MLB Field of Dreams: Phillies vs. Twins

För 37 år sedan viskade en röst på ett majsfält i Iowa:

”Om du bygger det, så kommer han.”

Ja, de byggde det, och vi har aldrig riktigt slutat komma.

Till bondgården, till majsen, till en liten del av Iowa

där baseboll och Hollywood för alltid flätades samman.

Där legender fortfarande dyker upp ur majsfälten,

och en far och son påminde oss om magin i att få kasta boll en gång till.

Och nu, ur just dessa fält,

en spektakulär ny scen för en tidlös dröm.

Ikväll fortsätter berättelsen. Är det här himlen?

Nja, det är hetare än i helvetet. Det här är MLB:s ”Field of Dreams”-match.

Nu kör vi!

Bra sving!

Folk ska strömma till…

Vilken prestation!

…oskyldiga som barn…

RÖST: JAMES EARL JONES FIELD OF DREAMS

…som längtar efter det förflutna.

Den är långt där borta, och nu är den borta!

Den enda konstanten genom alla år har varit baseboll.

Den ligger långt ute.

Den här planen…

den här sporten…

Den är en del av vårt förflutna.

-Över linjen. -Han har gjort det igen.

Den påminner oss om allt som en gång var bra…

och kan bli bra igen.

-Vilken avslutning. -Kan du fatta det?

Åh…

Folk ska strömma till.

Folk ska definitivt strömma till.

PHILLIES MOT TWINS

MLB PÅ FIELD OF DREAMS

Välkommen till MLB Field of Dreams, presenterat av John Deere.

Och ta en titt på dessa bilder. Njut av dem.

Den ikoniska gården och den ursprungliga planen från filmen Field of Dreams .

Du kanske minns att för fem år sedan

byggde de stora ligorna en tillfällig hemmaarena i detta majsfält i Iowa.

Ikväll har den drömmen slagit rot för gott i form av en helt ny arena

som kommer att rymma 8 000 ivriga fans

till den tredje upplagan av Field of Dreams-matchen.

FÖRPRAT

Vi har tio fot höga majsstjälkar, MLB och en solnedgång i Iowa.

Detta är MLB-förpratet på Netflix, presenterat av Strauss,

s officiella partner för arbetskläder.

Vad mer kan man önska sig? Vad sägs om tre av de bästa någonsin

när vi officiellt hälsar från Dyersville, Iowa,

och över hela världen i över 190 länder på Netflix.

Jag är er värd, Elle Duncan,

och jag har med mina bröder från andra mödrar.

Här nere har vi World Series-mästaren Anthony Rizzo,

trefaldig MVP, tvåfaldig World Series-mästare Albert Pujols,

sjufaldig MVP och homerun-kungen Barry Bonds.

Vi har ju arbetat tillsammans länge. Du känner mig väldigt väl.

Det finns nästan ingenting som gör mig mållös.

Men när jag kom hit idag tappade jag andan.

Jag blev mållös. Det är otroligt.

Det är så vackert här, allihop.

Det är otroligt.

Det är första gången jag är i Iowa, vilken vacker delstat.

-Har du inte besökt Iowa? -Aldrig.

Och vilken vacker arena och plan. Det är så fint här.

Jag var i Iowa när jag spelade, men det här är vackert.

Bara att komma hit för första gången och se omgivningen,

jag menar, det här är otroligt.

På Netflix, att få bevaka matchen ikväll.

Att få vara här med er är otroligt. Jag ser verkligen fram emot det.

Det är sensationellt för mig.

Jag menar, det kunde inte ha skrivits bättre när de skrev manuset.

Nu har vi MLB-matcher här.

Vi har den permanenta strukturen i MLB.

Dyersville gjorde ett fantastiskt jobb med att bygga den här arenan.

Jag är så glad över att få vara med er igen.

De har gjort ett otroligt jobb. Den fina hemmagjorda känslan.

Jag träffade en 17-åring som bor fem minuter härifrån.

Han ingår i presenninglaget om det regnar. Det är en gemensam insats.

Rizzo, du skulle ju egentligen spelat i den första upplagan

av den här matchen 2021 med Yankees. Du fick covid, så du missade matchen.

Hur stämmer förväntningarna med verkligheten nu?

Det är härligt. Jag var besviken när jag inte fick spela den matchen.

ANTHONY RIZZOS KARRIÄRÖVERSIKT

Jag har fortfarande tröjan och namnskylten från skåpet

där jag skulle ha varit, så…

Men att vara här och kommentera är mycket mindre stressigt.

Jag njuter mycket mer av matchen, att vara här bland majsfälten.

Jag längtar efter att se spelarna gå ut ur majsfälten,

och allt det spektakulära som kommer att utspela sig ikväll.

Ja, och Albert, du nämnde det ju själv.

Du har varit i Iowa. Ni har alla spelat på intressanta platser,

men mäter sig något med detta?

Inom hela idrottsvärlden, när det gäller hela spektaklet?

Inget. Att spela i World Series och så, det är alltid toppen.

ALBERT PUJOLS KARRIÄRÖVERSIKT

Men en sådan här stund,

det här är en stund som när jag ser om några minuter

när en kille går ut på planen,

då blir jag avundsjuk och säger: ”Jag önskar jag hade på mig uniformen.”

-Det här är ditt FOMO-ögonblick. -Det här är speciellt.

-Ja. -Det är speciellt.

Och Major League Baseball har gjort ett otroligt jobb

med att marknadsföra det här.

Ja, helt fantastiskt.

Min första gång hade vi aldrig den här möjligheten.

BARRY BONDS KARRIÄRÖVERSIKT

Att se filmen och vara här är fantastiskt. Jag är stolt över att vara här.

Ja, de satte faktiskt en kamera på oss när vi anlände igår

bara för att visa oss hur vi tog in allt med alla ”åh” och ”ah”.

Det var roligt för de sa till oss, där är det ursprungliga huset bakom oss

där Ray Kinsella och hans familj smidde planer att bygga planen.

Och de sa: ”Du får inte gå in i huset.”

Men Barry gick in ändå.

Han sa att dörren stod öppen, och det är verkligen häftig historia.

Men, Rizzo, jag undrar ändå, finns det några överraskningar

med att spela på en så unik arena som den här för lagen?

Ja, jag spelade matcher i Little League World Series

med Cubs när jag spelade för dem.

Och man bryter sin vanliga rutin. Man flyger dit samma dag.

Det är spännande.

Man har helt andra rutiner idag inför matchen.

Och adrenalinet är högt från den stund du kommer hit.

Så jag är säker på att alla spelare ser majsfälten.

De går genom dem med sina familjer, tar bilder.

Sedan är det dags för baseboll.

De här lagen är båda med i slutspelet.

ÄR DETTA HIMMELEN?

Så fort man kliver in på planen strömmar adrenalinet lite snabbare

när man spelar inför bara 8 000 fans och utan jublet i big leagues .

De är proffs. De vet hur man hanterar det.

Det är tyst, menar du.

Det väntar vi oss. Det är många Twins-fans här.

Vi är ju här för Field of Dreams på grund av en film.

Så vi frågade de spelare som spelar ikväll

vem som skulle spela dem i en film.

Vem skulle spela mig i en film?

Jösses, det är en svår fråga.

Det har jag inte tänkt på.

Det skulle behöva vara någon som kan spela lite baseboll.

När jag växte upp jämfördes jag ofta med Will Ferrell.

Jag väljer Bradley Cooper.

Michael B. Jordan.

Jag gillar Will Smith.

Vad heter Damon i förnamn?

Channing Tatum.

Jag gillar Chris Rock.

Matt Damon skulle vara coolt.

Matt Damon. Det kan dock vara ett riktigt dåligt val.

ORIGINALPLATSEN FÖR FILMEN FIELD OF DREAMS

Alla vill vara Odysseus.

Okej, Rizzo, vem skulle spela dig i en film?

Jag måste säga Miles Teller, Rooster från Top Gun.

-Titta in i kameran. -Ja.

Vi jämför med en bild.

-Ganska bra. Inte illa. -Se så stilig han är.

Jag gillar det. Han är väldigt stilig. Du då, Albert?

För mig är det min grabb, du vet, Amaury Nolasco, Sucre i Prison Break .

-Åh, Sucre! -Oj.

-Mitt i prick. -Åh, det är slående. Barry?

För mig skulle det nog vara Tramell Tillman.

Han representerar mig mest i…

Men jag skulle gärna se att Michael B. Jordan får spela mig.

-Elle, vem skulle vara din? -Åh, vem skulle vara min?

Min skulle vara… Jag tror att jag liknar Christina Milian.

Minns ni sångerskan?

-Okej. Visst. -Åh!

Ja, precis. Så det är hon som skulle spela mig.

Lyckligtvis vill ingen någonsin göra en film om mig.

Okej, härnäst i vårt förprat,

BRAD PAISLEYS BREV

Byron Buxton pratar om sin pappa. Vi lyfter fram en perfekt historia

att basebollskribenterna inte hade kunnat komma på den själva.

BYRON BUXTONS BRUNCH

Han har kallat mig Don hemma så länge, som ett slags skämt.

Vi är tillbaka på MLB-förpratet på Netflix, presenterat av Strauss.

Ikväll firar vi drömmar som går i uppfyllelse,

men också de människor som i det tysta hjälper oss att nå dit.

Och countrystjärnan Brad Paisley känner den historien mycket väl.

BREV TILL PAPPA AV BRAD PAISLEY

Det finns vissa skulder som inte kan uttryckas i siffror.

Inget saldo, inget förfallodatum, inget sätt att göra upp räkningen.

För hur återgäldar man någon som har gett dig delar av sitt liv?

Om jag kunde skriva ett brev till mig själv

De sena nätterna, de tidiga morgnarna, mil efter mil.

Uppoffringar gjordes så att en dröm fick en chans att hitta sin rytm.

Folk firar succéerna.

De minns ögonblicken framför jublande publik.

Vad de inte ser är personen som står bakom kulisserna,

som trodde på det innan någon annan gjorde det.

Kanske är det en skuld som du aldrig kan betala.

Kanske är det enda sättet att göra upp för den

att hjälpa någon annan att hitta sin egen hitlåt.

Åh, tack, Brad Paisley.

Jag älskar den tanken, för trots allt spektakel här ikväll,

har filmen Field of Dreams egentligen alltid handlat om något mycket enklare,

nämligen hur baseboll kan knyta samman en far och en son,

vilket, när vi nu hälsar på Lauren Shehadi,

blir en av berättelserna, Lauren,

i Phillies omklädningsrum ärligt talat nästan som enligt manus.

Ja, det är perfekt uttryckt. Jag satt med Don och Preston Mattingly.

De pratade inte som en general manager och en tränare. Det var far och son.

Don sa till mig förra året när han var tränare