Under Nineteen (Under 19 / 언더나인틴)

(Day of the 4th Ranking Announcement)

(The trainees are sitting with their team amidst the nervousness.)

It's the last Ranking Announcement.

It feels so strange to see the last Ranking Announcement.

My heart beats so fast whenever I get here.

It's the Fourth Ranking Announcement Day...

according to the result of the fourth mission.

This is driving me crazy.

It's the last Ranking Announcement.

Before we start,

I would like to apologize...

to the trainees and viewers.

The Ranking Announcement for today is...

an important one that will decide...

the final 19 trainees who will be performing for the final stage.

However, Rap Team's Bang Jun Hyuk,

expressed his desire to leave the show through his agency...

and didn't participate in the last mission.

As a result, it has been decided that he will no longer participate.

Also, Ji Jin Seok from Team Vocals...

won't be joining UNDER NINETEEN anymore...

due to his health issues.

I'm sorry for my team members.

I would like to see my friends again from Team Vocals...

after I get recovered.

I would like to apologize again on behalf of these two trainees.

We'll now start with the Ranking Announcement.

We have 23 trainees here.

Based on the result of the Collaboration Mission,

1st to 19th place will make it to the next stage.

The lower ranking trainees in 20th to 23rd place...

will go home.

The fourth online voting has reduced...

the number of votes from 9 trainees to 3 trainees.

So there are a lot of changes in the ranking.

As it changed to voting for your top 3, our scores are reset.

You could soar up or drop down like crazy.

I really hope I'm chosen.

Who are the final 19 who will take the stage live...

during the final episode?

(Who are the final 19 who will perform live?)

I'm so nervous.

It's about time for Team Rap to be completely safe for once.

We've always had someone get eliminated.

I really want to stand there, even if I'm off to the side.

I don't care what my rank is, as long as I'm in the top 19.

This is the final hurdle to being on stage live.

Even if I rank 19th, I'd like to be within the top 19.

Even if I barely make it and I place 19th...

I really want to be in the top 19...

and perform in the final performance.

(These 19 spots are only for those who make it.)

(Which of the 23 trainees here will make it to the top 19?)

Be the next! Who is your idol?

We'll explain how the voting system for UNDER NINETEEN works.

First, go to the official voting page below.

Then vote for the trainee that you're cheering for.

You can vote once in the morning and once in the afternoon,

so you can vote twice daily for three trainees,

regardless of which team they're on.

Please vote for your trainee now.

Today, we'll announce everyone's ranking...

and start from...

ninth place.

- 9th place? - 9th place?

Ninth place?

They're going straight for the debut lineup.

Yes.

I will start by announcing the person who ranked ninth overall.

Ninth place? It's someone on Team Rap. Team Rap.

Team Performance.

No, it needs to be Team Vocals.

The trainee in ninth place is...

He is from Team Rap.

See? See? I told you. I told you.

Yoo Yong Ha.

I think it'll be Sang Min.

There's also Taek Hyeon.

- It's Yong Ha. It's Yong Ha. - Taek Hyeon probably placed higher.

The trainee in ninth place is...

It's Trainee Jeong Taek Hyeon.

He's debuting.

Do you think you'll make the top nine in the finals and debut?

That'd be nice.

Firstly, thank you all for voting for me...

and allowing me to place ninth.

I'm pretty envious.

He looks like he's on top of the world. I'm jealous.

I will now announce the person in 8th place.

The trainee in 8th place is...

I think it'll be Si Young.

- Me too. - It'll be Si Young.

I think it'll be Byeong Hee.

Si Young.

- Go get it, Si Young. - I told you, it's Byeong Hee.

No, it's you.

I want to make it to the finals.

In eighth place is...

Trainee Lee Seung Hwan.

Trainee Lee Seung Hwan.

Lee Seung Hwan...

received a total of 57,770 votes,

and placed eighth. Thus, he'll be performing on the final stage.

Seung Hwan placed eighth?

That means that the competition will be really fierce.

He dropped from eighth place.

You're right.

The three-pick format was really important.

Yes, it was.

People's rankings have changed a lot.

Just look at those 2. He was in 4th.

Since my ranking dropped,

I was pretty disappointed.

They told us that our rankings would be changing a lot.

We might not make it to the debut lineup.

This has become so unpredictable.

We'll continue on now and announce the one in seventh place.

Wait, I think she's kind of looking this way.

Or it might be Team Rap.

I think Yong Ha will place in seventh.

You think he'll place seventh?

Kim Jun Seo. Kim Jun Seo.

The mood suddenly changes to Kim Jun Seo?

The number seven kind of looks like a "giyuk", as in "Kim".

Yes, you're right.

Come on. No way.

Yes.

Yes, it's Trainee Kim Shi Hyun.

Kim Shi Hyun placed seventh and will perform on the final stage.

- He went up by so much. - He went up by so much.

I think this is my first time making it into the debut lineup.

I'll work even harder during the live performance,

and make sure that I don't disappoint anyone.

- Thank you. - I'm so jealous.

Yes.

In sixth place is...

Someone from Team Vocals should be next.

- Tae Woo. - I'll be lower down.

Or I'll be eliminated.

someone from Team Vocals.

No, no way.

- It's you. It's you. - I'm telling you, it's not.

- It is. - No, it's not.

It really isn't. I'm lower down.

In sixth place,

from Team Vocals, is...

Trainee Kim Tae Woo.

Trainee Kim Tae Woo.

- It's you. - Kim Tae Woo...

received a total of 68,074 votes,

and placed sixth. Thus, he'll be performing on the final stage.

- He went up so much. - No way.

(His rank went up, and so did his spirits.)

He's going like this.

(Team "Mirotic" members hug each other happily.)

Now, in fifth is...

Team Performance!

Team Performance.

Trainee Suren keep saying "Team Performance".

Will it be someone from Team Performance?

Let's see.

In fifth place is...

- Why aren't you doing it? - Don't you know the beat?

- Gosh. - Goodness.

Trainee Shin Ye Chan.

Really?

- Really? - No way.

Shin Ye Chan received a total of 70,531 votes,

and placed fifth. Thus, he'll be performing on the final stage.

What? Ye Chan placed fifth?

Ye Chan placed fifth?

Then who are the top four?

Is Yong Ha in first place?

Unfortunately, you dropped to fifth place.

Do you think you'll be okay for the final stage?

I think that,

if I worry about not making it,

I might become too discouraged to perform well.

So I'm just really grateful for my current rank,

and I'll work hard.

The rankings changed like crazy.

Who are the people who ranked above us?

Who are these incredible dark horses?

I'm nervous that nobody from Team Rap was called.

I need to go up there since Taek Hyeon must be lonely.

In fourth place is...

someone from Team Rap.

(The trainee in 4th place is someone from Team Rap!)

It's Yong Ha, Sang Min, or Sung Won.

Yoo Yong Ha. Yoo Yong Ha.

- I think it'll be you, Yong Ha. - I think it'll be Sung Won.

(Trainee Yoo Yong Ha, who placed 8th last time)

(Trainee Park Sung Won, who placed 6th last time)

It's Sung Won or Yong Ha.

I think it'll be Sung Won.

Park Sung Won.

What if Yong Ha places fourth?

- Gosh. - No way.