Euphoria: A Look Back

Euphoria: A Look Back

Download Malay Subtitle

Release info

Euphoria A Look Back 2026 HMAX WEB h264-EDITH
A Commentary by tedi
Retail HMAX | 59:59

Tags

webdl
Published on: 2026-07-25
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Saya rasa kami semua tak tahu...

Saya Jake Elordi.

- Angus Cloud. - Storm Reid.

...kesan Euphoria .

Saya berumur 12 tahun dan saya Ashtray.

Saya tak tahu.

Langsung tak tahu. Ia agak gila.

Apabila difikirkan semula, kami sangat muda.

- Awak benar-benar takut? - Ya.

Apabila kita buat karya seni, kita tak tahu apa yang akan berlaku.

Sam seorang pembikin filem yang mahir mencetuskan provokasi.

Kita mahu berhubung dengan penonton.

Semua orang akan ada pendapat berbeza.

- Sayangi diri sendiri! - Sayangi diri sendiri!

Itulah keindahannya.

Rasa bertuah dapat mencipta sesuatu sebesar ini.

Saya sangat meminati Euphoria sejak awal lagi.

Bagaimana malam ini, Coachella?

Kami mahu buat dengan betul.

Kami nak pastikan kami bekerja keras.

Mengenang kembali rancangan ini

saya sangat bangga dengan pencapaian kami.

Saya sangat berterima kasih

kepada kamu semua

dan semua kenangan yang kita ada.

Terima kasih banyak.

Macam mana kalau dia boleh kembali ke permulaan?

Okey, jadi berikan kami kisah asal Euphoria .

Pada tahun 2016

saya terima panggilan tentang format Israel

yang dipanggil Euphoria .

Ia tentang kanak-kanak berkelakuan buruk

kalau nak ringkaskan cerita.

Kami memutuskan untuk membeli format itu

dan mencari seseorang

yang mempunyai pendapat sendiri.

Ada seorang eksekutif

yang bekerja di jabatan drama bernama Christine Kim.

Dia tahu tentang penulisan semula Sam

untuk filem HBO.

Jadi saya duduk dengan ketua Drama HBO

Francesca Orsi.

Kami berbual tentang perkara buruk

yang kami buat semasa kami remaja.

Selepas mesyuarat itu, dia cakap

"Pergi tulis skrip itu."

Saya cakap, "Sudah tentu."

Jadi saya ambil pengalaman tertentu

seperti orang yang membesar dengan saya

dan situasi yang kita hadapi

apabila dadah menjadi motivasi utama dalam hidup.

Saya tulis semuanya di atas kertas.

Sebahagian daripada peluang itu

untuk tunjukkan remaja hari ini menghadapi banyak perkara

yang kita tak pernah hadapi.

Termasuk dadah, media sosial dan telefon pintar.

Itu yang buat kami faham.

Ketagihan kisah yang universal

tapi apabila ia berlaku di sekolah tinggi

dan dialami oleh pelajar

itu sesuatu yang baru.

Saya rasa hanya di HBO

kami dapat mencapai tahap itu.

ZENDAYA BERLAKON WATAK UTAMA DALAM 'EUPHORIA'

Mereka semua sangat teruja dan mereka luluskan rancangan itu.

Saya Zendaya. Saya lakonkan watak Rue.

Kita di sini untuk tayangan perdana Euphoria .

EUPHORIA DUA RANCANGAN DALAM SATU SATU LAGI MUNGKIN LEBIH BAIK

Apabila rancangan itu mula ditayangkan

kami dapat ulasan yang agak baik.

Kami dapat jumlah tontonan tertentu, tapi tak begitu tinggi

dan juga ada banyak kontroversi pada masa itu.

Nak khayal?

Saya ingat saya kata, "Tak guna, ia boleh jadi apa saja."

"EUPHORIA" DAN KECACATAN

SENI RAMALAN GENERASI Z

Ia betul-betul ketika

Once Upon a Time In Hollywood ditayangkan.

Leonardo DiCaprio berada di karpet merah.

Mereka kata, "Awak tonton apa sekarang?"

Saya baru tonton Euphoria dan ia menakjubkan.

Rancangan itu menakjubkan.

DICAPRIO PEMINAT ' EUPHORIA':

MENAKJUBKAN

Apabila dia cakap begitu

itu kali pertama trajektori rancangan itu berubah.

Orang pernah tonton dan dengar tentang rancangan kami.

- Tak guna! - Tapi ia belum meletup lagi.

Apabila dia cakap begitu

ia melonjakkannya ke stratosfera yang lain.

Ada sesuatu yang berubah.

Mengeluarkan sebuah rancangan satu cabaran

jadi saya gembira apabila ia mendapat sambutan.

Sebahagian besar daripadanya disebabkan barisan pelakon.

Saya Jacob Elordi, setinggi enam kaki empat inci.

- Nama saya Nika King. - Saya Storm Reid.

Saya berusia 12 tahun dan saya Ashtray.

Semasa kami mula memilih pelakon

kami melakukan pencarian yang terperinci

untuk watak-watak ini.

Kami mencari wajah-wajah baru

dan orang yang tak pernah berlakon sebelum ini

tapi mempunyai karisma yang asli.

- Awak rasa areola saya pelik? - Tidak.

Awak tak tengok pun.

Ada banyak sesi uji bakat.

Saya betul-betul akan racun mak semasa mak tidur.

Asalnya Sydney Sweeney berlakon

untuk warak Maddy.

Awak rasa kebanyakan orang heteroseksual sepenuhnya?

Kemudian kami minta dia rakam dirinya untuk Cassie.

Oh, Tuhan. Mak, berhenti.

Semasa uji bakat

saya tak tahu Cassie itu watak apa.

Saya berbual dengan Sam

dan dapati saya ambil berat tentang dia.

Itu permulaannya.

Kenapa semua orang dramatik sangat?

Saya masih ingat bertemu Alexa semasa sesi membaca

dan dia mempunyai personaliti yang sangat unik.

Babak pertama yang saya perlu buat

ialah babak karnival

di depan khalayak ramai.

Saya tak sepatutnya berada di sini sekarang

sebab saya berpakaian macam pelacur

dan kamu semua tak suka saya.

Saya tak tahu apa jadi, tapi saya rasa bersemangat.

Saya pandang mereka semua

dan cakap apa yang saya nak cakap.

Jadi kalau mereka nak cakap sesuatu

mereka patut cakap depan-depan, bukan?

Saya jatuh cinta dengan watak itu

dan tiba-tiba kemungkinan untuk hala tujunya

menjadi tak berpenghujung.

Awak nampak cantik.

Entahlah.

Maude Apatow boleh nampak semua kritikan

yang dia simpan pada dirinya dalam babak tertentu

dan mendalamkan lagi watak itu.

Awak rasa dia pengaruh buruk?

Saya cuma ingat saya sangat gementar dan tak yakin.

Kalaulah saya boleh bertenang sikit.

Itu akan mengelakkan banyak tenaga yang tak diperlukan.

Awak tengok apa?

Jacob Elordi.

Kami tak kenal dia sebab dia dari Australia.

Siapa itu?

Saya bersedia untuk pulang

dan uji bakat terakhir saya

ialah Euphoria .

Lebih baik seseorang cakap atau saya akan belasah dia.

Dia dah putus asa untuk berlakon

dan dia tinggal di dalam kereta.

Dia muncul, kemudian sangat bagus dan komited.

- Awak rogol dia? - Tidak.

Awak rogol dia?

Saya ingat muka saya jadi merah sebab saya sangat gementar.

Nampaknya dia suka.

Tolonglah.

Saya memandu pulang dan saya dapat panggilan

daripada ejen saya.

Dia kata, "Boleh awak kembali

ke pejabat uji bakat?"

Saya terus buat pusingan.

Saya lakukannya untuk Rue.

Semuanya berhasil.

Ia cabaran yang hebat

untuk cuba mencari bakat baru

dan jadikan mereka serasi.

Masuk akal untuk lihat

apa yang ada di dunia sebenar.

Jadi kami bekerja dengan Jennifer Venditti

yang uruskan pemilihan pelakon jalanan.

A24 beritahu saya

Sam mahu gunakan

falsafah saya

dalam pemilihan pelakon.

Jadi, saya cipta idea meninjau bakat di jalanan.

Saya berusia 17 tahun.

Sesetengah orang perlu dibelasah.

Saya ada pencari bakat di merata tempat.

Bagus.

Satu hari, salah seorang pekerja saya

nampak dua lelaki.

Dia beri mereka kad nama saya dan cakap

"Jika kamu berminat, kamu patut datang ke sini."

Keesokan harinya

saya berada di pejabat dan Angus masuk.

Nama saya Angus Cloud

dan saya dari Oakland, California.

Oakland, Amerika Syarikat. Faham?

Saya ingat ketika rakaman pertama dia

pencari bakat itu kata

"Boleh beri nama dan ketinggian awak?"

Baiklah, nama saya Angus Cloud.

Saya setinggi lima kaki 12 inci.

Saya fikir, "Bagus, ambil dia berlakon."

Hunter.

Kami tahu semasa kami mencari dia, wataknya sangat sukar.

Kemudian saya hubungi kenalan saya

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left