Blood (블러드)

Suche nicht den Tod.

Der Tod wird dich finden.

SOBOCKE, REPUBLIK KOCHENIA

Doktor!

Was ist los?

Die Rebellen sind in zwei Stunden hier,

wir sollen ins Revesk-Lager gehen.

Wir haben das Kind noch nicht operiert. Wurde sie verlegt?

-Na ja… Nein, sie ist noch drin. -Was?

Es besteht ein Risiko, dass sie an einem hypovolämischen Schock stirbt.

Wir können sie nicht hierlassen. Ich operiere sie und nehme sie mit.

Nein. Alleine und ohne einen Anästhesisten ist die Operation unmöglich.

Ich schaffe das.

Was machen Sie hier? Wir müssen gehen.

Lassen Sie ein Auto für mich da.

Ich komme später. Ich muss das Kind operieren.

Sind Sie verrückt?

Die Rebellen werden niemanden verschonen.

Vor zwei Wochen…

Ernsthaft, Sie reden zu viel.

-Gehen Sie einfach ohne mich. -Na gut. Es ist Ihre Entscheidung.

Keine Sorge. Ich werde nicht sterben.

Meine Güte…

Was? Gehen Sie.

Ich wünsche Ihnen viel Glück, Dr. Park.

Sehen Sie mich nicht so an, als wäre ich schon tot.

Und ich brauche kein Glück dafür.

Bis später.

Schusswunde im Bauch. Es wurde wohl die Leber durchbohrt.

Die Kugel steckt unter dem Zwerchfell,

bei der unteren Hohlvene und der rechten Lebervene.

Exzessive Blutungen treten wohl auf, wegen möglicher Schäden der Venen.

Zuerst löse ich die Leber vom Bauchfell, um den Leberlappen zu mobilisieren.

Skalpell.

Ach ja, ich bin alleine.

Wir sind am Krankenhaus.

Spuren der Kugel in der IVC und in der Lebervene.

Das bedeutet…

Starke Blutung.

Unzureichende Blutversorgung. Infusion ist ohne Narkose unmöglich.

Ich mache das Pringle-Manöver.

Ich benutze eine Klemme.

Blutungen unter Kontrolle.

Ich entferne jetzt die Kugel.

Die Kugel ist raus. Ich nähe die Wunde zu.

Wir sind gleich fertig. Halte noch durch, ok?

Dein Name ist…

Ich werde dich Yeong-hui nennen. Halte durch, Yeong-hui.

Es ist leer. Sie sind weg…

Ich bin ein freiwilliger Arzt des Münchner Krankenhauses.

Als humanitäre Geste lassen Sie das Kind und mich bitte gehen.

-Auf die Knie! -Bitte, lassen Sie uns gehen.

-Runter, sonst schießen wir. -Wenn Sie uns gehen lassen…

…lasse ich Sie alle mit heiler Haut davonkommen.

-Und wenn nicht? -Das ist Ihre letzte Chance.

Lassen Sie uns gehen.

Ich bin ein Vampir.

Genauer gesagt, bin ich mit dem VBT-01 Virus infiziert.

Das Virus ist unbekannter Herkunft,

das seit Generationen weitergegeben wird und unheilbar ist.

Das Virus ist dafür bekannt, den Alterungsprozess stark zu verzögern,

wodurch die Infizierten etwa 300 Jahre leben können.

Erwachsene hören sofort auf zu altern. Kinder hören fünf bis sechs Jahre

nach ihrem Wachstum auf zu altern und bleiben so.

Infizierte haben überlegene körperliche sowie selbstregenerierende Fähigkeiten.

Allerdings sind Sonnenlicht und starke UV-Strahlen tödlich.

Außerdem werden sie von ihrem starken Blutdurst gequält.

Ich bin kein Mensch.

Ich bin ein untotes Wesen, das zwischen Leben und Tod existiert.

1979, MOORE COUNTY, TENNESSEE, USA

Süßes sonst gibt's Saures.

Süßes sonst gibt's Saures.

Süßes sonst gibt's Saures.

Du bist spät dran.

Ich war erkältet. Ich nahm Medizin und bin eingeschlafen.

Ich bin eben aufgewacht.

Ok, einen Moment.

Ab nach Hause.

-Danke, Mr. Park. -Gern geschehen.

Nein!

Schlaf gut, mein Baby

Mein süßes Baby

Du hättest nichts Dummes tun sollen.

Du hättest nicht weglaufen oder leichtfertig gegen mich kämpfen sollen.

Wo sind Seon-yeong und Jason?

-Wo ist Jason? -Töte mich. Bring mich einfach um.

Lass meine Frau und Jason in Ruhe.

-Ein Gefallen als Freund. -Ich bin nicht hier für einen Gefallen.

Triff eine weise Entscheidung. Sonst kann das Schlimmste eintreten.

Was auch immer passiert, ist besser, als das, was du vorhast.

Glaubst du,

ich mache das nur für mich?

Na gut.

Ich respektiere und stimme

allem zu, was du sagst,

also lass meine Frau und meinen Sohn in Ruhe.

Ich bin noch mehr beleidigt.

Du respektierst mich, nur um deine Familie zu schützen?

Bitte!

Bitte lass sie in Ruhe!

-Sie haben nichts mit dir zu tun. -Leider…

…haben sie das.

Der Spruch hallt tief in mir wider,

obwohl ich ihn nie ganz verstanden habe.

"Anstatt ein vager Freund zu sein,

sei ein klarer Feind."

Komm einfach mit, Schatz.

Nein, das ist das Beste für uns alle.

Das ist das Letzte,

was ich für unsere Familie tun kann.

Bitte stell sicher,

dass Jason nicht wie wir leben muss.

Ich kann das nicht allein.

-Ohne dich ist es unmöglich. -Jason geht es auch ohne mich gut.

Hilf ihm und leite ihn.

Schatz.

Tut mir leid. Das ist Papas Schuld.

Aber ich hoffe,

du kannst dich selbst retten.

1994, INSEL JEJU

Komm her. Du solltest etwas essen.

Du musst dich gefangen fühlen.

Halte durch.

Ich lasse dich frei, wenn du gesund bist.

Du hast Glück.

Du kannst irgendwo hingehen, wenn du rauskommst.

Ji-sang.

Zeit fürs Frühstück.

Weißt du, dass du neuerdings kaum noch redest?

Worüber soll ich reden?

Ich gehe in die Stadt.

-Wofür? -Ich brauche ein Lehrbuch.

-Ich hole es morgen in der Stadt ab. -Keine Sorge. Es wird nichts passieren.

Ich mache mir keine Sorgen. Du kannst gehen.

Hey.

Deine Medizin.

Vergiss sie nicht.

Du musst sie nehmen, bevor du dort ankommst, ok?

-Die Bücher sind da. -Ok, stell sie dorthin.

Sei vorsichtiger.

Das ist ziemlich viel Blut. Oje.

PERFEKTE MATHEMATIK

SCHREIBWAREN

Um Maximal- und Minimalwerte der Sinus- oder Cosinusfunktionen zu bestimmen,

musst du erst entscheiden, was "x" ist.

Wenn das zu schwierig ist, sind die Sinus- und Cosinuswerte…

Warum bist du so abgelenkt?

-Ji-sang. -Wenn ich allein bin, was bringt es,

zu lernen?

Ich kann nicht mal zur Schule,

warum also?

Ji-sang.

Du lernst jetzt, damit du eines Tages bequem mit anderen leben kannst.

Es soll dir auch helfen, alles über dich selbst zu lernen.

Weißt du,

ich weiß, dass ich nie wie andere leben kann.

Und ich weiß genug über mich.

Du hast dich bisher gut geschlagen,

-dir wird es gut gehen. -Wirklich?

-Ja. -Mama, warum glaubst du, was du willst?

Weißt du,

ich weiß, dass ich nie wie andere leben kann.

Und ich weiß genug über mich.

Du Idiot! Hörst du uns nicht hupen?

Entschuldige dich sofort!

Unhöflicher, kleiner Bengel.

Was fällt dir ein, mich so anzustarren?

Was? Du duckst dich?

-Ist er verrückt oder was? -Was sollte das denn?

Du kleiner Mistkerl. Hey!

Es ist so frustrierend.

Ich lüge nicht.

Dieser Junge ist wie Jet Li. Ein Kampfsportler!

Hören Sie doch auf, ok?

Sie wurden von jemandem verprügelt, aber wieso beschuldigen Sie diesen Jungen?

Er ist nur ein Kind.

Ich verliere den Verstand.

Fühlst du dich besser, wenn du zeigst, was du kannst?

Es war einfach, sie zu verprügeln.

Das ist meine Berufung. Ich verdiene mit meinen Fähigkeiten Geld.

Ich kann leben, wie ich will.

Glaubst du, so zu leben, macht dich glücklich?

Ja, alles ist besser als mein Leben jetzt.

Bitte! Nutze deine Fähigkeiten,

um dich zu verteidigen.

Du kannst…

"Du kannst dich mit deinen Fähigkeiten retten."

Ich weiß, cooler Spruch.

Aber ich bin jetzt 16,

und ich weiß nichts über meinen Vater,