Carter (카터)

NETFLIX SUNAR

Yeni mutant virüse yakalanan hastalar

düşük basınçlı ortamlarda beş dakika içinde semptom gösteriyor.

Önceki 24 saatlik kuluçka süresine göre çok daha hızlı.

Kontrol altına alma konusu daha çok endişe veriyor.

Anormal fiziksel yetenek ve şiddet eğilimi gibi semptomların artışı

virüse yakalananlarda hayvansı davranışları tetikleyerek

karantina tesislerinde güvenliği sağlamayı zorlaştırdı.

Amerika Birleşik Devletleri'nde 150.000'den fazla kişi virüse yakalandı.

Çoğu Kore'den dönen ABD askerleri olan 30.000'i aşkın vaka ölümle sonuçlandı.

Sayısı sekiz buçuk milyonu aşan vakalar Kuzey Kore'yi çöküşün eşiğine getirdi.

Nüfusun üçte biri virüse yakalanmış durumda.

Güney Kore bugün itibariyle DSÖ tarafından DMZ Virüssüz Bölge ilan edildi.

Sadece "Choi" olarak bilinen son virüslü kişi

13 günlük hastalıktan sonra öldü.

Güney Kore bugüne kadar 345 vaka bildirdi.

Şimdi.

OTEL

Ekip İki, sahayı desteği.

Ekip Üç, çıkış kapama.

Temiz!

Sen kimsin?

Dr. Jung nerede?

Doktor mu? O da kim?

Bunu nereden buldun? Dr. Jung nerede?

Bunu neden soruyorsun?

Şunu izle.

Dr. Jung şu anda yanımda.

Yeongdeungpo pazarındaki Possess Motel'e, Oda 605'e gelirsen onu görebilirsin.

Bunu sen gönderdin.

Bu videodaki adam

ben miyim?

Kafanın arkasına ne yaptın?

Kafanı patlatmadan önce doğru cevabı ver!

Hiçbir şey hatırlayamıyorum.

Adımı bile hatırlayamıyorum!

Bu kimin kanı?

Telefonu aç.

Hemen telefonu aç!

Alo?

Senin adın Carter.

"Carter" mı?

Carter da ne?

Arkandaki kişiyle konuşmak istiyorum.

Telefonu ona verir misin?

Seninle konuşmak istiyor.

Cevap ver.

Kimsin?

20 saniye içinde odayı havaya uçuracağız.

Destek ekiplerini bölgeye çekeceğiz.

Kimsin? Benimle nasıl konuşuyorsun?

Bu adam ne saçmalıyor?

Kulağına yerleştirilmiş bir cihaz var.

Beni duyabilen tek kişi sensin.

Pencereden atlayıp yandaki binaya geç.

Yaşamak istiyorsan bana güven.

10 saniye kaldı.

On, dokuz, sekiz, yedi,

altı, beş...

Doğru adam olduğuna emin miyiz?

- Orada! - Öldürün!

Orada!

Burada, yakalayın! Onu canlı istiyoruz!

Motosiklete biniyor!

Durdur onu! Önünü kes!

Şimdi!

Hadi!

Aşağı iniyor! Yakalayın!

DAEHAN TEKVANDO

Orada!

Olumsuz.

Deneğin kimliğini belirlemeye çalışıyoruz.

Saçmalık! Langley'deki inekler yapsın.

Kuzey'in harekete geçtiği kanıtlanmadan hiçbir şey yapamam.

BAHÇE MALZEMELERİ

ACİL ÇIKIŞ

SADECE PERSONEL

Bulunması zor bir adamsınız Bay Lee.

Carter Lee.

Adın bu, değil mi?

Demek bu oyunu oynayacağız.

Öyle olsun.

Ne şanslıyız ki Langley'de tonla bilgisayar kurdu var.

İnsanların geçmişini karıştırırken kendilerinden geçiyorlar.

Aramızda kalsın,

muhtemelen dört şınav bile çekemeyecek bir grup içe dönük sapık.

Ama işlerini yapıyorlar.

İdare ediyoruz.

Pekâlâ, şuna bakalım.

"Carter Lee. 1986 doğumlu. Jamsil, Güney Kore.

11 yaşında New York'a göç etmiş."

Falan filan.

Sıkıcı birkaç şey daha.

Vay be!

Sornell'e mi gittin?

Kuzenim orada okudu!

Evet!

Pisliğin tekiydi.

Tamam, başlıyoruz.

2014'te gazeteci olarak Kuzey Kore'ye gidip...

Ne?

Kuzey Kore vatandaşı mı oldun?

Ah!

Sornell'de öğretilen sosyalist zırvaları aklını karıştırmış olmalı.

Haklı mıyım?

Gerçek bir halk kahramanı.

Evet.

Anlayamadığım bir şey var.

Belki bana yardım edebilirsin.

Güney Kore'de ne işin var?

Daha da önemlisi,

neden işime taş koyuyorsun?

Tamam.

Şuna bak dostum.

Aslında umurumda değilsin. Gerçekten.

Kimin için çalıştığını söyle.

Ödeşmiş sayılalım.

Kuzey mi?

Güney mi?

Hadi. Smith Helm'e söyleyebilirsin.

Kuzey ya da Güney. Ne önemi var?

Vay be!

Konuşabiliyorsun!

Üzgünüm. Lütfen devam et.

En azından insanların virüsten ölmesine göz yummuyorlar.

Bunu bir fırsat olarak görmüyorlar.