Kayıkçı

In the year 2057, after the extinction of bees, a new era began.

The world regressed in many areas, including agriculture,

livestock, textiles, and especially technology.

This regression led to the emergence of new professions.

Yesterday around noon, at the press conference

held in Seoul, the capital of South Korea,

Korcast officials stated that their work on their new products

will be completed very soon and that they are very hopeful this time.

It has been 28 years since Korcast, who have continued their work

with the funding they received from Apkon

released their last problem-free device.

Meanwhile, Apkon and Korcast are not the only companies that cooperate.

Harsan, one of the leading companies in China,

and the German origin

Didn't you say you were coming with someone?

Yes I was, but my father

had to go somewhere else. So, I came alone.

I will deposit the rest into your account tomorrow.

I'd rather get it in cash tomorrow morning.

What will you do with the money?

Are you going to buy a new car?

No, this is already new, made in 2015.

2015?

Didn't the new models come out in 2057?

Yes, I guess...

But if it doesn't work properly,

what does it matter if it's from 2040 or 2050?

The oldies are the goldies...

Isn't it very strange?

Everything called the latest is from 28 years ago...

Did you notice it when you woke up in the morning?

It's good that you live far from the city.

Does anyone else know?

No.

Is the house yours?

The long one belongs to the front porch.

You can get in from there.

May I ask how he died?

Heart attack, in his sleep...

It's getting late.

I should get going.

You know I can't help you if you change your mind, right?

Just bring my son back, I don't want anything else.

Hello.

I'm fine.

No, everything is fine.

I am sure.

I've checked them all. How are you doing?

OK, good.

I'll be leaving soon. It's getting dark.

Yes, I got it done.

I took half of it.

In the car, in the bag.

Yes.

But we still need a new unit.

Actually, for both you and me.

Two of them.

Right.

So, if you finish work early,

do you have a chance to come here?

I got it.

OK.

See you later.

Oh dad...

This...

Dad?

Hello?

Yes dad, everything is fine.

Of course I caught it, it's in the box.

I'm with him now.

I haven't started yet.

Do you mean the one on the far left?

Yes, sure, it is on.

Well...

At the end of the ninth line, yes.

Hold on...

OK.

OK, hold on...

OK, I've done it.

OK, yes, that's all.

It would be great if we came here together.

I mean, right away...

No, there is no problem. Nope. I said it because

if we had come together, we would have finished

everything quickly and returned home.

That's why I said it, otherwise there is no problem.

Exactly.

What about you? Are you done?

Hmm...

OK.

OK, see you.

Alkan!

Alkan, are you there?

Open the door!

Alkan!

Alkan?

Alkan!

Alkan, I know you're inside. Open the door, Alkan!

Aunt Elif!

Alkan, open the door!

Alkan!

Who are you?

Are you looking for someone?

Is Alkan inside?

No, they have left.

There is no one at home.

Where have they gone?

I don't know. ASLI: Open the door!

No.

What do you mean, no?

Alkan!

Alkan, are you there?

Alkan!

There's really nobody home.

What do you mean? Where have they gone?

I don't know. I'm the only one here.

What are you doing here?

I'm spraying for pests.

Are you a thief or something? Open the door!

Thief? I'm not a thief.

Is Alkan inside?

Alkan... Who is Alkan?

The owner's son...

No, he is not here. I only dealt with the owner.

I don't know.

With Aunt Elif?

Elif... I don't know...

Hello, Aunt Elif. I am in front of your house now.

Can I talk to Alkan about some

But there is someone in the house.

Well, can I tell Alkan someth

I got it.

Hello?

No, there's no problem, dad.

Yes, I did.

Yes, there is, dad.

There is a problem, I couldn't do it.

I don't know, it just didn't work.

I did everything you said and showed me.

But it didn't work.

And I didn't miss a thing...

I did everything that was written in that notebook.

But it didn't work, everything fell apart. I don't understand why.

I don't know why it didn't happen... If only I knew...

Well...

Everything is a mess now, dad...

No, I didn't miss anything. Everywhere is a mess.

I... I couldn't handle this.

And now...

You are not here either. What am I going to do?

OK, I'm calm...

Yes.

You really wouldn't come here, would you?

How about you come here and we do this together?

I just can't do this alone.

I understand.

I get it.

No, I can handle it.

Sure, I stuck them all up.

The person you have called is not available at the moment.

Please try again later.

Who are you?

Ferryman

Do you really not know where Aunt Elif is?

Aunt Elif?

Alkan's mother.

No, I don't know.

But Alkan is here, isn't he?

Is he upstairs?

Since you are here,

and since Aunt Elif insisted on the phone that I go home...

Alkan must be here too.

Do you know what happened?

How did you find out?

What is that letter?

Why did she say he had a heart attack?

What?

Did he write down the reason?

Do you know when Aunt Elif will return?

Tomorrow morning.

You'd better go now.

Can I see Alkan? KAYIKCI: No.

I just want to take a look. Then I will leave. I promise.

You can see him tomorrow and do whatever you want.

Tomorrow?

Why tomorrow?

He is in the locked room upstairs, isn't he?

Keys...

What does the letter say?

He just wrote a few things he didn't want others to know.

And why did he send it only to you?

I don't know.

I'm not even sure if he sent it just to me.

What are these symbols? What does it say here?

Did he write the reason for his suicide or not?

What's in this box?

Are these symbols different?

If he hadn't written it, you wouldn't be here anyway...

You saw Alkan, right?

Did you notice anything strange about his body?