Level 1 dakedo Unique Skill de Saikyou desu (My Unique Skill Makes Me OP Even at Level 1)

Suara apa ini?

Seperti suara efek gim...

Ngantuk...

Aku tidak mau bangun.

Ini manusia?

Tapi drop dari monster...

Aku tahu.

Ini pasti daging berbentuk manusia.

Aku coba cincang, ah.

Tunggu dulu!

A-Aku kaget!

Kamu beneran manusia?

Dilihat dari mana pun aku ini manusia!

Kenapa manusia drop dari slime?

Slime? Drop?

Ini aneh.

Harusnya drop kecambah.

Slime apalah, drop apalah...

Apa kau waras?

Kamu benar-benar tidak tahu?

Apa yang sebenarnya terjadi?

Tolong lihat sebentar.

Slime?

Bahaya!

Oi!

Aku baik-baik saja!

Kenapa muncul kecambah?

Drop dari slime di lantai 1 Tellurium adalah kecambah.

Itu pengetahuan umum, lo.

Tidak ada pengetahuan semacam itu.

Tempat apa ini?

Apa maksudnya?

Apa yang sebenarnya terjadi?!

(Aku Level 1 Tapi Jadi Orang Terkuat Karena Skill Unik)

Hei, kecambah dibuatnya seperti itu?

Kecambah?

Sebenarnya semua barang begitu.

Semua?

Semua barang di dunia ini drop di dungeon.

Kamu benar-benar tidak tahu, ya.

- Hei. - Ya?

Ini bukan Jepang?

Jepang?

Ini Bumi, 'kan?

Bumi?

Apa yang terjadi?

Kau mengalahkan slime melulu sejak tadi.

Kau tidak mengalahkan monster lain?

Lantai 1 bawah tanah Tellurium cuma berisi slime.

Kau tidak pergi ke lantai lain?

Aku ini lemah.

Tidak kelihatan begitu.

Dengan menaikkan level,

mungkin aku bisa ke lantai 2 bawah tanah.

Level?

Ada level juga?

Ada.

Ah, mau lihat?

Ini dia!

Apa ini?

Namanya Nowboard.

Ini statusku.

Benar-benar seperti gim.

HP-nya B. Kekuatannya C.

Lalu...

Tipikal karakter yang berfokus pada kekuatan.

Ada halaman kedua juga?

Iya!

Ini adalah status drop-ku.

Apa jadinya kalau ini tinggi?

Kalau tinggi, drop-nya makin mudah atau jumlahnya banyak.

Status tertinggiku adalah drop tumbuhan,

jadi aku mencari drop kecambah di sini.

Tidak tinggi juga, tapi cuma mendingan dari yang lain.

Mau coba?

Ya.

Tinggal disentuh saja?

Ya.

Kekuatannya rendah.

Level 1...

Level mentok di satu dan tidak bisa naik lagi?

Benar.

Oi, oi.

Drop-nya juga menyedihkan.

Sama sekali tidak ada yang bagus.

Eng...

A, B, C, D, E, F.

Q, R, S.

Rendah banget.

Eh?

Kalau serendah ini,

mungkin tidak akan drop apa pun.

Tunggu dulu.

Apa "S" itu rendah?

Eh? Soalnya...

Tidak, sepengetahuanku S itu di atas A.

Apa berbeda di dunia ini?

Aku mau coba dulu.

Kamu cari apa?

Apa ada sesuatu yang bisa kujadikan senjata...

Mau pakai punyaku?

Makasih.

Ini ada 100 kg, ya?

Ma-Maaf.

Bagaimana dengan ini?

Sepertinya bisa.

Ada slime datang.

Oke!

Berhasil!

Oh!

He-Hebat!

Apa kau pernah dapat drop sebanyak ini?

Belum!

Aku sudah di sini sekitar dua tahun,

tapi aku tidak pernah melihat sebanyak ini.

Itu berarti...

S di atasnya A.

Apa kau pernah lihat S lain?

Belum.

Aku juga belum pernah dengar.

Begitu.

Ayo kita masak bareng.

Ini. Silakan.

Terima kasih.

Selamat makan!

Enak!

Renyahnya kecambah dan sedikit rasa pedas minyak cabe berpadu dengan nikmat.

Cocok buat sampingan minum alkohol!

Benarkah?

Kau tidak minum alkohol?

Tidak.

Karena alkohol harganya mahal, jadi aku tidak bisa membelinya.

Silakan dimakan lagi.

Iya.

Hangat.

Ke-Kenapa?

Tidak enak, ya?

Tidak, bukan begitu.

Makan makanan hangat dengan orang lain seperti ini...

Sudah lama tak kurasakan.

Aku berangkat pagi buta dan kerja lembur sampai larut malam.

Aku selalu makan makanan dingin dari swalayan.

Badanku ambruk sampai opname.

Niatku mengganti jatahku istirahat.

Aku lembur lagi.

Aku lewatkan kereta terakhir dan tidur...

Setelahnya, aku drop dari slime.

Hari-hariku seperti neraka tanpa pernah diberkahi.

Aku pernah dengar hal seperti ini.

"Usaha seseorang pasti akan diberkahi."

Memang bisa cepat atau lambat,

tapi orang yang berusaha pasti akan diberkahi.

Apalagi waktumu berusaha tanpa diberkahi,

makin lama akan membuatnya makin besar.

Seperti menjentikkan jari ke jidat dengan menahan jempol.

Makin lama ditahan, maka makin kuat jentikannya.

Jadi yang paling hebat adalah terlahir kembali dan diberkahi di kehidupan selanjutnya.

Aku yakin kaum berjuang sangat keras.

Jadi sekarang tinggal diberkahi saja.

Terima kasih.

Aku harus segera cari tempat menginap.

Begitu keluar dungeon langsung masuk kota,

cari saja penginapan di sana.

Aku mau tidur.

Eh? Tidur di sini?

Iya. Drop-ku rendah, jadi penghasilanku sedikit.

Impianku adalah menyewa apartemen kelak.

Eh?

Begitu.

Ah, bawalah ini.

Eh? Kau yakin?

Berbahaya kalau tidak bawa senjata.

Baiklah. Aku pinjam.

Akan kukembalikan suatu saat.

Ya.

Aku selalu ada di lantai 1 bawah tanah Tellurium.

Siapa namamu?

Emily Brown.

Emily...

Aku Satou Ryouta.

Halo... Yoda?

Satou Ryouta!

Itu tipe nama yang baru kudengar.

Aku sudah mengerti garis besarnya.

Mata uangnya "piro".

Kecambah itu harganya 200 piro.

Penginapan murah hanya untuk tidur semalam harganya 2.000 piro.

Makanan seperti ramen harganya 500 piro semangkuk.