Loki

Samordnar räddningsoperation.

"Samordnar räddningsoperation."

- Hur lyckas ni hålla er från att spy? - Käften.

Hördu! Maxvikten är redan uppnådd.

- Ta trappan. - Ja. Låt bli det där...

Ge honom väskan, Stark.

Stark?

Andas...

Inte trappan!

Var är Loke?

Loke!

GOBIÖKNEN, MONGOLIET

Jag är Loke från Asgård.

Och jag har ålagts en ärorik uppgift.

Vem är du? Varför har du kommit till vårt hem?

Jag...

Glöm det.

Rör den inte.

Det ser ut som ett regelrätt sekvensbrott.

Avgreningen växer med stabil takt och gradient.

Variant identifierad.

Ursäkta mig?

Som representant för Tidsvariansmyndigheten-

-griper jag dig för brott mot den heliga tidslinjen.

Upp med händerna. Du följer med oss.

Förlåt, men vilka "oss"?

Sista chansen, varianten.

Det har varit en väldigt lång dag-

-med tillräckligt många idioter i pansar som säger åt mig vad jag ska göra.

Så ni får ursäkta, men det är snarare er sista chans.

Flytta på er.

Du rör dig nu i en sextondels fart-

men smärtan är i realtid.

Nollställ tidslinjen.

Vad är det här för ställe?

Pappa sitter i Goldman Sachs styrelse!

Ett telefonsamtal, så är din lilla tjänst privatiserad.

- Följ med. - Ni begår ett stort misstag.

- Goddagens. - Diarieför den här som bevismaterial.

Får man veta vad det är?

En tesserakt. Var mycket försiktig med den.

Det låter löjligt.

Du ska veta att den som står i min väg får plikta med sitt liv.

Vi får se.

Hördu!

Absolut inte!

Det är äkta Asgårdsläder.

Stå helt still.

Vänta lite nu...

Skriv under på att det här är allt ni någonsin sagt.

Va?

Det här också.

"VA?"

Det här är absurt.

Och det här.

Bekräfta att ni er veterligen är icke-robot, föddes som organisk varelse-

-och har det som i många kulturer kallas för "själ".

"Mig veterligen"? Är det många som inte vet om de är robotar?

Tack för bekräftelsen. Ni kan gå igenom.

Och om jag är en robot utan att veta det?

Då smälter maskinen er inifrån. Var vänlig och gå igenom nu.

Okej. Jag är ingen robot, så ingen fara...

- Vad är det där? - Er tidsaura.

- Vad är det för nåt? - Genom dörren, tack.

Ta en kölapp.

Det är ingen delikatessdisk, så nej.

Ta en kölapp.

Vi är bara två stycken här.

Ta en kölapp.

Det är ett misstag! Jag ska inte vara här!

Hejsan! Nu säger ni nog:

"Det är ett misstag. Jag ska inte vara här."

Välkomna till Tidsvariansmyndigheten, TVA!

Jag heter Fröken Minut och mitt jobb är att ge er information-

-innan ni ställs inför rätta för era brott.

Låt oss inte förspilla en minut till.

Gör er redo, vässa pennorna, och häng med!

För länge sen rasade ett stort multiversellt krig.

Oräkneliga unika tidslinjer stred om ledarställningen-

-vilket närapå ledde till en total ödeläggelse av... tja, allt.

Men då kom de allvetande tidsväktarna-

-och skipade fred genom att styra upp multiversum i en enda tidslinje:

Den heliga tidslinjen.

Nu försvarar och bevarar tidsväktarna tidens rätta gång för allt och alla.

Men ibland avviker individer som ni från den av tidsväktarna utstakade vägen.

Vi kallar sådana individer för varianter.

Ni kanske ledde ett uppror eller bara kom för sent till jobbet.

Vad det än var så innebar ert avsteg en "nexushändelse"-

-som om den inte tyglas kan förgrenas ut i galenskap-

och orsaka ett nytt multiversellt krig.

Men för att se till att det inte händer-

-har tidsväktarna skapat TVA med alla dess enastående medarbetare.

TVA ryckte in för att rätta till ert misstag-

-och leda in tiden på dess förutbestämda bana igen.

På grund av era handlingar har ni inte längre en plats på tidslinjen-

-och måste ställas inför rätta för era brott.

Vänta bara lite, så får ni träffa en domare på nolltid.

Se till att ni har er nummerlapp, så tar nästa lediga tjänsteman hand om er.

- För all tid. - Alltid.

Tidsväktare? En "helig tidslinje"?

Vad är det för goja?

- Nummerlappen, tack. - Han gav mig ingen.

- Nummerlappen, tack! - Jag bad honom om en!

Höjer du rösten åt mig, din stridstupp?

Tack för att du besöker TVA.

Berätta gärna för oss vad du tycker.

AIX-EN-PROVENCE, FRANKRIKE

Jägaren och hans tidssoldater gjorde en rutinutryckning.

När de kom hit verkar nån ha väntat på dem.

Nähä?

Det är han.

Ja, sticksåren stämmer med de andra.

Kropparnas position tyder på att de blev överrumplade.

Och nollställaren är borta.

Det är den sjätte attacken på en vecka.

Vad vi vet.

Vänta! Ta det lugnt.

Det är bara ett barn.

Jag ber om ursäkt.

Min vän är dum i huvudet.

Hördu!

Jag talar också samtliga språk på tidslinjen.

Pajas.

Tryck.

Vet du vem som gjorde det här?

Ingen fara, den där djävulen är rädd för oss. Vi tar hand om honom.

Och vi hjälper dig tillbaka dit där du hör hemma.

Det där blå...

Vad är det?

En djävul som kommer med gåvor...

Kör en sekvensperiodsanalys på den och kolla efter spår av tidsaura.

- Det kommer inte att ge nåt. - Nej, men gör ett försök.

Förgreningen närmar sig det röda. Vi måste vidare.

Okej.

Gå ut och vänta.

Det är ingen fara.

Aktivera nollställare.

Det är nåt ni borde se.

GRIPEN

Nästa mål, tack.

Laufeyson. Variant L1130, Loke Laufeyson-

står åtalad för sekvensbrott 7-20-89.

Erkänner ni?

Min goda fru, en gud erkänner ingenting.

Det här var en underhållande charad, men nu vill jag hem.

Är ni skyldig eller oskyldig?

Skyldig till att vara skälmguden? Ja.

Skyldig till att finna det här olidligt tröttsamt? Ja.

Skyldig till brott mot den heliga tidslinjen?

Absolut inte. Ni har gripit fel person.

Jaså, och vem borde vi ha gripit?

Avengers, skulle jag tro.

Jag kom över tesserakten eftersom de reste i tiden-

-med största säkerhet för att avvärja min kröning till gudakonung.

Ingen dålig anklagelse.

Tro mig, det luktar Tony Stark på lång väg.

Om ni är ute efter tidsförbrytare är det dem ni ska jaga.

Om ni förser mig med manskap och resurser-

-så kan jag fånga in och eliminera dem åt er.

- Nu gäller saken inte Avengers. - Inte?

Det de gjorde skulle ske, till skillnad från din rymning.

Okej.

"Skulle ske"... Enligt vem?

Tidsväktarna...

Tidsväktarna, förstås!

Då kanske jag skulle tala med de där tidsväktarna, gudar emellan.

De är tyvärr mycket upptagna.

- Jaså, med vadå? - Att råda över tidens rätta flöde.

Jag förstår... Och vad är det då ni gör?

Jag råder över tidens rätta flöde enligt deras direktiv. Hur ställer ni er?

Skyldig...

...till det här.

- Vad händer? - Vänta lite. Var tysta.

- Han försöker använda sina krafter. - Stressa mig inte.

Fasen! Varför går det inte?

Magi fungerar inte på TVA, mr Laufeyson.

Ni befinns skyldig. Jag dömer er till nollställning.

Nästa mål, tack!

"Nollställning", vad innebär det? Är det illa?

Ni löjliga byråkrater bestämmer inte hur min historia slutar!

Det är inte er historia, mr Laufeyson. Det har det aldrig varit.

Ni har ingen aning om vad jag är kapabel till!

Jo, jag har nog det.

En aning om vad han är kapabel till.

Kom fram.

Hej.

Om du tänker det jag tror så är det en dålig idé.

Det är bara ett hugskott.

Om det går åt skogen är det på ditt ansvar.

Okej. Det känns som att jag alltid ser upp till dig.

Jag gillar det. Det känns lämpligt.

Och vem är du?

Jag ska bränna ner det här stället.

Du kan få börja med mitt skrivbord.

Ta en titt.

Hem, ljuva hem.

- Jag trodde inte det förekom magi här. - Det gör det inte.

Det där är inte på riktigt.

Jo, och det är tyvärr pappersexercisen också.

Men det blir bra bränsle för din brasa. Kom.