Sexify - Second Season

Istirahat lima menit?

Baiklah.

- Hei. - Hei.

SEXIFY BETA MEMUAT

HEI, CANTIK. APA KABAR?

Lagi?

HAI, INI AREK;)

PUNYA NOMORKU, 'KAN? KULIHAT KAU MEMBACANYA!

SEXIFY BETA MEMUAT

SEXIFY BETA MEMUAT

HAI, PAULINA! MULAI

KAU SENDIRI ATAU BERSAMA SESEORANG?

SENDIRI

TINGKAT GAIRAH

KALI INI, JANGAN BURU-BURU

BUKA CELANA DALAMMU DAN LAKUKAN SAJA

PERANGKAT

Kukira kau sudah pulang.

Belum. Aku ingin berpamitan.

Dah.

Tak diangkat?

Nanti.

Setelah ini.

Baiklah. Dah.

GELAR WICARA MALAM BARAŃSKI

GELAR WICARA MALAM

Tamu kita berikut ini ahlinya dua hal yang tidak aku pahami.

Teknologi baru dan seks.

Orang belum lihat aplikasinya, tapi semua orang pernah dengar.

Mari kita sambut Dirut Sexify, rintisan yang sebentar lagi diluncurkan,

sosok yang menjanjikan dalam industri TI Polandia,

Monika Nowicka!

TEPUK TANGAN

Aku punya banyak pertanyaan tentang aplikasimu

yang membantu wanita orgasme.

Sebagian besar dari istriku.

TERTAWA

Tapi aku ingin bertanya tentang perjalananmu dulu.

Kau baru mulai mendaki,

tapi namamu sangat berpengaruh dalam bisnis Polandia.

Apa maksudmu?

Ayahmu, terutama.

Aku pernah dengar tentang dia.

Tapi aku tak bergantung pada ayahku.

Beliau tak ada kaitannya dengan firma kami.

Secara pribadi, aku butuh kebebasan dalam setiap aspek hidupku.

Maka kami meluncurkan Sexify untuk wanita seperti itu.

Entahlah.

Apa?

Berdasarkan pengalamanku, wanita bicara soal kemandirian,

tapi kalau soal itu, mereka tetap butuh pria.

Lalu muncullah…

Darah Muda.

Ya.

Maaf, ini siapa?

Monika, kau harus lebih sering keluar dari kantor.

Darah Muda adalah artis hip-hop Polandia nomor satu.

Kalau begitu, maaf.

Produk kami ditujukan untuk orang dewasa.

Produkku juga.

Nona-nona, jika kalian lebih suka menggunakan produk

yang tidak berisik,

bersiaplah untuk peluncuran besar Sexify besok.

Benar! Lihat Sexify dan single terbaruku, "Kuda"!

HATI-HATI SEDANG DALAM PEMBANGUNAN

Hei.

Boleh pinjam baju?

Untuk peluncuran.

Tentu.

Pilih saja.

Bagaimana?

- Aku tidur. - Aku hampir selesai.

Tidak, itu bukan…

Paula, kau mau tato?

Tidak, terima kasih.

"Tambahan" apa?

Mestinya mereka bersyukur diundang.

Hei, Sayang! Tunggu.

- Aku lebih tua darimu. - Santai.

Aku memanggil semua orang begitu.

Ada yang bisa kubantu?

Aku menyukaimu.

Sayang.

Bagus. Sungguh melegakan.

Kau marah karena di studio?

Sombong sedikit boleh, 'kan?

Aku tak paham kau bicara apa.

Itu sebabnya aku menyukaimu, Say.

Cewek-cewek yang tak paham, biasanya, "Darah Muda".

Demi ditandai di Instagram dan berpesta dengan penyanyi rap.

Jadi, kau mencari cewek?

Tidak.

Aku mencari kebenaran.

Aku akan mengurusmu.

Apa kau tidur selama satu jam terakhir?

Aplikasiku diluncurkan besok.

Setelah itu, aku bisa mengurus sepuluh anak sepertimu.

Sekolah swasta, les renang, dan tutor bahasa untuk semua.

Maksudku, aku bisa mengurusmu sekarang.

SENDIRIAN ATAU BERSAMA SESEORANG? BERSAMA SESEORANG

Aku ganteng, kau bisa apa?

Kau benar.

Orang-orang gila di sekitarku

Hanya cewek bermutu yang mengelilingiku

Dengarkan kuda jantan muda

Dengar iramanya Lihat gerakannya

Dia ada di pikiranmu…

Kau tahu? Berolahraga akan membantuku.

Maciek mengajakku olahraga.

Aku akan ke peluncuranmu setelahnya.

Jika aku selamat.

Sial…

Ada masalah?

Tidak, tidak ada. Hanya sentuhan terakhir.

Sedikit lagi selesai.

Mungkin kau harus menyewa bantuan?

Aku tak butuh bantuan.

- Benar. Kau bisa sendiri. - Apa?

Apa?

Maksudku kau genius.

Oke. Aku terlambat ke kantor.

Kau datang ke peluncuran kami?

Ya. Aku datang.

Bagus. Dah!

Dah.

Dan?

Nyaman?

Entahlah. Haruskah?

Kau tampak keren.

Bagus!

Apa kabar, Teman-teman? Ini kawanku, Adam.

Hai.

- Apa kabar? - Adam, ini mereka.

Apa kabar, Teman-teman?

Ayo mulai.

Apa maksudmu?

Tidak. Pernah dengar?

Tidak, sungguh? Tapi…

Tunggu. Biar kulihat.

- Kau membuat manik-manikku lepas! - Lihat?

Ya, Monika?

Paulina, tolong ambil kuenya.

Kukira kau yang ambil.

Kalau ya, aku tak minta bantuanmu.

Apa?

Bisa ambil kuenya?

- Aku… - Aku tak akan sempat.

Kau tak terlalu sibuk, 'kan?

Baiklah.

Terima kasih. Dah!

- Baru pertama kali, ya? - Ya.

- Hati-hati. Mudah cedera. - Richie, jangan menakutinya.

Aku hanya bercanda! Tenang.

Tuan-tuan! Ayo kalahkan mereka!

- Ya. - Ya! Benar, Adam?

Benar!

Kalahkan mereka!

Ayo!

Pukul!

Persetan!

Pukul lebih keras!

Sudah setengah jam aku menunggu kue ulang tahun putraku.

Aku telepon berkali-kali.

Aku baru mulai.

Aku mulai frustrasi.

Hei.

Hei.

Itu wafel gulung.

Ya.

Aku iri.

Wafel gulung lezat.

Kau bisa membelinya. Kita di toko kue.

Aku alergi laktosa.

Benar.

Selalu ada yang menghambat kesenangan, ya?

- Ini bukan soal… - Ini bukan soal apa pun.

Tapi kopi…

Aku bisa minum kopi.

Kalau kau mau kopi, aku mau…

Kopi, Nona?

Apa? Tidak.

Kenapa kau bilang begitu?

- Ini. - Terima kasih. Maaf. Dah.

- Dah. - Dah.

Keterlaluan.

Kami tak lagi memberikan akreditasi.

Dah.

Aku jarang mengatakan ini kepada cewek, tapi…

kau keren.

Ingatkan aku, berapa usiamu?

20 tahun.

- Setengah. - Setengah?

- Halo, Nona. - Hei.

Ayolah, Say!

Nuraniku berkata, ini akan luar biasa.

Kau pandai merangkai kata.

Tentu saja. Itu pekerjaanku.

Bersamaku, kau akan hidup bahagia.

Aku bisa sendiri, Anak Muda.

Darah Muda.