Hit Man

YANG AKAN ANDA LIHAT ADALAH KISAH YANG AGAK NYATA

TERINSPIRASI OLEH HIDUP GARY JOHNSON.

Jadi, apa maksud perkataan Nietzche,

"Rahasia mewujudkan kesuburan

dan menikmati kehidupan sebesar-besarnya

adalah hidup dengan berbahaya.

Bangun kotamu di lereng Vesuvius!

Kirim kapalmu ke laut yang belum dipetakan!

Hiduplah dalam pertentangan dengan rekanmu dan dirimu sendiri."

Apa maksudnya?

Ada yang tahu?

Sylvia.

Sepertinya maksudnya kita harus mengambil risiko.

Mengambil risiko dan keluar dari zona nyaman

karena hidup itu singkat.

Hidup dengan penuh semangat sesuai yang kita mau.

Respons Bapak tiga kata.

Be-nar sekali.

Padahal dia naik Honda Civic.

Kelihatannya hidupku ini memang sederhana, membosankan.

Pria pemberi makan burung dan hidup dengan kucing-kucing

di pinggiran kota, tapi aku suka.

Aku senang.

Setidaknya, puas.

Omong-omong, namaku Gary Johnson, dan beberapa tahun ini,

aku mengajar psikologi dan filosofi

di Universitas New Orleans

Meski suka hidup dalam dunia pertanyaan dan gagasan,

aku juga punya bakat elektronik dan digital

dan dapat penghasilan tambahan

dengan bekerja menyamar paruh waktu di Kepolisian New Orleans.

Setelah latihan wajib,

aku menyembunyikan kamera, mikrofon, dan dapat rekaman bagus,

kebanyakan untuk kasus pembunuh bayaran.

Mau bagaimana lagi?

Aku sedang menjalani hidup, tiba-tiba hidupku jadi tak biasa.

Jasper harus hati-hati dengan Craig.

Kasus penyerangan, kepemilikan...

Hei, Gary. Kami baru dapat kabar Jasper tak bisa ikut.

Dia diskors Kepala karena memukul remaja.

Akhirnya.

Jadi, kami pikir kau bisa naik.

Aku naik? Apanya yang "naik"?

Selamat, Gary. Kau dipromosikan jadi pembunuh bayaran.

Jadwalkan ulang saja.

Aku belum siap.

Pembunuh bayaran ikut pertemuan pertama.

Pembunuh bayaran?

Itu tak ada. Kita sekarang mengikuti aturan buatan?

Kau sering melihatnya. Kau pasti bisa.

Kenapa tak kau saja?

Tidak mau. Dulu pernah coba dan hampir mati.

Aku juga tak mau hampir mati.

Aku warga sipil.

Kami akan melindungimu. Kami bergerak jika keadaan memburuk.

Cepat, kau harus mengambil penyadap Jasper.

Baca juga ini sekilas.

Ini semua informasi yang ada, Billy.

- Apa? - Nama samaranmu.

"Billy." Ayo.

Astaga, aku akan mati.

Budaya boikot ini omong kosong.

Aku turut prihatin, Jasper. Claude memintaku...

Banyak yang setuju dengan tindakanku, melihat keadaannya.

Mereka tak masalah dengan itu.

Di kolom komentarnya yang setuju dan tidak itu dua banding satu.

Itu menyebalkan.

Berengsek.

Berengsek. Skors 120 hari dibayar. Sial.

Tak apa-apa. Aku bisa pergi memancing.

Aku akan habiskan musim panas di Pensacola.

Lihat bagaimana keadaan di sini tanpaku.

Kenapa kau di mobilku?

Claude menyuruhku mengambil mikrofon dan pemancarmu.

Siapa penggantiku?

Kau?

Ya, 'kan?

Menurutku ada kandidat yang lebih baik.

Ya.

Masuk akal.

Wajahmu sulit dibaca, mudah dilupakan.

Benar.

Aku sudah lama mendengarkan ini.

Aku tahu harus bilang apa,

tapi ada nasihat? Atau trik?

Intinya, mereka harus percaya. Ya?

Mereka mau kau jadi pembunuh, kau harus jadi itu.

Jangan tunjukkan kelemahan. Kau harus terus agresif

sampai mereka bicara.

Baik.

Tapi kau harus tenang.

Santai.

Baiklah, jadi aku...

Aku mencoba...

CLAUDE - PONSEL

Tugasmu memenjarakan mereka.

- Ada apa, Claude? - Billy baru harus bergerak.

- Craig di sini. - Baik.

Astaga.

Kesan pertamamu hanya sekali. Jangan kacaukan.

Kau tak ke sana pakai itu, 'kan?

Jujur, ini lumayan nyaman.

Sangat sejuk.

Ya.

Kau Billy.

Kau pembunuh!

Kau membunuh...

untuk mencari nafkah!

Pilihan mejanya buruk. Ambil barangmu. Duduk.

Dengar, semua ini didasarkan kepercayaan.

Ya.

Tentu.

Jadi...

sudah berapa lama kau begini?

Itu bukan urusanmu!

Sial. Lihat Gary.

Kau mau aku bekerja.

Dia berbakat.

Dia mulai menyerang.

Kita tak saling kenal, dan suatu saat nanti,

itu akan jadi hal bagus.

Kita tak akan berteman. Paham?

Paham.

Tenang. Berpikir sebagai pembunuh bayaran.

- Jadi... - Jadi...

kau sedang menilaiku.

Apa aku bisa menghilangkan masalahmu?

Asal kau tahu, aku juga sedang menilaimu.

Apa kau pembohong?

Hanya pembual yang tak serius?

Jika kau serius sekarang, apa nanti kau mencari Yesus

dan terbebani rasa bersalah dan penyesalan

dan mengakui dosa?

Apa kau akan menyerah di bawah tekanan, Craig,

dan apa kau akan mengkhianatiku?

Tidak akan!

Tidak akan.

Malah, semua sudah kuurus.

Baik.

Ceritakanlah.

Pekerjaanku masuk sepekan, libur sepekan.

Mulai Selasa ini ada pergantian kru di Houma,

setiap keberadaanku akan direkam dan dicatat.

Jadi, jika ada kejadian buruk,

tak akan ada yang mencurigaiku, 'kan?

Bukan Craig,

karena Craig sedang di pengeboran minyak, 'kan?

Jaraknya 193 kilometer di teluk.

Bagaimana menurutmu?

Rencanamu bagus.

Ya.

Baik, Selasa atau Kamis adalah waktu terbaik.

Boleh.

Jadi, apa yang kau mau?

Aku mau dia dibereskan.

Apa maksudnya?

Ayolah.

Kau tahu apa artinya.

Dia harus pergi selamanya.

Apa rencanamu setelahnya?

Maksudmu?

- Pergi ke pemakamannya? - Pemakaman?

Idealnya,

tak akan ada pemakaman, 'kan?

Jadi, tak ada pemakaman?

Maaf, tapi...

Astaga!

Apa kita sedang membahas hal yang sama?

Mulai salah jalan. Kembalilah, Gary.

Aku bertanya karena sepertinya

kau ingin mayatnya dibuang,

dan itu lebih berisiko untukku.

Aku mengerti. Ya.

Bunuh diri palsu, perampokan gagal, aku masuk dan keluar.

Aku perlu waktu dengan mayatnya agar tak akan ditemukan.

Ya. Aku penasaran.

Bagaimana kau melakukannya?

Akan kuberi tahu sedikit rahasiaku.

- Ya. - Ada beragam,

tapi untuk yang ini,

mungkin akan ekstrem.

Aku pisahkan kepala dan tubuhnya, aku akan pakai cara Penguburan Rawa.

Kau tahu Bayou Gauche?

Aku tahu.

Keluargaku punya lahan di sana, jadi saat malam,

aku diam-diam naik, lalu pergi naik kapal kecil,

sisanya biar buaya yang mengurus.

Maksudku, tubuhnya

atau kepalanya?

Tubuh.

Kepala...

Kepalanya beda cerita.

Di kepala ada gigi.

Gigi itu masalah.

Catatan dokter gigi, 'kan?

Baik.

Jadi, akan kau apakan?

Aku mencari tempat terpencil, masukkan dinamit ke mulutnya.

Tak ada gigi, tak ada masalah.

Kau akan meledakkan kepalanya?