Under Nineteen (Under 19 / 언더나인틴)

Be the next.

(UNDER NINETEEN's 2nd mission, Position Competition, has started.)

(The song was arranged as a ballad, and it's even more charming.)

("I Need You" by Group A of Team Vocals)

(This song is all about fast rapping.)

(This is what it's called "perfect group dance".)

("Her" by Group A of Team Performance)

(Which team is in 1st place for Round 1?)

(We did our best. I'm sure we can rank first.)

(They can't believe that they are the winners.)

(Team Vocals and Team Performance are feeling bitter about it.)

You can't be arrogant...

just because you won once.

We'll go on stage...

and turn the tables.

(What will be the result for Round 2?)

Be the next.

Who is your idol?

This is how to vote online for UNDER NINETEEN.

Go to the official voting page below.

Please vote for your favorite trainees.

You can vote once in the morning and once in the afternoon,

a total of two times a day for nine trainees...

regardless of which team they're in.

Online voting will be closed at 8pm.

Please vote for the second mission...

which will decide who will go home and who will stay.

All three teams of Group A have finished performing.

Position Competition will have...

total of two rounds by dividing them...

into two teams.

You can vote...

for the best performing team.

We'll combine all the votes for both rounds.

Everyone in the team...

that ranks first will stay.

The team that ranks second...

will lose four members in the lower ranking according to total votes.

(The team that ranks second will lose four members.)

The team that ranks third will lose five members in the lower ranking.

UNDER NINETEEN's Position Competition is getting competitive.

Let's continue with Round Two.

Jung Jin Sung!

(The first one to perform for Round 2 is "Love Me Right".)

("Boss" is the second song to be performed for Round 2.)

("Shangri-La" is the third song to be performed for Round 2.)

We can only rank first if we turn the table.

It's true that I got more nervous.

I thought we would be in trouble...

if we don't win this round.

I think I can keep my ranking as first place.

- Oh, my gosh! - We won!

We did it!

I'm so happy!

- I can't believe this. - Oh, my goodness.

Don't be pressured. We can just rank second.

- We can easily win. - Now that we're in first place,

I'm sure you are less pressured.

Go rock the stage.

I thought, "We finally have a chance to come in first place."

I was really happy.

You did a good job. Don't look so depressed.

Now that we are in second place for the current ranking,

I felt sorry for those who will perform...

"Shangri-La".

You did a good job. Don't worry.

We can always turn the table.

I was really pressured,

but I knew I would perform well.

- I'm sorry. - What do you mean? You did well.

- I'm sorry. - Hey! Come on...

Don't be sorry.

- Don't be sorry. - Oh, my goodness.

(They feel bad for pressuring their teammates.)

Chan Bin.

Yes.

You did a good job.

You really did well. No regrets.

(Chan Bin's voice cracked during "I Need U".)

(He felt so bad about his mistake that he shed tears.)

(He wishes he had done better for Group B.)

We can turn the tables in Round Two.

It's okay. You did a good job.

I am sorry.

It's okay. You did a good job.

Good job, Team "I Need U".

(Despite everyone's reassurance, they still feel guilty.)

We will get more votes.

That's right. Group B will do a good job.

Let's get 300 votes.

It's okay.

The 1st performance of Round 2 will be given...

by Group B of Team Vocals.

(Team "Love Me Right" heads to the stage.)

- Let's go. - You got this.

Let's do this.

Let's go.

Thinking that we really need to do well...

with this performance...

put me under a lot of pressure.

I was so scared that I would make a mistake.

I trusted in each other...

and had positive thoughts.

We told the other group,

"We will win in your stead."

(Team "Love Me Right" is nervous as they take the stage.)

(Kim Kun, Kim Young Seok, Kim Young Won, Kim Tae Woo)

(Bae Hyeon Jun, Shin Ye Chan, Yoon Tae Kyung, Lee Dong Joon)

- In 2, 3. Winner is V! - Winner is V!

- Hello, we are Team Vocals. - Hello, we are Team Vocals.

The total of votes from Round 1 and 2...

determines the teams' rankings.

How many votes you receive in Round Two will be crucial.

Are you confident?

We aren't focused on coming in first place.

We are more focused...

on enjoying the performance we have prepared...

on the stage.

We will try our best to not give in to the pressure.

Please vote for us. I love you.

Heart!

Group B of Team Vocals' performance...

for Position Competition begins now.

- Let's go! - Let's go!

- Let's go! - Let's go!

- Let's go! - You got this.

Let's go, Team "Love Me Right".

I prayed to every higher power in the universe...

to help us win.

I thought to myself, "We are a team."

"We can get through this."

Team Vocals will win.

(What will the performance from Team "Love Me Right" be like?)

(Team "Love Me Right" gets ready for evaluation.)

When we listened...

to EXO's "Love Me Right",

we thought it's a unique song...

that exudes energy. Thus, we went with that concept.

Since we practiced hard, we will give a good performance.

Let's see your performance of "Love Me Right".

They missed the beat already.

(They sang out of tune and missed the beat.)

(Team "Love Me Right" is unstable and off-tune.)

(The atmosphere turns serious after the performance.)

It made me sad that...

we couldn't do as well as we wanted.

We missed the beat...

and our tune was flat.

We lacked in many ways.

This song...

Hasn't it been a while since you received this song?

- Yes. - Then what have you done so far?

I have nothing good to say.

It was a shaky performance.

It shows that you didn't practice much.

When you take the stage,

you shouldn't show...

your lack of confidence.

Hyeon Jun, how much time do we have left?

About a week.

About a week?

You can't take the stage that way.

What did you do upon receiving the song?

The leader should answer.

We should have practiced hard.

We should have talked to the older members...

and practiced hard...

as a group.

We failed to do that. I am sorry.

How did you divide up the parts?

The older members who can hit high notes...

took the chorus...

or parts with high notes.

Other members took the verses or raps.

The leader is the youngest, right?

Yes.

Do the older members do as you say?

It's taking a while for him to answer.

I have an idea.

(Hyeon Jun could only listen to the older members' ideas.)

There could be a musical accompaniment...

or a dance in the intro.

We could use an acoustic guitar.

(He couldn't lead the team with confidence.)

The older members showed their leadership,

so I couldn't do much.

What I could do was limited.

I was too wary...

of the older members.

To be a leader,

I am young and lacking. The older members helped me a lot.

(The directors begin to discuss something.)

All right.

It looks like...

we will need to change the leader.

We will need to change the leader.

Ye Chan, you should be the leader.

Okay.

This group needs a leader.

Where did it go wrong?