Season 1

Release info

Im the Most Beautiful Count S01 THAI WEB-DL NF
A Commentary by tedi
Retail NF (13 eps)

Tags

webdl
Published on: 2026-06-07
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

ES UNA OBRA DE FICCIÓN

PARA ENTRETENIMIENTO

Bienvenidos al espectáculo más glamoroso

de la tierra de Saenya,

¡Saenya Tonight!

Esta noche,

conocerán a un cantante adorado por la mitad del país

y odiado por la otra mitad.

A donde sea que vaya,

a cualquier evento que asista,

al día siguiente la policía lo está esperando en su puerta.

Pero a él no le importa.

Y ahora, llegó el momento.

Denle la bienvenida a Prince con su nuevo sencillo,

"This is Me".

SAENYA TONIGHT

¡Mi vida es fabulosa!

TE AMO PRINCE

Ahora vamos a elegir una en la que no hayamos parpadeado.

- Guardar. - Devoramos.

Guardar.

- Devoramos. - Hermosas.

- Oye. - Nat.

Tómame una foto, para enviársela a mi hombre.

Ah, bueno.

Haz una buena pose.

Bien.

Uno, dos, tres.

Espectacular.

- ¿Salió bien? - Mira.

Espera que se la envío.

Prince está lista.

Es como un banquete de hombres.

Y afuera hay un montón más.

¿Son fanáticos?

Son antifans. ¿Estás lista?

SER GAY ES UN CRIMEN

- ¡Vete! - ¡Largo!

- ¡Desaparece! - ¡Vete!

- ¡Lárgate! - ¡Fuera!

- ¡Largo! - ¡Renuncia de una vez!

- ¡Vete al diablo! - ¡Lárgate!

- ¡Fuera! - ¡Vete!

MARICA DAS VERGÜENZA

- ¡Fuera! - ¡Fuera!

- ¡Renuncia ya! - ¡Largo!

- ¡Vete! - ¡Lárgate!

- ¡Desaparece! - ¡Vete!

Para mi autoestima.

Ah, este es el baño de mujeres.

¿Cuándo será el día en que el mundo no nos divida más entre hombres y mujeres?

Bienvenido al cielo, Prince.

¿Dónde estoy?

¿Es la casa de un hombre?

¿Con quién diablos me fui anoche?

¿Me acosté con él?

¿Un fantasma?

¡Espérenme!

¡Vamos!

¿Dónde vieron un fantasma con esta belleza?

Oye, tú.

¿Qué le pasa a esa gente?

Es que los asustó.

Espere, ¿de verdad no está muerto?

¿Yo? ¿Muerto?

Las reinas no mueren tan fácil, lindo.

¿Y dónde es este lugar?

¿Es tu casa?

Entonces, eso significa que…

anoche…

¿Hubo something entre nosotros?

¿Something?

¿Qué es "something" ?

Esta es su habitación, señorito.

¿Mi habitación?

¿Esto es como un spa?

Pero…

yo no reservé ninguna cita en un spa.

Hoy tengo ensayos todo el día.

¿Qué? Mi pelo.

¡Qué desastre de flequillo!

¿Quién me vistió así?

Ya entendí.

Esto debe ser algún reality show .

Pero ¿son tan extremos hoy en día?

¿Me drogaron? ¿Y me vistieron con ropa tradicional?

¿Y me cortaron el pelo?

Si es así…

¡Una cámara!

¿Dónde está la cámara? ¿Dónde?

¿Dónde?

Vaya, qué bien la ocultaron.

¿Qué está diciendo?

No lo entiendo.

Entonces, tú actúas de sirviente, ¿no?

Está bien. ¿Quieren actuar? Actuemos.

Pero te aviso.

Si el programa me daña así,

tendré que cobrarles extra, cariño.

Bueno, ya que haremos esto,

iré con todo, como la diva que soy.

Uno, dos, tres…

¡Action!

¿Señorito? ¿A dónde va?

Oye, ¿este programa tiene temática de época o qué?

¿Y cuál sería el nombre de mi personaje?

¿Ubon? ¿Lady Karakade?

¿O Nang Wanthong?

Worradej.

¿Quién se llama así? Qué anticuado.

Es verdad que no estás muerto.

Hola, tío.

¿De qué actúas tú, eh?

¿Te volviste loco al despertar?

Si morías, nos salvábamos.

Ahora has maldecido esta casa.

Qué energía tan intensa.

En serio, ¿cuál es tu papel?

Así yo también me acoplo.

Oye, dime.

¿De qué actúa él, así le sigo el juego?

Es el honorable padre del joven amo.

Ya entendí.

El padre estricto que odia a los homosexuales, un clásico.

Está bien.

Te mostraré cómo se hace.

Mi honorable padre.

Tu hijo no abandonará este mundo hasta que sus sueños se hagan realidad.

El día que gane siete premios Grammy,

ni uno menos,

mi estilo los dejará a todos con la boca abierta.

¿Qué? ¿No me crees?

Entonces, mi honorable padre, escucha mi nuevo sencillo.

Dime si con este ganaré algún premio.

¿Y? ¿No es fabuloso?

¡Aplausos! ¡Vamos, aplaudan!

¡Apláudanme!

¿Qué te parece, honorable padre? ¿La rompí?

¡Señorito!

¡Oye, tío!

¿Qué es esta actuación?

¡Ni intentaste proteger a tu compañero!

¿No sabes nada de los ángulos?

Debes estar poseído por un espíritu maligno.

Te lo sacaré a golpes.

¿Dejarás a mi hijo o no?

¿Eh? ¡Jade, apártate!

¿Lo dejarás o no?

- ¿Dejarás a mi hijo? ¿Eh? - ¡Ya basta!

¡Detente ya mismo!

Apaguen las cámaras. Dame ese palo.

¡Ya deja de jugar!

¿Que deje de jugar?

Señorito.

¡Señorito!

Enciérrenlo en la casa.

No dejen que salga a avergonzarnos.

Tener un hijo loco es una desgracia.

Sí, señor.

¿Señorito?

Señorito.

Mi amo.

¿Quién eres?

¿Y dónde estoy?

Dime, por favor.

Tú eres yo.

Y ahora estás en mi lugar.

Y debes ayudarme a cumplir lo que más deseo.

¿Qué deseas?

¿Qué es lo que quieres?

Lo que yo deseo es lo que tú deseas.

Lo que yo deseo es lo que tú deseas.

Lo que yo deseo es lo que tú deseas.

Lo que yo deseo es lo que tú deseas.

Espera.

¿A dónde se fue?

Espera.

¡Regresa!

No terminamos de hablar.

¡Oye, regresa!

¡No terminamos de hablar!

¡Fantasma del pasado!

¡Vuelve aquí!

Le preparé su medicina.

¿Cómo se siente, señorito?

Oye.

Te pregunto en serio.

Basta de jugar. No quiero más bromas.

¿Qué diablos es este lugar?

Esta es la residencia del Chao Phraya Singhanakhon,

conde Aksakhet Prawetdao Damrongburirat.

¿Eso es el nombre de alguien?

Es el nombre completo de su padre.

Es el conde de Singhanakhon.

¿No recuerda nada?

Singhanakhon…

¿Y en qué parte del país de Saenya se encuentra este tal Singhanakhon?

¿El país de Saenya?

Nunca había oído hablar de un lugar así.

Singhanakhon está en el Reino de Thanapura.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left