Chicago P.D.

دانلود فیلم و سریال‌های روز دنیا، بدون سانسور و حذفیات، به همراه زیرنویس چسبیده‌ی اختصاصی، تنها در رسانه‌ی اینترنتی نایت‌مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

.ممنونم

می‌دونی چقدر سادست که

انگشتاتو با چیزای پخته شده بسوزونی؟

.نه - خیلی سادست -

خب،اوضاع خوبه؟ - نیست -

انگار که همون مواد پخته شده داره از کونم بیرون میزنه

.و شلوارم تنگه و داره پارم می‌کنه

.و اسکانو دوتا کلمه بهم گفت

چی براتون بیارم؟

.فقط یه قهوه سرد

.اون شیرینه

.همم

ببین،می‌دونم نتونستم برم پیش اون شیرینی‌پز بگم

".هی،رفیق، بذار موادتو بفروشم"

اما اگه مجبور بشم یه دونات دیگه بفروشم

.مغزم منفجر می‌شه

.برای همینه که این جاییم

منظورت چیه؟

.به اندازه کافی گذشته

.اسکانو نباید دیگه بهت مشکوک باشه

.وقتشه که پرونده رو پیش ببریم

.لذت ببرید

فکرکرده می‌خوام با این چه غلطی بکنم؟

.خب،آره چجوری انجامش بدیم؟

چطوری پرونده رو پیش ببریم؟

.نزدیک‌تر می‌شی

.ببین، اسکانو داره یه دسته از شیرینی‌پزی هارو اداره می‌کنه

.اما هردومون می‌دونیم که اون لوس تمیدوس هم می‌گردونه

این مرد یه انتقال کارتل

.با 70جناح رو انجام میده

مقدار زیادی از داروهارو معامله می‌کنه

و حداقل مسئول ده تا آدم‌کشیه

.که ازش خبر داریم

.و هنوزم، هیچ مدرک مستقیمی نداریم که بهشون مربوط باشه

.اسکانو باهوشه

همه رو دور نگه می‌داره

.خودشو ایمن نگه میداره

منظورم اینه،تموم چیزی که تونستیم ازش پیدا کنیم

.جستجوی گوگل بوده

.زنش ده سال پیش مرده، از همون موقع مجرد بوده

.بدون بچه

.این مرد هیچ دوست یا دوست‌دختری نداره

.هیچکس توی خونش نبوده

.یه سکس ساده قرار نیست نتیجه بده، نه با این فرد

.یه چیز بیش‌تر می‌خوایم

.اون چیزیه که باید پیدا کنی

.یه راه پیدا می‌کنی که بهش نزدیک بشی

،و مثل رابطه‌ عادی رفتار می‌کنی

.مثل هرشخص دیگه

.باید بشناسیش،بذاری تورو بشناسه

.زمان می‌بره

.و اشکال نداره. وقت داریم

.یه چیزی پیدا می‌کنی که بتونه تورو با اسکانو پیوند بده

.یه چیزی که شما دوتا رو بهم گره بزنه، یه چیز واقعی

بعد وقتی اسکانو یکی رو برای لوس تمیدوس لازم داشته باشه

.تو اون شخص می‌شی

.تو کسی می‌شی که بهش نزدیکی

.نه آدرین اومده و نه چری - آره،اسکانو هم نبوده -

.زودباش، وسیله‌ی مسخره

متنفرم که اینو میگم اما آنا هیچ پیشرفتی نداره

.اسکانو احتمالاً دیروز از کنارش گذشته

.خودش حلش می‌کنه

.سه شنبه بهش گفت ربکا

حالا ازش خوشت میاد؟

.نه

آره، میاد خوشت میاد

.باید یه اسم به آنا بدیم

- چون اگه اسکانو یه بار دیگه ربکا صداش کنه

!چی

!پلیس

!برو،برو،برو بکش کنار-- مراقب باش

هنری 5021 10-1،10-1گلوله شلیک شد

--پلیس 2252 - 5021،جورج -

.مجرم مسلح پیاده، هودی طوسی، جین آبی

یه آمبولانس می‌خوام منتظر پاسخ

.مامورای لباس شخصی درصحنه جرم هستیم

هی، آروم باش،آروم باش من پلیسم

!زنم. برو زنمو چک کن

تکون نخور تکون نخور،باشه؟

.زنم،حاملست

.توی ماشینه،لطفاً

باشه،الان برمی‌گردم تکون نخور

صدمه دیدی؟

هی، منو ببین،صدمه دیدی؟

لطفاً، فقط بگو ببینم اون تیر خورده؟

صدمه دیدی؟ - لطفاً،تیر خورده؟ -

هی،هی، چجوری می‌تونم کمک کنم؟

تو خوبی؟

آره،ام، می‌خوای چیکارکنم؟

.کاراگاه هیلی آپتون هستم،بیا اینجا

پیش این بمون، چک کن ببینم جراحت داره ... اسمت چیه؟

آنا آوالوس هستم توی شیرینی پزی کارمی‌کنم

باشه،پیشش بمون، آروم نگهش دار

.خیلی‌خب، تو خوبی

حالش خوبه؟ - حالش خوبه -

بچه خوبه؟

.همه خوبن. باشه،تکون نخور

نمی‌تونم حسش کنم نمی‌تونم هیچی حس کنم

خب،کمک داره میاد،باشه؟

.حالت خوب می‌شه

خوبی؟

چه خبر شد؟

.مجبور شدیم درگیر بشیم چاره‌ای نداشتیم

.جلوی ما یهو پرید بیرون

.باشه

.مهاجم سریع بود

.6فوت قدش بود،180، ماسک دار، با دستکش

.حدس می‌زنم که یه ماشین نزدیکیا داشته

خب، دستگاه‌های نظارتی رو فعال کردین؟

.آره، دستگاه‌های نظارتی و دوربین‌های خیابون درحال بررسین

به سمت راست بدنش شلیک کردم

.پس نیاز به مراقبت پزشکی داره

مهاجم هدف خاصی داشت؟

آره، از پیش مشخص شده بود مهاجم منتظر مونده بود

اسم قربانی جاشوا دیسوتوئه

.داشته همراه با دوست دخترش به مرکز پزشکی میرفته

زن به نظر سالمه

.اما گلوله ستون فقرات جاشوا رو ترکونده

کل پرونده‌ی اسکانو رو به باد دادیم؟

نه،فکرنمی‌کنم آنا تنها فرد اونجا بود

برای کمک اومد بیرون؟ - خوب عمل کرد -

پوشش رو حفظ کرد هیچکس دیگه‌ای داخل نبود

.اسکانو اینجا نبود فکرمی‌کنم اوضاع خوبه

.خب، بیاید مطمئن شیم

خب، تمومه؟

مطمئن نیستم هالستد مراقب شیرینی‌پزیه

خیلی‌خب، از قربانیمون چی داریم؟

جاشوا دیسوتو، خلافکار سابق

.توی پلیسن متولد و بزرگ شده

.یه سال پیش از منارد خارج شده

با بازیکنای لاتین می‌پریده

یه بازداشت پنج ساله به خاطر تصرف داشته

اما به نظرمی‌رسه که توی زندون بیخیال شده دیگه

.رفتار خوب، عفومشروط زودرس

از وقتی که خارج شده با دوست‌دخترش امی

زندگی می‌کرده --امی، بیش‌از حد پاکه

امروز چرا توی اون بلوک بودن؟

.هنوز نمی‌دونیم،رییس

.بگو،هیلی

.آره

خیلی‌خب،دوست دخترشو نگه دار

ازش سوال بپرس وقتی تونستی

.جاشوا توی مرکز پزشکی مرد

خب، خشونت ساده‌ی ما

.همین الان به آدم‌کشی تبدیل شد

.جاشوا دووم نیاورد

خیلی‌خب، چی داری؟

.هنوز چیزخاصی ندارم

.به نظرمی‌رسه که جاشوا دیگه وابسته به جایی نبوده

گوشی،فضای مجازی؟

به نظرمی‌رسه وقتی وارد زندون شده

.تمام ارتباط با دنیای قدیمشو قطع کرده

.و گروهبان؟ هیچ ارتباطی با اسکانو پیدا نکردیم

.شلیک کننده ممکنه هیچ ربطی به اون یا لوس تمیدوس نداشته باشه

فقط یه ضربه الکی؟

خب از شلیک‌کننده چی داریم؟

.هیچی درباره شلیک کننده نداریم،گروهبان

یعنی، اون مرد واضحه که یه ماشین درانتظار داشته

.اما هیچی توی دوربینا نیست

.می‌دونیم که هالستد بهش شلیک کرد

به همه بیمارستانا خبردادیم

اگه یکی با گلوله توی سمت راست بدنش

.بره اونجا ما می‌فهمیم

خیلی‌خب،ساکت نگهش دارید،فهمیدید؟

هربار که میرید توی خیابون

میگید که به صورت مجزا به منطقه ارسال شدید

.و پلاک جلیقه‌هاتونو عوض کنید، هیچ چیزی نباشه

نمی‌خوام به اسکانو دلیلی بدم که

.بفهمه ما یه پرونده روش داریم

خیلی‌خب،بیاید بریم سراغ جاشوا

.کالبد شکافی کامل روانی

.بفهمید کی بوده، و کی اونو مرده می‌خواسته -- بریم

.یه چیز گرم بعضی وقتا کمک می‌کنه

.آره وقتی رسیدم

پلیس یه شکلات داغ بهم داد

.اونم همینو گفت

...می‌دونم این چقدر سخته

.نه

.می‌خوام بفهمی که جاش کیه

.منم همینو می خوام اون شلیک برای یه گروه نبود

.باشه از کجا می‌دونی؟

چون اون خارج شده بود

...ببین، روزی که از زندون آزاد شد دیدمش و اون

.اون بهترین مردیه که تو زندگیت می‌بینی

.ما همدیگه رو می‌شناسیم

من نزدیک‌ترین آدم به اونم

و می‌دونم که اومده بود بیرون

.باورمی‌کنم

... یکی می‌خواسته که بمیره

.هیچکس نمی‌خواست بهش صدمه بزنه

چرا اون روز توی اون بلوک بودین،ایمی؟

تازه وایسادیم

.جاش دنبال کار می‌گرده، برای همین رفت یه کارو بررسی کنه

یه کار برای کجا؟

نمی‌دونم نمی‌خواست بهم بگه

...تا وقتی که یه چیزی بگیره،اما

.صداشو پشت تلفن شنیدم

.فکرکنم یه شیرینی‌پزی بود