The New Look

"실화에서 영감을 받은 이야기"

카멀 스노가 파리로 오고 있대요

- 듣고 있어요? - 들려요, 네

하퍼스 바자에서 차세대 패션 주자를 찾나 봐요

- 여기 초대해야겠어요 - 아니, 안 돼요

크리스티앙, 그게 누구든 카멀 스노의 기사 대상이 되면

전후 쿠튀르 세계에서 가장 중요한 이야기가 될 거예요

- 언론 플레이를 해야 해요 - 아직 준비가 안 됐어요

컬렉션 전체의 주제가 될 결정적인 작품이

없단 말이에요

난 그걸 찾아야 해요

스노가 관심을 가질 정도로 충분한 작품을 만들었잖아요

모델부터 찾도록 하죠

- 그때까지 못 기다려요 - 진짜 모델이 입은 옷을

봐야 한단 말이에요

이렇게 미루는 동안 스노는 다른 디자이너들을 만날 거예요

발망, 발렌시아가, 를롱

당신 친구들뿐 아니라 적까지도요

- 난 적 없어요 - 좀 만들어요

아주 훌륭해요, 몽라셰 그랑 크루 1922년산을 찾았네요

"카멀 스노 하퍼스 바자, 편집장"

그럼요

우리 재회를 축하해야죠, 카멀

당신이 스위스에서 살고 있다고 전화했을 때...

직접 와서 당신 이야기를 들어야겠더군요

당신이 여기 와 준 게 얼마나 큰 의미인지 모를 거예요

코코

자, 진짜 말해 봐요

좀 어때요?

죽지 못해 살고 있죠

내가 괜찮은지 모르겠어요

그래도 전쟁은... 마침내 끝났죠

하지만 당신 아틀리에는 여전히 닫혀 있잖아요

다신 안 열 것 같아요

말도 안 돼요

그런 말도 안 되는 소리는 다시는 하지 말아요

당신과 달리 를롱이나 다른 디자이너들은 영업을 했죠

난 를롱이나 다른 사람들의 행동을 폄하하는 일에는...

전혀 관심 없어요

그저 다 멈춰야 했죠

충격이 너무 컸네요

그건 뭐죠?

거기 그거요, 누가 주던가요?

내가 만든 거예요

말도 안 돼

내가 만드는 건 다 가짜고 아름답죠

진짜보다 더 아름답다니까요

봐요, 당신은 파리에 있어야 해요

파리엔 못 돌아가요

나의 적들... 난 적이 있거든요

나에 관한 거짓말을 퍼뜨렸죠

맙소사, 말도 안 돼

소문이죠 내가 적에 협조했다는 거짓말요

믿지 말아요

절대 안 믿죠

당신이 파리에서 환영받게 해 주죠

우린 당신이 필요해요 난 당신이 필요하다고요

그러니까 당신이 있어야 할 곳으로 돌아올 때까지 멈추지 않을 거예요

파리로 돌아가는 거예요

그래요

‘더 뉴 룩' 시즌1-8화

- 안녕하세요 - 안녕하세요

- 아름답네요 - 그래요

47번 드레스를 입히면 되겠어요

첫 컬렉션에

꼭 서고 싶어요, 디오르 씨

제 꿈이죠

현재 마담 그레의 모델이네요?

네

하지만 루브르에서 본 디오르 씨의 디자인에 푹 빠져 버렸죠

고마워요

마담 그레에게 안부 전해 줘요

죄송해요

이 모델 다른 하우스에서 일해요?

파투요, 파투의 모델이죠

미안하지만 안 되겠어요 미안해요

안 된다고요?

- 리치 모델이에요 - 안 돼요

- 하지만... 제발요 - 안 돼요

스키아파렐리

가 보세요, 로샤스

랑방, 파트, 몰리뉴, 를롱

완벽한 모델이에요 발망한테서 데려오죠

미안하지만, 발망 씨에게 안부 전해 주겠어요?

이럴 거예요?

이젠 더 볼 모델이 없어요

더 찾아요

어떻게요? 내가 찾은 최고의 모델 22명을

- 다 거부했잖아요 - 다 다른 사람 모델이니까요

다른 디자이너 심기를 건드리지 않으려는 건 알겠어요

특히 를롱요

나도 그래요 우리 둘 다 떠났으니까요

저기... 를롱과 얘기해 봤어요?

아니요 크리스티앙 우리도 우리 갈 길을 가야 해요

싫어요 다른 동료의 모델이나 훔치며

경쟁하긴 싫다고요

- 다른 방법이 있을 거예요 - 그래요

적을 좀 만들어서 거기서 훔쳐 와요

아니면 일이 없는 모델만 구한다고 신문 광고라도 내요?

그러면 되겠네요

- 말도 안 돼요 - 아니에요

끝내주는데요

봐요, 당신이 좋은 생각을 낼 줄 알았다니까요, 가요

내가 하마

아니에요, 아빠 제가 할 수 있어요

허브 정원에 뿌릴 씨앗 잊지 마세요

봐, 네가 얼마나 도움이 되나

네 오빠들은 너처럼 정원에 관심을 두지 않았지

크리스티앙은 관심 있었어요

너처럼은 아니야

프리드먼 씨, 다시 가게에 물건이 들어온 걸 보니 좋군요

바질 씨앗이 어디 있는지 알려 주겠어요?

가판대 뒤에 있어요

카트린?

다시 만나서 정말 반가워요

저번이랑 많이 달라졌네요

서로 알아요? 어디서 봤는데요?

제가 타니아를 찾고 있을 때 카트린이 송환 센터에서

일하고 있었어요

절 도와주려고 했었죠

아직 타니아 사진 가지고 있어요?

네

아무래도 타니아는 죽은 것 같아요

혹시 뭐라도 들으면 알려 줘요

"웨스트민스터 요원"

- 그건 뭐야? - 아무것도 아니야

왜 그렇게 초췌해?

수면제 좀 줄이는 게 어때?

너부터 그러면 그럴게

그건 그렇고 약 다 떨어져 가

대낮이 아니라 잠을 자고 싶을 때만 해야지

- 요즘은 늘 잠만 자잖아 - 더 구해

산책이라도 하는 게 어때? 앙드레 데리고 가, 좀 즐기라고

넌 늘 내 걱정뿐이라니까

우리 부티크는 어떻게 되어 가?

요전 날 카멀 스노를 만났어

다음 기삿거리를 찾고 있던데 내 기사를 쓰게 하려고 해

내 얘기도 했겠지?

- 내가 동업자란 얘기? - 그래, 했지

스노가 파리에 가서 내 복귀를 준비해 줄 거야

우리가 제작 중인 새 향수가 있으니까

코코 샤넬의 재탄생보다 흥미로운 이야기는

찾기 힘들 거야

어디 가?

만날 사람이 있어

그래, 고마워 나도 꼭 가고 싶어

- 초대해 줘서 정말 고맙네 - 오늘은 안 돼, 엘사

- 하지만 우린 동업자잖아 - 이건 중요한 일이라고

스노가 내 편을 들진 몰라도

베르트하이머 형제가 여전히 우릴 망치려고 한단 말이야

우릴 도울 수 있는 사람을 만나러 가는 길이라고

- 누군데? - 설명할 시간 없어

앙드레나 찾아

그리고 제발 정신 좀 차려

뉴욕 사람 아무나 잡고 물어봐요

다들 내가 발렌시아가 옷만 입는다고 할 거예요

기분 좋네요 샤넬만 입는 줄 알았거든요

스위스에서 샤넬을 만났죠

파리에서 샤넬에게 하는 짓은 정말 끔찍해요

난 샤넬을 친구로 여기지만

지금 처한 상황은 샤넬이 자초한 일이에요

그래요?

당신은 샤넬 편을 들 줄 알았어요

그게 가능했던 때도 있었죠

하지만 정부에 있는 친구한테 들은 바에 따르면

증거가 차고 넘친다더군요

자기가 한 짓에 대한 대가는 치러야 할 거예요

정말 슬픈 일이군요

맞아요

파리 쿠튀르는

수많은 여성의 옷차림과 꿈 그리고 생활에

엄청난 영향을 끼칠 수 있어요

부유한 파리 사람들만을 위한 게 아니라고요

미국의 사업으로 프랑스 쿠튀르를

전 세계에 알릴 수 있죠

꿈이 크군요

패션계엔 새 지도자가 필요해요 지도자요

그게 당신이면 좋겠어요 크리스토발

당신의 디자인, 당신의 재능요

당신의 재능이

더 큰 자리를 원하고 있잖아요

난 언론이나 스타덤 따윈 항상 별로였어요

주목받는 것도요

내가 하는 일은 다 나를 위해서죠

그러니까 다른 구세주를 찾아봐요

나를 보러 미국에 1주나 2주 와요

최고로 영향력 있는 구매자에게

소개해 줄 테니까

최초로 하퍼스 표지에 당신을 실어 주죠

그리고 약속하는데 그게 마지막은 아닐 거예요

더 잘 어울리는 사람들이 있어요 피에르 발망처럼요

오늘 발망 씨를 볼 거예요

잘됐네요

디오르는 어때요?

마르셀 부삭이 자금을 댄다던데 사실이에요?

맞아요

테아트르 드 라 모드에서 그 사람 드레스 사진 2장을 봤죠

잠재력이 보이더군요

크리스티앙도 당신이 찾는 사람은 아니에요

어째서요?