Sold Out on You (오늘도 매진했습니다)

‫"حبي لك بضاعة لا تنفد"

‫"مركز (سوجيونغ) الطبي"

‫"صباح الخير للمرضى"

‫"منطقة محظورة مرطز طوارئ طبية"

‫ظهرت آثار جانبية خطيرة على المستخدمين ‫المصابين بأمراض جلدية التهابية

‫مثل التهاب الجلد التأتبي.

‫تزايد الغضب الشعبي ‫مع تضرر المزيد من الأطفال

‫ذوي البشرة الحساسة والرقيقة.

‫ما الذي يحدث؟

‫أنا

‫لا بدّ أنني أغفلت شيئًا.

‫كفاك سخافةً.

‫أجرينا عشرات التجارب السريرية.

‫ولم تكن هناك أي مشكلات.

‫أجرينا اختبارات سلامة صارمة أيضًا.

‫لا أصدّق هذا.

‫أشعر بأنني الملوم على كل شيء.

‫لا يا "هاي سوك".

‫كانت وصفتك خاليةً من العيوب.

‫إن كانت هناك أي مشكلات في الكريم،

‫فهو خطأ الرئيس التنفيذي بسبب سوء إدارته.

‫أنا الملوم.

‫"وو سو"،

‫سأعود إلى المصنع.

‫يجب أن أتحقق مرةً أخرى.

‫"هاي سوك".

‫أدّيت دورك.

‫أصبحت هذه مسؤوليتي.

‫انتظروا جميعًا.

‫سأبحث في هذا الأمر.

‫"وو سو"!

‫أشعر بأن هذا خطئي.

‫لذا دعني أذهب و

‫"هاي سوك"،

‫يجب أن نركّز على الصورة الأكبر.

‫يمكنك إنجاز الكثير مستقبلًا.

‫لكنني

‫أثق بك.

‫تثق بي أيضًا، أليس كذلك؟

‫سنصلح هذا.

‫"أدوية منوّمة"

‫"(وو سو)، ماذا يحدث؟ أرجوك أجبني"

‫"(مو وون)"

‫"مو وون".

‫"هاي سوك"، هل تواصلت مع "وو سو"؟

‫لا، لم أفعل.

‫ألا يرد على اتصالاتك أيضًا؟

‫أطفأ هاتفه. إلى أين ذهب يا تُرى؟

‫لا تستطيع والدته الاتصال به أيضًا. ‫أخبرني إن تمكنت من التواصل معه.

‫"(يو إس يو)"

‫"وو سو"

‫"وو سو"

‫أنا آسف.

‫أنا الملوم

‫على كل شيء.

‫"هاي سوك"، أتى "تشانغ هو".

‫تعال إلى هنا.

‫لنبق مع "وو سو".

‫"وو سو"

‫"وو سو"

‫استبدل المواد الخام.

‫حتى إنه زوّر

‫كل نتائج التجارب السريرية

‫عمّ تتحدث؟

‫حدث كل ذلك بسبب المال

‫طعننا ذلك الوغد في ظهورنا

‫لقاء حفنة من المال.

‫"وو سو".

‫لم فعلت ذلك؟

‫- لماذا؟ ‫- "تشانغ هو"، توقف.

‫لم فعلت ذلك؟

‫- لا تفعل هذا الآن! ‫- لماذا؟

‫لم فعلت ذلك؟

‫تمالك نفسك!

‫- لماذا؟ ‫- "تشانغ هو"!

‫لم فعلت ذلك؟

‫"الحلقة التاسعة"

‫"(قد نشاهد الرياح الموسمية معًا)"

‫"يي جين".

‫أخبرتك بأنه لا داعي لهذا.

‫انتهيت.

‫كلي قليلًا فقط.

‫إنه ساخن.

‫- هل أنت بخير؟ ‫- أنا بخير.

‫تناولي طعامك.

‫هيا. كُلي.

‫شكرًا.

‫هل أنت بخير؟

‫لا بدّ أنك متعبة بعد رحلتك.

‫هل أنا من النوع

‫الذي يملّه الناس؟

‫يتخلى عني الجميع حين أكنّ لهم المشاعر.

‫عمّ تتحدثين؟

‫"يي جين".

‫يجب أن أرتاح.

‫أعتذر. سأغسل الأطباق لاحقًا.

‫أشعر بالاختناق.

‫أشعر بالاختناق حين أكون معك.

‫- دمّرت حياتنا. ‫- قلت إن بإمكاننا الوثوق به.

‫- سبق أن تخلّصت من شعورك بالذنب. ‫- كيف أمكنك فعل هذا؟

‫- هذا مؤلم! ‫- سأكرهك لبقية حياتي!

‫أنا آسف يا "هاي سوك"…

‫"أدوية منوّمة"

‫- يا "ميتشوري"! ‫- "ميتشوري"!

‫واثق بأنك لم تسمع بعد.

‫أرسلت لنا السيدة "دام" هديةً مذهلة!

‫"ميتشوري"، انظر إلى هذا.

‫أرسلت لنا تلفازًا ضخمًا ‫ومكبرات صوت تبدو باهظة الثمن حقًا.

‫أصبح مركزنا المجتمعي يبدو كمسرح الآن!

‫و

‫هناك رسالة هنا أيضًا. اقرأها.

‫"شعرت بدفء كبير هنا، شكرًا"

‫هذا رائع.

‫"هذا رائع"؟

‫- عجبًا. ‫- هذا رائع.

‫لم أرها مؤخرًا. أظن أنها عادت إلى "سيول".

‫لا بدّ أن الهدية باهظة الثمن. نحن ممتنون.

‫كلما قدمت السيدة "دام" برنامجها،

‫سنجتمع جميعنا هنا ونشاهده معًا.

‫بالطبع.

‫- ليس أنت. ‫- ابق بعيدًا.

‫ابق في المنزل.

‫شاهد المصارعة أو أي شيء.

‫"عمل"

‫"عادت (يي جين دام)!"

‫سيدة "دام".

‫لنبق معًا

‫من الآن فصاعدًا

‫مهلًا، توقّف.

‫رؤية الناس يبكون تدفعني للبكاء أيضًا.

‫سيد "هوانغ". "سونغ مي".

‫شكرًا جزيلًا لكما.

‫لنعد إلى العمل.

‫لنفعل هذا.

‫يبدو أن باقة العطلات الفندقية ‫هي المنتج الأفضل.

‫أليس كذلك؟

‫كافحت بشدة لكيلا أخسر هذا المنتج.

‫عملنا بجد، لذا لنعد إلى المنزل الآن.

‫اسبقاني.

‫ماذا تعنين؟ يجب أن نحتفل بيومك الأول.

‫إذًا سأبحث عن مكان رائع لنذهب إليه.

‫حسنًا.

‫اقترحي مطعمًا ظريفًا قريبًا

‫بتقييم 4.5 على الأقل

‫ويقدّم طعامًا كوريًا أو غربيًا.

‫استبعدي أماكن الانتظار الطويلة.

‫وتأكدي من سهولة ركن السيارات.

‫ابدئي.

‫أوصي بمطعم "غارامتيه" ‫للطعام الكوري التقليدي

‫والمطعم الإيطالي "فيوري غاردن".

‫يستغرق الوصول إلى كلا المطعمين ‫نحو عشر دقائق بالسيارة.

‫يمكننا الذهاب إلى أحدهما.

‫اسمعي، أيهما تفضّلين؟

‫الكوري أم الإيطالي؟

‫لنذهب في المرة القادمة.

‫اسمعي.

‫انهضي بينما أطلب منك ذلك بلطف.

‫رأيت كيف يتحدث الجميع عني.

‫لا أستطيع.

‫لا ترهقي نفسك إذًا،

‫إلا إن كنت تريدين مستخلص القيقب مجددًا.

‫حسنًا.

‫اذهبا. أراكما غدًا.

‫أراك غدًا.

‫- سنذهب إذًا. ‫- حسنًا.

‫ماذا ستأكلين؟ طعام إيطالي أم كوري؟

‫لنذهب ونر.

‫انضمي إلينا إن جعت لاحقًا.

‫حسنًا. وداعًا.

‫وداعًا.

‫سيد "تشا"، ماذا تفعل؟

‫أتيت أخيرًا.

‫أعطه إياه.

‫محضر اجتماع المساهمين.

‫وافقوا على مقترح إقالتك.

‫لا داعي لقول ذلك بكلمات معقدة.

‫تعني أنني مطرود، أليس كذلك؟

‫كان ينبغي لك مواصلة العيش كما كنت تفعل.

‫لكنك معتاد على إفساد كل شيء.

‫لا، أدركت كيف يجب أن أعيش

‫بفضلك.

‫سأتولّى كل شيء هنا، لذا عد إلى المنزل.

‫من الأفضل أن تتوارى عن الأنظار لفترة.

‫لا يمكننا التغاضي عن هذا ‫واعتباره طيشًا هذه المرة.

‫شكرًا على اهتمامك،

‫لكن سأتعامل مع الأمر.

‫لا تقل

‫إنك تريد البقاء في "كوريا"؟

‫بسبب مقدمة برامج التسوّق المنزلي؟

‫وماذا إن قلت نعم؟

‫هل ستسرقينها مني أيضًا؟

‫ماذا؟

‫وداعًا.

‫ماذا؟

‫"(بيوتي سونغ)"

‫تغيّرت كثيرًا.

‫وضعتني في موقف صعب.

‫كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للقائك.

‫ادخل في صلب الموضوع.

‫أظن أنك أيقنت