Wonder Man

Wonder Man

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

[π‚π¨πŸπŸπžπžππ«π’π¬π¨π§] π–πŽππƒπ„π‘ πŒπ€π π’πŸŽπŸπ„πŸŽπŸ 𝐃𝐒𝐍𝐏 𝐖𝐄𝐁
A Commentary by Coffee_Prison
π‘«π’–π’“π’‚π’”π’Š : πŸ‘πŸ:πŸŽπŸ“ || π‘Ίπ’–π’ƒπ’•π’Šπ’•π’π’† π‘Ήπ’†π’•π’‚π’Šπ’ 𝑫𝑺𝑡+ || *π‘ͺπ’“π’†π’…π’Šπ’• 𝒕𝒐 𝘏𝘒π˜₯π˜ͺ (π‘·π’†π’π’†π’“π’‹π’†π’Žπ’‚π’‰) || ΰͺ‘ΰ±Ώα₯£Ι‘ოɑ𝗍 π–¬ΰ±Ώπ“£π—ˆπ“£π—π—ˆπ“£

Tags

webdl
Published on: 2026-01-28
Downloads: 182
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kalau kita tak balikkan tomografinya dalam 30 detik,

- Barnaby tidak akan selamat. - Aku tahu. Aku sedang usahakan.

Ubah rencana. Mereka terlalu banyak. Keluar. Pergi ke Sanctum!

Bagaimana denganmu?

Barnaby tidak bisa ditinggal.

Kalian berdua akan dibunuh.

Aku tidak peduli!

Suku Embera percaya, jika roh tidak belok kanan setelah mati,

roh itu akan masuk ke dunia yang gelap dan berbahaya.

Aku pernah ke kegelapan itu.

Aku pernah tinggal di kesunyian yang memekakkan itu.

Aku tahu rasanya.

Aku kehilangan sisa-sisa diriku yang membuatku jadi manusia.

Sampai Barnaby menarikku keluar.

Tak pernah ada yang peduli selain dia!

Bagiku sudah terlambat,

tapi kau masih bisa pergi.

Kumohon. Tolong, pergilah.

Masa Kini

Latar Belakang? Teman Lama

Kau pasti bisa.

Kau sudah dapat peran ini.

Kau tinggal ke sana dan menyukseskannya.

Sukseskan saja.

Selangkah makin dekat menuju puncak.

Tn. Williams.

Mereka memanggilmu ke set.

AMERICAN HORROR STORY PROFESOR HARPIN

Dimengerti.

Ya, menuju ke sana.

Ya, David, silakan.

Tidak, aku belum lihat.

Sudah tanya Isaac di bagian properti? Terima kasih.

Gedungnya tak jauh.

Ya, David, silakan.

- Ya? Ya. - "Dia berdiri di depan pintu sejenak…"

- Apa? - "Bagaimana perjalananmu?"

Baiklah, siapa yang terakhir lihat?

Hei, Kiran.

Hei, Ashley.

Hei, bukankah itu untuk American Horror Story?

Maaf, peran pembantu tak dapat mobil golf.

David, sampai mana kita dengan darahnya?

Ya, aku baru sampai set.

Hei, bagaimana status topeng itu?

Bagus. Kutelepon lagi nanti.

Kenapa selalu restoran Mendocino Farms?

Salah satu penulis pasti punya sahamnya.

Malas pilih makan siang padahal belum sarapan.

Mana aku tahu apa yang perutku akan suka nanti?

Kalau aku pilih Smoky Chicken Elote Bowl. Tak pakai crema.

Hai, aku Lauren. Kau pasti Profesor Harpin.

Aku suka film Castle Rock garapanmu.

Episode Sons of Anarchy-mu adalah yang terbaik di serial itu.

- Terima kasih. - Ashley. Aku fan berat.

- Aku suka kau di seri Twilight. - Terima kasih.

- Sama-sama. - Baik, jadi kelas baru usai

dan Profesor Harpin membereskan meja…

- Baik. - …untuk pulang.

Lalu kolegamu Sarah masuk dari sini.

Lakukan couplet pertama. "Bagaimana perjalananmu?"

Bla, bla, bla.

Lalu Ashley, kau melintas sampai sini. Lalu Profesor Harpin berkata…

"Kau tahu, menurut legenda,"

"di sanalah dewa kematian Aztec, Mictlantecuhtli,"

"ditipu untuk menyerahkan tulang-tulang yang nantinya menjadi manusia."

Ya, sudah tahu.

Bagus.

Lalu Sarah berubah menjadi monster.

Lalu menggigit putus kepala Profesor Harpin, di sini.

Ada pertanyaan?

Ya.

Apa aku ganti saja ke Elote Bowl?

Sekarang, itu kedengarannya enak.

Satu pertanyaan saja.

Ya, silakan.

Sudah berapa lama Sarah dan aku saling kenal?

Itu pertanyaan bagus. Menurutmu bagaimana?

Menurutku, kami sudah lama kenal.

Mungkin tadinya kami sahabat,

tapi kami jadi renggang sejak dia dapat posisi tetap sebelum aku.

Tentu. Kenapa tidak?

Benar? Itu mungkin bisa menambah nuansa ke adegan.

- Betul. Ayo kita coba. - Ya.

- Ya? - Bagus.

- Ya. - Ya.

Jadi, mungkin aku jangan bilang, "Sarah," benar?

- Apa? - Di naskah tertulis, "Sarah,"

tapi jika aku diam-diam iri dengan kariernya,

rasanya aku tidak akan ramah dengannya, tahu?

Mungkin aku sebaiknya panggil dia "Doktor Johnson," saja, benar?

Ya. Mari coba dua-duanya.

- Baiklah, bagus. - Keren.

Ayo syuting.

Dan… sebaiknya jangan biarkan dia jalan sejauh itu.

- Siapa? - Doktor Johnson.

Mengingat sejarah kami, rasanya aku takkan biarkan dia sampai ke mejaku.

Menurutku Profesor Harpin akan menghentikan dia di sekitar sini.

- Ya. - Tidak.

Itu menarik.

Sial. Pencahayaan sudah diatur,

jadi, tadi aku ingin mayatmu mengalir darahnya

di cahaya moonbeam yang sudah kami atur…

Kita bisa pindah moonbeam -nya.

Hanya perlu beberapa menit.

Jika kau mau.

Pindahkan moonbeam -nya.

- Ya? - Ya.

Pindahkan moonbeam -nya!

Lagi, lagi. Ya, di sana.

Pengecekan terakhir!

Apa aku sebaiknya membawa buku Aztec Thought and Culture

karya Miguel LeΓ³n-Portilla?

Ada masalah, Simon?

Tidak ada masalah. Aku hanya…

Aku hanya berpikir apa aku sebaiknya bawa buku Aztec Thought and Culture

karya Miguel LeΓ³n-Portilla?

Apa itu?

Aku duga itu yang aku ajarkan,

kecuali kau suka Aztec Civilization karya Henry Freeman?

Namun, itu mengubah segalanya.

Benarkah?

Aztec Civilization itu bacaan cepat. Tidak terlalu membahas Mictlantecuhtli.

Itu mungkin cocok untuk silabus kebudayaan kuno, tapi…

Profesor Harpin fokus khusus pada studi Aztec, benar?

- Tidak ada referensi buku. - Namun, di sini tertulis…

Tertulis, "Membereskan meja…"

- Benar. - "…untuk pulang."

Menurutku itu tersirat.

Apa perlu tanyakan ke penulis, untuk amannya?

Siapa orang bodoh ini?

Audisinya bagus.

Ya, tapi kalau begini terus jadwal hari ini tak akan selesai.

Bisa tolong telepon Ryan?

Ya, Bu.

Yang menarik adalah semuanya ada di sini,

dalam kata-katamu, kalau kau telaah.

- Menurutmu begitu? - Ya.

Riwayat Profesor Harpin dengan Profesor Johnson

adalah yang membuat kematiannya di tangan Johnson makin tragis.

Aku tak pernah terpikir begitu.

- Namun, ini ada di subteksnya. - Ya, aku lihat.

- Kau menemukan sesuatu yang menarik. - Simon. Hai. Linda Cox.

- Hai. Hei. - Hai. Senang bertemu.

- Aku fanmu. - Terima kasih.

Aku suka pemikiran yang kau bawa ke peran ini.

- Terima kasih. - Aku yang terima kasih.

Produsernya baru telepon, dan dia memikirkan ulang episode ini.

Dia takut adegan Profesor Harpin

terasa seperti sisa dari alur lama kisah Ashley.

Sisa?

Jadi, dia membuang karaktermu dari acaranya.

Terima kasih banyak atas kerja kerasmu hari ini.

Itulah penampilan terakhir Simon Williams di serial ini!

Mereka akan membuatku masuk film

Mereka akan menjadikanku bintang besar

Kami akan membuat film Tentang pria yang sedih dan kesepian

Dan aku hanya perlu Bersikap seperti biasanya…

Aku berani taruhan Aku akan jadi bintang besar

Mungkin menang Oscar, siapa yang tahu?

Film ini akan membuatku jadi bintang besar

Karena aku begitu hebat memainkan perannya

Kuharap kau mau pergi Menontonku di bioskop…

Sial.

Maka kau akan lihat dengan jelas

Orang paling bodoh Yang pernah meraih ketenaran

Dan aku hanya perlu Bersikap seperti biasanya

Kami akan membuat film Tentang pria yang sedih dan kesepian

Dan memohon sambil berlutut

Akan kumainkan perannya Namun, aku tak perlu latihan

Dan aku hanya perlu Bersikap seperti biasanya

Ada apa ini?

Kau pindah?

Aku kira kau selesai pukul 17.00.

Jadi, kau pindah diam-diam?

Aku hanya tak mau ini menjadi situasi yang tak menyenangkan.

Kau yang menunjukkan foto anjing shelter pekan lalu

- dan mengeluh aku tak berkomitmen. - Ya. Maaf.

Aku hanya tidak bahagia, Simon.

Aku tahu.

Menurutku, kau hanya perlu dapat peran.

Keadaan akan membaik. Ayolah. Vivian, kita cocok bersama.

Kau tidak pernah membuka diri, Simon.

Tidak sungguh-sungguh.

Sudah agak telat untuk mulai peduli pada hubungan ini.

Yah, itu karena Gerry tidak ada di sana dan aku ada.

Aku ingat. Ya.

Itu ular piton. Piton raksasa.

Aku tidak tahu apa itu piton Burma atau bukan, Sayang.

Aku kurang tahu soal itu. Ular itu ada di kolam.

Itu yang penting.

Mungkin tadinya itu peliharaan seseorang.

Yang jelas, ularnya bukan minta dipeluk.

Maaf, Sayang. Aku tak bisa hari ini.

Audisinya sore ini.

Sudah pasti besar.

Cuma film terbesar tahun ini.

Hei, bisa pelan sedikit?

Salam sayang untuk Uma.

Dah, manis.

More Indonesian subtitles for Wonder Man

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle β€” sync, quality, typos.500 characters left