The Lake
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic subtitle preview
The first 192 lines.
تباً.
"قبل 3 أيام"
تبدو كالقضيب.
أستخدم رذاذ شعر جاف جديداً.
تبدو كقضيب كبير يسبح في بركة.
- كفاك مناكفةً. هل غرفة "بيلي" جاهزة؟ - رتبتها قليلاً.
يجب أن تكون في أبهى حالة. لم أرها...
منذ عيد الميلاد المجيد.
لديك أسبوع بطوله كي تتبادل معها ما فاتكما.
- مما يعني... - ماذا أنت بفاعل؟
كلّا. ماذا...
"رايلي"!
...أنه سيتسنى لي مداعبتك...
كلّا. توقّف. يجب أن أرتديها لـ8 ساعات أخرى على الأقل.
حسناً.
إذاً سأنزع سروالك لـ8 دقائق على الأقل.
هلا تترك نظارتي؟ فهي تلائم القبعة.
تعال إليّ يا شبيه القضيب.
يا فتيان.
أتمانعان لو استخدمت صنارتي هنا؟ إذ إني أعاني بصيد السمك.
لا مانع يا "برت".
- هل ندخل؟ - أمهلني دقيقة.
يلزمك وقت أطول.
سيزول انتصابه أسرع لو تركته وشأنه.
لن أطلق سراحه.
- هل تتزوجني؟ - أنتواعد منذ عام فقط؟
فلنعقد قراننا في هذه العطلة. سيكون ذلك رائعاً.
رائع حدّ الجنون. تزوجت من قبل يا "رايلي". هل نسيت؟
- في سبيل بقائك في البلاد. - ولأجل الجنس والشقة الفاخرة.
فكّر في الأمر. "بيلي" هنا.
أدرك أنك فقدت منزلك، لكن بوسعنا بناء ديار جديد معاً.
لا داع للاستعجال في المضي قدماً بعلاقتنا.
لا يسعني سوى التمنّي.
أجهل اسمك الأوسط حتى.
"بلير".
يا له من اسم أنثوي.
هذا جنون.
ومتى كان الجنون عائقاً بالنسبة إليك؟
- حسناً. - حقاً؟
أقبل الزواج منك.
مرحى أيها الشابان. لا تتوانا عن المعاشرة.
"البحيرة"
سأمكث أسبوعاً فحسب يا أمي.
لكن ينبغي لك أن تستعدي لتدريبك المهني بذهن صاف.
لكنني سأقضي الوقت أردّ على المكالمات وأتصفح مواقع التواصل.
لا تقللي من قدر نفسك. فقد كانت وظيفة عصية على الكثيرين.
"بيلي"؟
"بيلي"؟
أحبك يا أمي. وداعاً.
- مرحباً. - أهلاً.
ترتدين حذاءً جديداً لا يليق بمهمة غرس الأشجار.
جئت بغرض زيارة عائلية فحسب.
سحقاً. أردت مكاناً أتوارى فيه عن أصوات القيثارات.
العديد من عازفي القيثارات الأغرار؟
أترغبين بالـ"كومبوتشا"؟
- خمّرته بنفسي. - أجل.
ما المانع؟
تقول أمي إن الميكروبات النافعة تعطي مؤشراً عن الدخل أكثر من الدرجات العلمية.
- معلومة صادمة. - ليست صحيحة تماماً.
أنا "فوريست". ثمة ياء قبل السين.
أنا "بيلي". ثمة ياء قبل اللام.
- كيف أبدو؟ وسيم؟ أم أبدو رقيق الحال؟ - بل طلتك بهيّة.
- حسناً. - ها هي ذي.
"بيلي".
- راسلني. - لك ذلك.
حسناً.
مرحباً.
- مرحباً. - أهلاً.
- أرى أنك عقدت صداقة جديدة. - مرحباً يا "رايلي".
مرحباً.
- سأحمل حقيبتك. - شكراً.
ما قصة أولئك الهيبيين الموحلين؟
أتوا بغية غرس الأشجار يا "جاستن".
هذا أسوأ. ابقي بعيدةً عنهم. فعطر البتشول يسبب حب الشباب على الظهر.
وداعاً.
مرحباً. لم أبرح مكاني.
- هلا نتعانق مرة أخرى؟ - أهلاً. أجل.
- اشتقت لك كثيراً. - وأنا أيضاً.
- تفوح منك رائحة خمر. - إنه شاي "كومبوتشا"، منزلي التخمير.
- إنه مفيد. - أثّر الهيبيون عليك.
قليلاً.
لازانيا من 7 طبقات؟ أهذا ضروري؟
تناقشنا في قائمة طعام الليلة. طعام كلاسيكي بإضافات مميزة.
في رأي جدّتي أن طبق النقانق مع السجق الحار والكمثري المطبوخ مبالغ.
- ترى أمك أن... - أن أمها تعرف
أن سجق الشارع أطيب عندما نتناوله خلف الحانات في الفجر.
لديّ نبأ
سيخفف من ملامح التجهّم على محياك.
أنهيت مكالمتي مع "كيليان" للتو.
- هل اتصل "كيليان"؟ - بهاتفك، أجل.
ولماذا لم تناوليني الهاتف؟
لست خادمة لديك، وكنت أتحرق شوقاً لمعرفة ما إن قبل بالوظيفة.
سيعمل منقذاً هذا الصيف بالفعل.
لديّ صديقة كنت أعمل معها في فن الاستعراض في "الفاتيكان"
تمتلك وكالة في "هونغ كونغ".
تواصلت معي ما إن نشرت صورة لـ"كيليان".
أسيغدو ابني عارضاً؟ يلائمه ذلك.
سيغادر "كيليان" "الصين" الأسبوع القادم. فلا يجوز أن نثقل كاهل عائلتك أكثر.
أنا متيقن من أنهم سيسعدون ببقائه. ثم يعود إلى الجامعة.
فكّرا بالفرص التي ستسنح لـ"كيليان" في مجال الاستعراض.
من تمثيل وموسيقى
ومعاشرة منظّم حفلة ما لينسى علاقته السابقة.
لن تسمح "شي" بذلك بتاتاً.
أحتاج إلى المزيد من القهوة.
يجب أن يختبر الأولاد كل الاضطرابات الحياتية كي يقوى عودهم.
"مايزي".
وإلّا انتهى المطاف بالطفل غضاً بضاً.
هل النبيذ هو حلّك للتعامل مع أمك؟
تلزمني الزجاجة فحسب.
يا لي من خرقاء.
سيُعد قتلاً غير متعمّد لو تعثّرت فوقها. ستتكفل مميعات الدم بالباقي.
اعذريني يا "مايزي".
- فلن أدعك تقتلين أمك. - أترى؟ هذه طبيعتها.
تلفّ رقابنا بحبلها وتجرّنا خلفها.
سيطرت على عقل ابنينا بخبثها، وأريدك أن تساندني.
بالطبع أساندك.
تردّ على اتصالاتي وصبغت ملاءاتي الفرنسية بالألوان.
حوّلت المنزل إلى معبد روحي. يجب أن نستقلّ عنها.
جميع المنازل التي أعجبتك تفوق إمكانياتنا المالية،
وأنا متقاعد، وأنت خسرت الحساب المخصص لتجديد المنزل.
كما أن أمّك ليست بهذا السوء. ويعشق الولدان هذا المنزل.
إذاً لماذا لن يعود "كيليان" إلينا؟
لأن واجبه يقتضي بعرض مفاتنه التي ورثها عني للعالم.
"مايزي"، ألديك فاصولياء تركية؟ إذ إن الفاصولياء خاصتك لا تُؤكل.
- سأنحر عنقها. - كلّا.
"يُمنع تجاوز الشريط"
"جنازة، ممنوع الركن"
- ما أحلى العودة إلى... - وكر الموتى.
أعجبتني التغييرات التي أجريتها في المكان.
ما زال العمل جارياً. أعتذر عن الفوضى.
أجري بحثاً عن الحيوانات المقتولة في الطرق.
يستخدم غرفة المعيشة لأن الإضاءة أفضل، لكن تنبض الحيوانات بالحياة في جنح الظلام.
وهناك من يخشى التبوّل ليلاً.
تراقبنا.
بشأن العشاء في منزل "مايزي".
ابتزتنا كي نحضر لنوفّر الدعم المعنوي
لأن أمها ستبقى حتى حين عودة "كيليان" من "الصين"...
سيمضي العشاء على خير. ستتواجد "مايزي" و"فيكتور" و"أوبال" وزوجة الأب الشمطاء.
تكمّلان جمل بعضكما، يا للشاعرية.
- هل خاب أملك بغياب "كيليان"؟ - كلّا، فقد صار من الماضي.
ما رأيكما بـ"ميمزي"؟
نرجسية ومتلاعبة ومن وحي الخيال.
ما الذي حال دون حضور "واين" و"جاين"؟
"مايزي" تتجنب "جاين" منذ تولت الأخيرة رئاسة "مرسى الزوارق".
ماذا عن البنات الـ4؟
يتشارك "واين" و"جاين" الوصاية منذ الانفصال.
وهذه العطلة مخصصة لـ"واين"،
لذا سينتقلن إلى الجانب الآخر من الكوخ.
جئت.
أأنتن مستعدّات لقضاء العطلة يا فتيات؟
- الخط يا أبي. - صحيح.
سيتملك أمي الذعر إن درت أنك قطعته قبل الخامسة.
- إنه كوخي أيضاً. - أتحسب الأمر هيناً علينا؟
تأمّل حال "أوليف".
تبدو على ما يُرام.
- أقلعت عن تدخين الحشيش. - يا لابنتي المسكينة.
- الخط يا أبي. - أجل.
ما سبب غضب أمكنّ؟
- منحتها كلّ شيء. - ما عدا الكوخ.
- بادلت قاربنا بتلك الطائرة. - والتي لا تجيد قيادتها حتى.
لا تقلقن حيال ذلك يا فتيات.
بحلول نهاية الصيف،
ستعود علاقتي بأمكنّ إلى مجاريها. أتعهّد بذلك.
ليس إن ظللت ترتدي السراويل القصيرة وتشرب نهاراً.
الغرض من الانفصال هو أن تثبت لشريكك السابق أنك غدوت مثيراً.
- تألقت أمي في تطبيقات "هينج" و"بامبل"... - و"تيندر" و"بلينتي أوف فيش" و"سناك"...
- "كوفي آند بيغال". - ضربني الجوع.
- شكراً على استضافتنا يا "ميمزي". - يسعدني استقبالكم على الدوام.
لا أصدّق أنك أعدت فتح غرفة جدّتي ذات الطلة الواسعة.
- عثرنا أخيراً على مصدر تلك الرائحة. - وماذا كان؟
- جدّتك. - ممنوع الازدراء.
نحن نحتفل ونجلس معاً إلى المائدة مجدداً.
كم أتمنى لو أن أباكما هنا ليرى ذلك.
أحب الذرة بالفعل.
اعترى "ديردك" قلق أرّقه الليالي على ابنتك الجميلة "بيلي"
وهي تربى في كنف غريبين أو مثليين.
كان ليبتهج لرؤية كيف غدوت فتاة طبيعية مثالية.
في الواقع، أحرزت "بيلي" أعلى الدرجات في مقاطعتها و...
أضف الحماس يا "رايلي" لو سمحت.
...ستتدرّب في "المعهد الوطني للمناخ"
كي تنقذ الكوكب الذي أفسده جيلك لعقود.
- وجيلك أيضاً. - بقدر أقلّ.
بت الآن أعرف أن لديّ 3 أحفاد استثنائيين.
مبارك لك يا "بيلي".
تهانينا. أعتزّ بك.
أرغب أيضاً بإلقاء نخب عائلي،
العائلة التي سأنضم إليها عما قريب.
تقدّمت لـ"جاستن" بالزواج.
وقد وافق.
مبارك.
رائع.
وافقت بالفعل.
The Lake subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Lake
- The Lake S01E01~E08 720p WEB H264-CAKES · 25 downloads · 2022-06-17
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.