Bake Squad - First Season

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Aku Christina Tosi,

pendiri Milk Bar.

Aku membangun kerajaan dari adonan kue manis dan lezat,

dan sekarang aku membangun tim

guna mewujudkan impian pencuci mulut orang.

Christophe,

pesulap pastri.

Maya-Camille,

penggemar rasa.

Gonzo,

juara cokelat.

Dan Ashley,

ratu kue.

Empat pembuat kue brilian.

Tapi kupertemukan untuk mencari tahu

pencuci mulut siapa yang terpilih di hari penting seseorang.

Ini Bake Squad.

- Halo! - Halo!

- Hai, Christina! - Hai!

Hai, Bake Squad!

Senang sekali!

- Keren. - Selamat datang.

Bake Squad.

Ayo lakukan.

- Ini Cynthia. - Hai.

- Hai, Cynthia. - Senang bertemu kalian.

Cynthia, mereka empat pembuat kue mengagumkan

yang akan membuat pencuci mulut menakjubkan.

Ya.

Kau bisa memilih empat pencuci mulut hebat.

Dari empat itu, aku akan menekanmu untuk memilih satu

yang akan membuat para tamu di pestamu tak bisa berkata-kata.

- Itu gila. - Siap menceritakan acaranya?

- Aku sudah siap. - Mulai.

Jadi, aku mengadakan pesta ulang tahun bersama

untuk dua anakku.

- Kami merayakan ulang tahun Sharif. - Berapa usia Sharif?

- Dia akan berusia 12 tahun. - Baiklah.

Lalu ada Salomeo, yang akan berusia enam tahun.

- Astaga. - Manis sekali.

Aku punya enam anak.

Anakmu enam?

Enam putra.

Astaga.

- Bagaimana bisa? - Baik...

Aku menghormatimu.

- Ya. - Terima kasih banyak.

Ceritakan tentang acaranya.

Jadi, kami akan pergi ke taman.

Kami biasanya menikmati kue sederhana atau kue es krim,

tak ada yang mewah.

Kurasa akan luar biasa jika kita bisa memberi mereka pencuci mulut yang memukau.

- Ya. - Pasti.

Mereka akan takjub.

Sudah pasti.

Jadi, aku mencari pièce de résistance .

- Ada pria Prancis. - Pengucapanku bagus?

Pelafalanmu indah.

- Terima kasih. - Ceritakan soal Salomeo.

Dia guru kebugaranku.

- Penyuka kebugaran enam tahun. - Baik.

Dia bangun, melakukan jumping jack , crunch ...

- Apa? - Push-up.

- Salomeo penyuka kebugaran. - Ya, ini putraku.

Itu Sharif.

Sharif sangat manis, aku tak bisa menjelaskannya.

Dia sangat penyayang.

Dia juga pembangun.

Dia membangun bersama pamannya, seorang penata taman.

Dan dia suka membangun Minecraft , Lego.

Manis sekali.

Hal semacam apa yang disukai putramu?

Mereka menyukai naga dan dinosaurus.

- Bagus. - Pahlawan super.

Main permainan video.

Juga keluar, naik sepeda,

bermain bola, kegiatan semacam itu.

Apa yang mereka sukai?

Manis atau gurih?

Favorit mereka mungkin makaroni keju,

spageti, piza.

- Aku lapar. - Kue es krim, cokelat.

Mereka suka cokelat.

- Gonzo, kau senang? - Mulai muncul ide.

- Kami siap. - Bake Squad, kuharap kalian siap.

- Ya. - Kami siap.

- Ya! - Ayo lakukan.

Cynthia akan kembali di penghujung hari.

Waktunya tujuh jam untuk membuat pencuci mulut.

Bebaskan imajinasi itu, nyalakan oven.

- Ayo lakukan. - Ayo.

TUJUH JAM LAGI

Aku akan mencoba membuat mata.

Kerucut super.

Bagaimana jika ada semua makanan favorit mereka?

Aku bisa membuat sesuatu yang keren.

- Maya-Camille. - Hai, Chef.

Aku sangat antusias mendengar apa yang kau bayangkan sekarang.

Sharif pembangun, suka membuat lanskap, jadi, kupikir rumah yang bisa dimakan.

Tunggu, kau akan jadi kontraktor utama

Bake Squad hari ini?

Aku kontraktor utama. Mulai bekerja.

Sharif mendapat rumahnya.

Salomeo mendapat semua isi rumah.

Jadi, bangun pusat kebugaran, karena dia suka kebugaran.

Aku berpikir akan membuat barbel, dan mungkin...

Tapi seperti barbel kecil.

Barbel mungil, karena aku suka mengoleksi miniatur.

Maya-Camille, jika bisa mewujudkan ini, Kawan,

kau punya kue yang menakjubkan.

- Semangat. - Terima kasih.

Kita buat apa?

- Apa yang kau pikirkan? - Entahlah. Ulang tahun, dua anak...

- Harus berbagi pencuci mulut. - Ya.

Mereka suka banyak hal. Menyatukannya,

kau tak bisa mewakili semuanya, bukan?

- Kau ingin membuat apa? - Aku pasti membuat kue.

Ya?

Bagusnya, kue punya beberapa tingkat,

jadi, tiap tingkat bisa mewakili satu anak dengan unik.

Kubayangkan membuat kue makanan favorit,

dan itu piza yang disukai anak-anak.

Di atas sini... Mereka menyebut makaroni keju.

Lalu semangkuk spageti yang meluap di tingkat teratas.

- Semoga berhasil. - Terima kasih.

Aku ingin membuat sesuatu untuk anak-anak,

dan mereka suka naga,

jadi, aku akan menyiapkan telur naga yang terbuat dari cokelat.

Akan ada tangan yang menjulur. Ada ekor yang mencuat dari telur.

Jadi, aku membayangkan membuat telur naga kecil.

Kuharap sesuatu yang seperti kaki.

Telur naga, cukup keren. Telur naga kecil, lalu apa?

Bisa besar, tapi butuh bantuanmu.

- Akan kuusahakan. - Baiklah.

Yang kupikirkan saat ini adalah kerucut kecil untuk semua orang.

Mengerti?

Aku ingat Cynthia berkata

kedua putranya suka es krim, jadi, aku akan membuat kerucut wafel.

Itu akan diisi kue, setup, dan dilengkapi isian,

lalu di tengahnya,

aku akan membuat kerucut raksasa seperti itu.

Setidaknya tingginya 1,2 meter.

- 1,2 meter? - Setidaknya.

- Tugasmu banyak. - Ini tak mudah.

Kau bisa.

Ya.

Gonzo!

Bukankah ini telur yang besar?

Astaga.

- Bung. - Itu telur yang besar.

- Selamat ulang tahun. - Kau bisa muat di sini.

Itu mengagumkan.

Christina adalah ibu peri kami.

Kami meminta, dia memberi. Dia mewujudkan impian.

- Tunggu. - Kau mau ke mana?

Lihat itu.

Baik, tunggu. Tetap di sini.

Bisa membuat ini tampak seperti telur naga raksasa?

Untuk sebesar ini, butuh segenap kemampuanku.

- Semangat. - Terima kasih.

Saatnya beraksi.

Aku membuat rumah yang bisa dimakan

yang dilengkapi lapangan basket, kolam, dan lintasan balap yang bisa dimakan.

Di dasarnya terdapat marsmalo yang tampak seperti rumput.

Ini campuran untuk marsmalo.

Aku harus merebus gula ini.

Tugasku banyak.

Aku harus membuat campuran marsmalo,

aku harus membuat adonan kukis untuk rumahnya.

Tekstur kukis ini harus tepat.

Banyak yang kubuat sekaligus.

Aku membuat kekacauan.

Kalau sampai meluap, itu berarti

suhunya sudah 115,5 derajat Celsius.

Ini sudah cukup bagus, jadi, kita akan memasukkannya...

ke pengaduk.

Aku akan membuat banyak vanila untuk tiga hal ini.

Aku punya... Kuenya banyak.

Aku seniman kue.

Perusahaanku, Sugar Monster, adalah toko kue kecil.

Aku terkenal membuat kue yang keren dan unik,

dan aku juga ibu tunggal yang bangga.

Putriku yang cantik, Chloe Grace, berusia dua setengah tahun.

Kini keterikatanku dengan pesta anak berbeda,

jadi, akan kubuat kue yang besar.

Aku akan membuat kue tiga tingkat,

jadi, butuh banyak adonan.

Tiga vanila kuning. Aku juga harus mewarnainya.

Red velvet di oven.

Aku akan membuat dua jenis kerucut,

satu merah dan satu hitam.

Yang hitam adalah red velvet,

setup blackberry, dan isian krim keju.

Yang merah adalah kue stroberi, vanila, dan cokelat.

Dua kg kue cokelat.

Jadi, banyak yang harus kukerjakan hari ini.

Dua puluh kerucut merah, 20 cokelat,

satu kerucut raksasa, ceri gula tiup,

mousse ceri, kue cokelat, kue red velvet, krim keju...