 너 진짜…

서프라이즈!

다들 뭐예요

생일 축하해

다들 누구야?

영국 사교계를 이끄는 훌륭한 분들이란다

웃으면서 손 흔들어

- 나도 잘 몰라 - 알았어

안녕! 매디!

생일 축하해

어떻게 다 준비하셨어요? 대단해요

닉이 그렇게까지 감쪽같았어?

네, 너무 감쪽같았죠

파란 장미는 없다더라

엄마

파란 장미요?

노아가 다섯 살 때

작은 정원을 맡겼는데

곧 죽어도 파란 장미만 기르겠다는 거야

설마 소품 가게에서 파는 싸구려 가짜 꽃?

나한텐 그게 너무 예뻤거든

플로리다 출신이 어디 가겠어

안녕!

내 동생 오네

이게 뭐야?

옥스퍼드 갈 때 가져가

집이 그리울 때 껴안으면 돼

- 어머, 고양이네 - 귀엽다

얘가 있으니까 안 외롭겠다

제나! 내가 잡으러 간다!

맥주 다 떨어졌어

- 마지막 두 병이야 - 고마워

건배

비밀 지켜 줄 수 있어?

뭔데?

할머니 반지로 제나에게 청혼할 거야

오늘?

- 아니 - 아니야?

- 오늘은 아니고 - 진짜?

- 근데 오늘은 아니야 - 축하해

- 고마워 - 들러리 서 줄까?

응, 부탁해

- 잘됐다, 너무 신나 - 나도

일단 정리해야 할 게 있어

빚을 다 청산할 거야

깨끗하게 시작하고 싶어

내가 있잖아, 도와줄게

닉, 돈 빌려 달라는 게 아니라

레이스가 있어

거기에 체육관을 걸었어

안 돼

- 나 손 뗀 거 알잖아 - 아니

넌 눈 감고도 이길 놈이야

이젠 안 해, 노아랑 약속했고 일도 해야 해

네가 이기면 내 빚도 정리돼

바보 같은 내기지만 취소할 수는…

얘들아

뭔가 수상한데?

오빠야말로 수상한데?

예리하군

모두 모여 주세요

제대로 한 방 먹였네

닉

부탁할게

내가 나가는 거

노아가 절대 알면 안 돼

물론이지

제나도 모르게 하자

- 할 거지? - 알았어

아시는 분도 있겠지만

두 가지를 축하하는 날이에요

예쁘고 똑똑한 제 딸의 생일이기도 하지만

그 애가 옥스퍼드 대학에 합격했거든요

공학을 전공할 거랍니다

조만간 포뮬러 원 팀의 테크니컬 디렉터가 될 겁니다

노아를 위하여

노아를 위하여

밝은 장래를 위하여

깜짝 선물이 하나 더 있나 본데요?

- 자, 저를 따라오세요 - 가자

대체 뭔데요?

- 대체 뭐길래… - 다 왔어

좀만 더 가

뭐예요?

- 생일 축하해 - 생일 축하해

- 이거 진짜예요? - 그래

옥스퍼드까지 운전할 맛 좀 날 거야

세상에

너무 마음에 들어요

감사합니다!

말도 안 돼

어서 시동 걸어 봐!

그래, 시동 걸어 봐

선물 마음에 들었어?

응, 날 감쪽같이 속인 건 마음에 안 들지만

깜짝 파티 준비하는 건

- 속이는 게 아니라 낭만이지 - 맞아

노아, 일어나

미안한데 3분밖에 안 남았어

일어날게

이 풍경이 그리울 거야

나 감상 중이야?

적당히 해

좋아, 눈 감아 봐

왜?

눈 감아

이리 와

눈 떠

생일 축하해

예쁘다

옥스퍼드에 가서도 날 잊지 말라고 주는 거야

사랑해

아무리 들어도

질리지 않아

너도 해

말해 줘

말해

나도 사랑해, 닉

갈게

가지 마!

아빠 알람이 2분 전에 울렸어, 젠장

두 분껜 언제 말한다고?

곧, 그냥 좀…

지금은 아빠가 생각할 게 너무 많으셔

- 말할 건데 지금은 아니야 - 알았어

너무 예쁘다

침대에 계속 같이 있고 싶어

간다

아침 먹을 때 봐

잘 잤니, 닉?

안녕히 주무셨어요?

- 일찍 일어났네 - 네, 잠을 설쳤어요

인수 발표 때 할 연설 준비나 할까 봐요

괜찮으시면 도와주실래요?

- 물론이지 - 다행이네요

론칭을 준비하는 자세를 보니 아주 든든하구나

- 내 사무실로 가자 - 네

오픈 멘트를 세 개 정도 준비했는데요

그래?

내 생일 땐 포르쉐 받으려나?

좋은 아침이에요

아니야

요즘 복싱 체육관은 어때? 운영 잘 되니?

네, 제나가 모금 활동을 해요

다양한 출신의 아이들을 위한 프로그램을 위해서요

잠재력이 꽤 큰 분야예요

아이들이 많은 걸 배우고 있죠 너무 보람차요

- 잘됐구나 - 얘는 머리로, 전 몸으로 일하죠

언제 한번 보러 가야겠네

그 목걸이 예쁘다

네, 선물 받았어요

누가 줬어?

제나요

생일 선물로요

- 뭐라고? - 목걸이

- 네, 제가 줬어요 - 그렇구나

올해는 선물에 돈 좀 쓰려고요

크리스마스 선물 기대하세요

커피 드실 분?

- 나 마실게 - 나도 주렴, 고맙다

이런 시간이 그리울 것 같아요

너도, 우리 옥스퍼드 양