Deadloch

- Sam O'Dwyer. - Dia korban pertama kita.

Pembunuh pakai sekoci sebagai kamar bunuh.

Abby, seharusnya kau memberi tahu kami

Sam O'Dwyer pezina berantai.

Aku tidak di Deadloch saat Ayah mati.

Aku menjauh darimu dan Cath di Sydney.

Apakah semuanya tegang karena perselingkuhan Dulcie?

"Aku Eddie Redcliffe. Aku berpangkat tinggi di Darwin."

- Mereka tak mau aku. - Kenapa?

Karena aku membunuh rekanku.

Astaga, Jimmy.

Kurasa pembunuhnya perempuan Kristen yang baik.

Tempat Jimmy sangat kosong. Hanya ada banyak foto kapal.

PERAHU DIJUAL

Kalian berdua di rumah?

Ya.

Skye menghabiskan 12.000 dolar untuk sesuatu yang tak dia katakan.

Perempuan di kota ini membenci pria.

Dia paling membenci mereka.

Dia tahu soal perselingkuhannya.

Pada malam Sam meninggal. Mike menilangnya.

Dia di Deadloch. Dia berbohong!

Skye O'Dwyer sialan.

Sayang sekali.

Setelah jeda 24 jam,

DEADLOCH PERAYAAN MUSIM DINGIN Dibatalkan

aku senang mengumumkan bahwa semua acara Feastival,

akan dimulai kembali sesuai jadwal.

Tidak persis seperti jadwal, ada beberapa perubahan kecil

yang ada dalam program yang direvisi ini

yang kami cetak pukul 04.00 dengan printer rumah kami,

yang ada di kamar tidur kami.

Kalian akan melihat patung air yang imersif itu

yang dijadwalkan malam ini di Danau Deadloch telah dibatalkan.

Sebagai gantinya akan ada... Gez?

- Akan dikonfirmasi. - Akan dikonfirmasi. Bagus.

Bagaimana? Kita langsung tanya soal penilangan karena mengebut?

Kita tanya di mana dia pada malam Sam dibunuh

dan lihat jika dia berbohong lagi kepadaku,

seperti seorang pembohong tulen.

Jelas tidak. Itu kartu truf kita.

Astaga. Kau sangat marah kini, Collins.

Aku baik-baik saja.

Tenangkan dirimu. Kau tidak berpikir dengan jernih.

Kau sangat dipenuhi amarah sekarang.

Kita akan masuk ke ruang interogasi dan mengobrol.

- Ya? - Ya.

Astaga. Dia membawa sarapan siang?

Astaga, dia tidak tahu ada apa di sini.

- Jadi, tidak ada komentar? - Tidak.

Tidak, kami tidak punya komentar.

Aku hanya... Jauh dari nol, menurutku.

Kami baru saja mendapat panggilan

dan dengan senang mengumumkan malam ini kami akan mengadakan

acara bioskop balon luar ruangan di Danau Deadloch.

Itu akan disebut Cinema Aquatica atau Floating Flicks.

Keduanya nama yang bagus.

Wali Kota Rahme, apa saranmu kepada pemilik tiket Feastival

yang takut hadir karena pembunuh berantai yang aktif?

Perintah penekanan pers

berlaku sampai pukul 11.00, Jeremy,

ajukan pertanyaan tentang Feastival saja. Silakan.

Ya.

Ya, tapi pertanyaanku adalah tentang pemilik tiket Feastival.

Saranku adalah pembunuh hanya menargetkan pria kulit putih cisgender heteroseksual

dan riset pasar kami menunjukkan bahwa

itu berbeda dari demografi pengunjung Feastival kami.

Mengingat demografi korban biasanya menjadi pemicu

dari tindakan kekerasan tersebut,

Deadloch mungkin menjadi tempat teraman saat ini

bagi banyak anggota komunitas Feastival kami.

Joan, kau pergi ke stan info kemarin.

Apakah kau melihat seseorang mengantar tas?

Tidak, bukan tas semacam itu.

Sebuah tas hijau, Joan.

Sial. Tidak, aku menaruh ini di rubanah

pada malam Beast on the Cross.

Apa yang terjadi? Pembunuh membobol dan mencurinya?

Ya. Itu akan menjelaskan bagaimana...

Bagaimana itu berakhir di TKP.

- Benar, Collins? - Itu akan menjelaskannya.

Mengingat situasinya, kami perlu menanyakan keberadaanmu

- pada malam Jimmy meninggal. - Ya. Tentu.

Baik. Tentu.

Bagus. Juga semua malam saat korban lain meninggal.

Ya, baik. Aku tidak di sini pada malam Ayah meninggal.

- Aku di Sydney... - Baik. Bagus, Skye.

Maka kau tak akan kesulitan memberikan alibi itu.

Maaf, Wali Kota. Apakah maksudmu semua baik-baik saja

karena cuma pria kulit putih heteroseksual yang mati?

Tidak, Jeremy. Itu bukan... Bukan itu yang kumaksud.

Itu salah tafsir atas perkataanku. Aku tidak mengatakan itu,

dan yang aku katakan, aku salah bicara.

Aku salah bicara. Jadi, terima kasih sudah datang.

Selamat menikmati Cinema Aquatica malam ini.

Kuharap kalian akan menyukainya. Gez?

- Gez. - Ya?

- Gez, apakah itu baru terjadi? - Ya.

Baik. Kau harus membawaku ke RS karena aku mempermalukan diriku sendiri.

Baik.

Jangan katakan apa-apa lagi padanya.

- Aku tak apa. - Tidak. Matamu bagai mata pemangsa.

- Sangat hitam... - Hei, Dulce.

Kepada siapa aku harus melapor soal Nessie?

Aku mau ajukan klaim asuransi.

Aku bisa urus itu. Dari sini.

Bagus. Terima kasih, Kawan.

Kenangan terbaikku dengan Ayah di sekoci itu.

- Halo? - Cath, sedang apa kau di sini?

Aku mau lihat Skye, keadaan darurat. Astaga!

- Pembunuhnya ke rumahmu? - Ya.

Nadiyah bilang barang-barangmu digeledah. Kami panik.

Saat kau dipanggil untuk diinterogasi,

aku hampir cari jas Cue dan memintamu menyewaku sebagai pengacara.

Sewa dokter hewan sebagai pengacara?

Aku dahulu pengacara sebelum menjadi dokter hewan.

Hanya butuh separuh waktu karena aku mahir dalam segala hal.

Astaga, Seksi.

Bayangkan pers melihatmu bawa Skye ke sini. Mereka akan pikir,

"Skye O'Dwyer adalah pembunuh berantai."

Skye, bisnis dan reputasimu akan hancur.

Kau pulang bersamaku.

Pikapku ada di belakang. Masuk dan sembunyi.

- Dengar, aku hanya akan... - Pergi saja.

Krisis terhindarkan! Astaga.

Bayangkan jika kau menangkap Skye.

Aku akan menceraikanmu saat itu juga.

Kau adalah sahabat terbaik ketiganya.

Dah, Eddie. Sampai jumpa.

Dah, Cath.

Baiklah. Saatnya menjalankan operasi menghukum koki.

Di mana Mata Besar? Dia harus mengambil sampel DNA ini.

Kau paham tekanan yang kualami saat ini?

Mengurus pembunuh berantai. Mengatur pernikahan.

Aku tak bisa terima calon pengantinku menghilang di tengah malam.

Aku tidak menghilang.

Aku berada di RS karena aku menghirup gas beracun.

Aku semalam menguji kayu dari salib Jimmy.

Itu dilapisi zat yang mengandung arsina.

Itu kimia yang digunakan dalam perawatan yang disebut CCA.

Aku tahu arsina.

Itu adalah perawatan untuk kapal.

James, itu baunya seperti bawang putih saat dibakar.

- Sungguh? - Ya.

Itu sebabnya kupikir aku mencium bau bawang putih.

Lalu aku pikir kapal Sam O'Dwyer,

Loch Nessie dibakar dan begitu juga kayu di salib.

Kupikir, bagaimana jika kayu itu adalah kayu yang sama?

Sayang. Apakah kau sadar akan ucapanmu saat ini?

Hei, kemarilah, Sayang. Kau terdengar gila.

Tak bisakah kita memeriksa tiang Loch Nessie? Di mana itu?

Itu ada di lab.

Aku akan mengantarmu pulang.

Akan kuantar pulang.

Kau bisa mendapatkan tidur siang yang dibutuhkan

dan cari penghulu.

Seorang aktor yang sangat butuh uang.

- Namun, James... - Kau diracuni gas

yang digunakan dalam peperangan kimia. Paham?

- Ya. - Ya.

Kau menjadi gila.

- Ya. - Ya.

- Baik. - Tunggu di mobil.

Aku akan menelepon.

- Baiklah. - Baik.

Hei, bagaimana kabarmu?

Xav, pertanyaan singkat tentang kapal itu.

Maaf, Sharelle. Aku belum pernah bekerja.

Tampak begitu. Berikan di sini.

Jadilah agresif. Susu kedelai bisa tahu kau takut.

Aku mulai tanpa Mata Besar.

Aku bagai perut mulas Minggu pagi. Aku tak terhentikan. Jadi...

Kita butuh bukti kuat untuk mengaitkan Skye dengan pembunuhan ini.

Apalagi jika istri setia kawan kita, Cath yang mengecewakan, terlibat.

Kita akan membutuhkan saksi, DNA, rekaman pengawasan,

salah satunya lampu UV.

Kita harus yakin sebelum penangkapan.

- Jika tidak, dakwaan tak akan berlaku. - Hidup Dulcie akan kacau.

Ya. Ini harus ada maknanya jika semuanya akan runtuh

dan Collins kedinginan, menggigil, tidur di mobilnya.

Collins, mari lihat garis waktunya. Pikirkan cara Skye melakukannya.

Baik. Aku yang akan menulis di papan itu.

Apa? Tidak. Sama sekali tidak boleh.

Jangan sentuh papan itu.

Hidupku mungkin terombang-ambing,

tapi tulisanku tak tampak seperti pena terkena narkolepsi.

Baik. Jadi, pada malam Jimmy dibunuh,

Nadiyah bilang dia dan Skye tidur pukul 22.00,

tapi aku tahu Nadiyah dan Skye tidur di kamar terpisah,

aku tahu ini karena istriku memberitahuku,

karena aku diceburkan ke dalam situasi ini seperti bawang dalam sup.

- Jadi, alibi Nadiyah untuk Skye... - Tak pasti.

Sial!

Ada penampakan Skye yang diverifikasi secara independen

pada pukul 07.00 pagi berikutnya.

Dia temui Donna di The ButchSmith Butchery

untuk mengambil 17 kg sosis darah Spanyol.

Morcillia! Itu mahal dan menjijikkan.

Ya. Terbuat dari darah orang Spanyol.

Baik, beralih ke Jimmy.