Sweet Combat (Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击)

Silver Ocean Team Sub By: Bahar_smv & Fatima_88K

-نبرد شیرین- -قسمت ششم-

داره سر به سرمون میذاره؟

برنامه اش خیلی پره!وقت تمرینش کجا بود آخه؟

یه وقت خالی اونجا هست

مال خودمه- من اول دیدمش-

هی!سونگ شائومی

مال منه- سونگ شائومی-

قبول دارم که تمرینای جنگزه خیلی سخته

ولی دیگه خیلی زیادی بی رحمن- مامان تازه اون دختره اصلا بهم سخت نمیگیره-

اگه میخواست سخت گیری کنه

تا سه روز باید سینه خیز راه میرفتن

وحشتناکه

هنوز درد میکنه؟

نه خوبه

فکر کنم باید دارو بذارم روش

نه نمیخوام

این علامت عشقه

بین عشق و درد یه خطر باریکه

باید آرو آروم از این احساس لذت ببرم

عشقت دردناکتر،حالشو ببر

میشه این بستنی توت فرنگی و واسه اون دختره که داره میاد نگه داری؟

آره براش نگه میدارم- ممنون-

سلام، بستنی توت فرنگی میخواستم- خوش به حالت-

اون گفت آخرین بستنی توت فرنگی رو برات نگه دارم

-

اون ضربه مرگ بود؟

نه بابا یک دهم ضربه مرگم نبود

یک دهم قدرتشم نبود ولی بازم خیلی قوی بود

تعجبی نداره که خیلی از مبارزای مشهور با این حرک شکست خوردن

راستش استادم تو این ضربه کارش حرف نداشت

خدا رحمتش کنه

الانم من تنها کسی هستم که میدونم چجوری باید از این ضربه استفاده کرد

میخوای بهت یاد بدم؟

بله، البته اگه خودتون بخواین

یادت میدم ولی شرط و شروط داره

چه شروطی؟

اول باید ذهن و روحت و آزاد و آروم کنی

اگر شناخت بیشتری روی زیبایی خشونت داشته باشی که چه بهتر

زیبایی خشونت؟؟

بابا! من برگشتم

دومین شرط اینه که

باید سرسخت باشی و بهترین انتخابو توی سریع ترین زمان داشته باشی

رک باش،در عین حال صبور و فداکار

هی،تو اینجا چیکار میکنی؟

واسه مسابقات جنگزه ثبت نام کردم

واسه اینکه رو مهارتام بیشتر کار کنم یه مربی بهتر میخواستم

و اون مربی منم،بابای گُلت

بابا چرا قبول کردی آموزشش بدی؟ پس من چی؟

مگه خودت نگفتی شاگرد بیشتر بگیرم،بیشتر پول در بیارم

منم به حرفت گوش کردم دیگه

نمیتونی هرکسی رو شاگرد خودت کنی، من باهاش مشکل دارم

ولی من که باهاش مشکلی ندارم

اومدی اینجا من و بابامو بندازی به جون هم؟

واقعا؟- نه بابا-

نه بابا- شماها-

چنگ دا فو،توی این موضوع فقط یه انتخاب داری

من یا اون! انتخاب با خودته

شنیدی؟

اگه میخوای اون حرکت و یاد بگیری

باید به سومین شرطمم عمل کنی

تو با اون کنار میای اونم با تو

-

کاپیتان اسمامون و پیدا کردم

دوره مقدماتی توی یه گروهیم خواهشا بهم رحم کن

نذار آبروم جلو بقیه برم

توی این لیست یکی هست که تو رده بندی بالا رفته.اسمش مینگ تیانه

میشناسیش؟- آره-

قبلا کوله پشتیم و برام میاورد

لازم نیست ازش بترسی تازه کاره

مینگ تیان

بیا اینجا

هی دارم با تو حرف میزنم

کوری یا کری؟- یی چن،کافیه-

چیزی نیست کاپیتان

همین دیروز مجبورت کردم جلو زانو بزنیا

حالا تظاهر میکنی که منو نمیشناسی؟

این جرات و از کجا آوردی هان؟

دانشجوهای جنگزه

از استفاده زور و بازوشون خارج از میدون مسابقه منع شدن

وگرنه باهاشون برخورد انضباطی میشه

به خاطر همینه که بعد اینهمه پررو بازی ات

هنوز بلایی سرت نیومده

شیرفهم شد؟

ببخشید، بچه های باشگاه ما نمیدونستن تو شوخیاشون زیاده روی کردن

حواست به زیر دستات باشه

نمیخوای خدایی نکرده بقیه فکر کنن که

دانشجوهای جی یینگ واسه بقیه قلدری میکنن؟

من کاری نکردم

باشه باشه.دردم گرفت

ممنون فنگ یو.دیگه ولش کن

ما یی چن، حسابی تمرین میکنم

تو مسابقات مقدماتی جنگزه میبینمت

...تو

بسه

آبرومون رفت

چرا همچین غلطی کردم؟-

چرا انقد بی فکر گند میزنم تو همه چی؟-

اگه مردم یه فکر دیگه راجع بهم بکنن چی؟-

حالا چیکار کنم؟-

چه فکری میخوان بکنن؟

...بدترین حالت

تو بدترین حالت فکر میکنن من از مینگ تیان خوشم میاد

خیلی خجالت اوره

خجالت اوره!خیلی خجالت اوره

خوب حالا که چی؟

فنگ یو؟فنگ یو

اینجا داری چیکار میکنی؟

من...من دارم بند کفشم و سفت میکنم

کفشت که بند نداره

فنگ یو

فنگ یو؟

چته؟

عجب

-

اون پسره تو جنگزه رو از کجا میشناسی؟

مینگ تیان،قبلا تو دبیرستان بغلدستیم بود

شنیدم پدرش قبلا بوکسور بوده

فکر میکردم اونم یه چیزایی بلد باشه

واسه همین یه چندباری به سرم زد باهاش کل بندازم

بعدش فهمیدم خیلی پیزوریه با یه فوت ولو میشه رو زمین

میخواستی کل بندازی؟

شنیدم بهش گفتی مجبورش کردی جلوت زانو بزنه

همچین چیزی نبوده. داشتم اغراق میکردن

هنوزم دروغ میگی؟

ما یی چن جوابمو بده

مهم ترین قانون باشگاه بوکس چیه؟

قلدری ممنوعه

اینو تو مخت فرو کن

یه وقت نشنوم دوباره اینکارو تکرار کردی

چه مبارزه باحالی بود

شاید یه روز تونستی شکستم بدی

بیخیال

چه تصادفی

تصادف چی؟ همه واسه بیرون رفتن از دانشگاه از اینجا رد میشن دیگه

حق داری،ولی مقصد من با شماها فرق داره دارم میرم با میانگ تیان کار کنم

سونگ شائومی بذار نفس بکشه!دست از سر کچلش بردار

خود شیرین

به من نگو خود شیرین!خود شیرینا دنبال همه راه میفتن

مینگ تیان تنها کسیه که تا حالا ازش خوشم اومده

ته تهش میتونی بهم بگی مجنون- مزاحم مینگ تیان نشو،با ما بگرد-

کی گفته من مزاحمشم

مینگ تیان به من نیاز داره

یا نان من نمیتونم باهات بیام

چرا؟؟

با پدربزرگم برنامه دارم.داداشم داره میاد دنبالم

اشکالی نداره.من با سونگ شائومی میرم

کی میخواد با تو بره بیرون؟عمرا

یو،شائومی هم اونجاست؟گوشی رو بده بهش-

داداشم میخواد با تو حرف بزنه

چه خبر گوگولی؟

شائومی من فنگ جو ام-

کی با من میای سر قرار؟

گوگولی باهوش من، قبلا که بهت گفته بودم

با پسرای کم سن و سال قرار نمیذارم

هروقت بزرگ شدی شاید باهات قرار گذاشتم-

بای بای

داداشت دیگه داره بزرگ میشه ها

مایه خجالته

آبجی میشه دفعه دیگه که با شائومی رفتی بیرون منم بیام؟

واقعا میخوای باهاش بری بیرون؟

اول از من بلندتر شو بعد

قد شائومی که اونقدرام بلند نیست

چرا آی کیو ها رو مقایسه نکنیم؟ مطمئنم آی کیوی من بیشتر از اونه

عمو جائو برو چپ،نه راست

ولی رستوران- همون کاری بکن که گفتم-

باشه- من تحقیق کردم-

بابا بزرگ به خاطر این تو رو خواسته که همراهش باشی چون رئیس وانگ هم یه پسر هم سن و سال تو داره

نگو که میخوای مخشونو بزنی

عمو جائو بعد اینکه رفتی چپ یه دور گنده بزن

باشه

اینم از این

فقط چون شائو شن خیلی سفارشتو کرد اینجا استخدامت کردم

و گفت خیلی کاری و زرنگی

مهمونای وی آی پی امروز آدمای خیلی مهمی ان

نباید اشتباهی پیش بیاد

نگران نباشین مشکلی پیش نمیاد

تلاشتو بکن- چشم-

سلام،خیلی متاسفم

بخشید پدربزرگ- ببخشید که دیر کردیم-

یه ساعت دیر کردین.خیلی عصبانی شدم

فنگ این ساعت ترافیک زیاده دعواشون نکن

بشینین

سلام عمو وانگ- خوبه خوبه بشینین-

زمان مثل برق و باد میگذره ها

شما بچه ها خیلی زود بزرگ شدین فنگ جو الان خیلی موفقه.واقعا عالیه

نظر لطفتونه عمو وانگ

شی وی

فنگ یو رو نشناختی؟

شناختم.فنگ یو یادت میاد؟

با هم یه مدرسه میرفتیم حتی تو یه میز کنار هم مشستیم

اون موقع ها خیلی صمیمی بودیم یه جورایی دوستای خیلی خوبی بودیم

تولدت مبارک

کادوتو نمیخوام، شبیه هیولاهایی

...هیولا...هیولا

غذاتون آماده اس

شی وِی تازه به چین برگشته

یو یه وقتی بذار این اطرافو نشونش بده

درسته خیلی سال گذشته

اینکه شما دوتا دوباره تونستین همدیگه رو ببینین کار خدا بوده