TASUKETSU -Fate of the Majority- (多数欠)

Dua orang yang harus kutangkap adalah Sato dan Jin.

Visibilitas diaktifkan.

Aku temukan kalian,

Sato dan Jin.

CERITA OLEH TAIGA MIYAKAWA

Oh, tidak!

Lewat sini!

Sial! Kenapa dia bisa temukan kita dengan cepat?

Dia mungkin punya Hak Visibilitas.

PERINGATAN

ORANG YANG MENGEJAR SESEORANG DI AREA YANG DITETAPKAN, PUNYA 10 DETIK UNTUK BERHENTI

Ke Distrik Nerima dalam sepuluh detik...

atau kau akan dieksekusi!

Apa yang dipikirkan Kaisar?

Sialan!

Tampaknya dia pergi ke suatu tempat.

Itu nyaris sekali.

RUANG KEAMANAN

Aku temukan mangsa empuk.

Kalian mirip serangga musim panas yang terbang ke api. Sungguh!

Permainan berakhir, Tolol!

Siapa kau?

Tak mungkin dia menjawab itu.

- Aku adalah... - Oh, lupakan.

Pembawa Pesan dari Dunia Bawah!

Borinmaru Gokokuhotenji.

Nama yang panjang.

Kalian pasti ketakutan padaku hingga tak bisa bicara. Sungguh!

Menurutmu kita harus lari?

Mungkin kita bisa bicarakan dengan damai.

Baik...

Gokoku...koku... Gokokuhojo.

Aku bukan petani!

Bukan begitu, Omi.

Namanya Borin... Gogo... Gobo!

Aku bukan akar burdock!

Kami tak berniat menyakitimu!

- Dia benar! - Percayalah pada kami, Gobo!

Mereka coba membuat Gobo jadi nama resmiku.

Dengar!

Aku akan buat kalian berkarat dengan sabetan penggarisku.

Penggaris plastik bisa membuat berkarat?

Bukan itu intinya.

Biar aku jelaskan.

Hak yang lepaskan gelombang sayat yang bisa memotong apa pun,

Hak Iris-Besi!

Hak Iris-Besi!

Kalian terpilih menjadi mainan pelepas stresku.

Kalau tidak mau mati, bersumpahlah jadi pelayanku.

Kalau menolak, aku akhiri hidup kalian sekarang juga. Sungguh!

- Aku menolak. - Omi, itu terlalu cepat.

Dasar bodoh...

Apa?

Aneh. Saat coba yakinkan mereka, aku tak bisa bicara.

Apa aku sedikit gugup?

Kalau begitu, kubunuh kalian berdua!

Jangan! Kumohon!

Apa? Kenapa?

Kau, dasar kecambah kecil!

Si akar memanggilmu kecambah.

Kenapa kau tidak takut?

Karena tidak ada Hak yang disebut Hak Iris-Besi.

TIDAK ADA HAK IRIS-BESI

Waduh! Apa dia kebetulan tahu banyak tentang Hak?

Ayolah. Apa yang kau katakan?

Tahu dari mana itu tidak ada? Bagaimana bila ada?

- Itu jelas tidak ada. - Sungguh?

Itu disebut Hak Iris-Besi, tapi bisa memotong apa pun?

Itu tidak masuk akal.

Sial...

Pertama, Hak tidak dijelaskan, jadi, dia tak pernah bisa tahu.

Situasiku benar-benar kacau.

Entah kenapa ini terjadi, tapi situasiku buruk. Sungguh.

Aku...

Maafkan sikapku yang congkak!

Cepat sekali minta maaf!

Kau tampaknya tahu banyak.

Beri tahu aku yang kau tahu. Sungguh!

Kau ingat yang kau katakan lima detik yang lalu?

Bagaimana menurutmu? Bisa percaya dia?

Aku tak bisa percayai orang yang baru aku temui lima menit lalu.

Tapi...

Fakta bahwa dia tahu tentang Hak,

apa dia punya semacam Hak atau Privilese?

Mungkin bicara dengannya tak ada ruginya.

RUANG KEAMANAN

Jadi begitu...

Kalian mengalami banyak hal. Sungguh.

Sekarang giliranmu, Gobo.

Itu nama resmiku sekarang?

Aku Borinmaru Gokokuhotenji, Tahun Kedua, Kelas B, SMP Itabashi Chuo.

Dia katakan itu dalam sekali ucap.

Aku kehilangan keluarga dan teman di masa uji coba. Hanya aku yang hidup.

Aku melawan rasa sedih dan ingin bertahan hidup,

jadi, aku sembunyi di kamar hingga Suara Mayoritas dimulai.

Di hari pertama, aku pergi ke area yang ditetapkan, Distrik Suginami.

Saat itulah aku kehilangan semua harapan.

Aku lihat sesuatu yang harusnya tak ada.

Yang kulihat adalah naga.

Saat lari dari sana, aku temukan amplop Hak tertutup.

Itu amplop pertama dan terakhirku.

Sejak itu, aku sembunyi di rumah.

Naga, ya? Itu jelas Privilese Tipe-Produksi.

Privilese tipe sama seperti pria botak macho yang bersama Profesor.

Aku mahir dengan teknologi.

Aku sentralkan semua CCTV dari area ini ke satu ruang kontrol.

Dan aku pantau setiap hari untuk melihat siapa yang lewat.

Aku berencana menangkap mangsa empuk, ancam mereka,

dan paksa mereka mencari kotak surat untukku.

- Kami mangsa empuk? - Benar!

Setelah mengusir orang aneh yang mengikuti kalian,

aku memburu kalian karena kalian seusiaku.

Bagaimana kau mengusir Profesor?

HAK

Aku pakai Privilese-ku, Hak Tampilan.

Aku tampilkan simbol Kaisar di monitor

di toko tempat dia mengejar kalian,

dengan pesan, "Kau akan dieksekusi kalau tidak ke Nerima."

Pantas saja dia lari.

Kalian lihat jumlah tersisa dari Suara Mayoritas, bukan?

Aku yang menampilkan itu.

Itu perbuatanmu! Luar biasa!

Aku kagum pada hal lain.

Apa itu?

Kenapa kalian berdua saling bicara terbuka dan jujur?

Aku tak bilang aku bicara yang sebenarnya.

Semua perkataanku juga bohong.

- Apa? - Diam!

Sudah kuduga. Keduanya bodoh.

Tapi kupikir, dia bicara jujur.

Dia tak seperti orang yang jahat.

Dan kupikir Hak Tampilan bisa berguna.

Jika kubawa dia ke Saneatsu, aku yakin Saneatsu tahu harus apa.

Masalahnya, bagaimana cara untuk bertemu Saneatsu?

- Gobo! - Berhenti pakai nama itu!

Kau mau melawan Kaisar bersama kami?

Bagaimana mungkin aku lakukan hal mengerikan begitu?

Kau mau tinggal di sini hingga mati?

Kalian luar biasa.

Semua jadi sulit setelah semua orang mati.

Kalian begitu tenang, dan bahkan mau kalahkan Kaisar.

Aku tidak seperti kalian.

Aku hilang harapan, putus asa, dan akhirnya kembali normal.

Kami juga. Kami pasti masih panik jika bukan karena Ketua OSIS.

Kami hanya beruntung.

Kami punya tim orang hebat yang merupakan petarung tangguh.

Aku percaya pada mereka.

Aku tidak sendiri.

Aku kuat karena punya teman-teman yang kuat.

Mereka buatku tertawa, dan itu memberiku kekuatan untuk melawan.

Benar, baik kau kerja keras atau tinggal di kamarmu,

semua sama saja kecuali kau kirim pertanyaan.

Kurang lebih 99,9% keberuntungan.

Tapi mereka yang menyerah tidak punya peluang.

Hanya mereka yang mau terjun yang bisa tentukan jalan takdirnya.

Bukankah itu arti kehidupan?

Sato...

Kau tahu, aku tak terlalu pintar jadi ucapanku mungkin tidak benar semua.

Kupikir kau benar.

Hal terburuk yang bisa aku lakukan adalah diam dan mati.

Hal terbaik yang bisa kulakukan adalah lakukan sesuatu dan hidup.

Aku mau. Aku akan kerahkan semua kemampuan!

Bagaimana kalian bertemu tim kalian? Sungguh.

Kami harusnya bertemu di sisi utara Stasiun Narimasu.

- Kita harus bagaimana? - Entah. Aku tidak tahu.

Aku juga tidak terlalu pintar.

Sato, kau punya nama panggilan?

Ya... kenapa?

Kupikir itu bisa dilakukan.

Narita, bagaimana kau akan bertemu Sato dan Jin?

Aku tunggu mereka hingga pagi, meski hanya aku sendiri.

Hanya ini tempat mereka bisa temukan kita malam ini.

Kita tak bisa menghubungi mereka,

jadi, jika tak bertemu mereka di sini malam ini...

Apa? Tak mungkin? Sudah waktunya? Bukannya terlalu cepat?

Kau benar. Masih pukul 23.55.

Apa yang terjadi?

TOMORROW A IPPIKO BORN DAY OH MY MY SWORD!

Apa ini?

Ini... semacam pesan.

Narita, mungkin kau bisa pecahkan ini.

Omi dan Kazuhiko aman.

Apa? Dari mana tahu itu?

Ini tindakan berisiko, tapi...

itu kode yang tak bisa dibaca orang lain.

Kazuhiko menulis ini?

Tak mungkin dia menulis ini. Mungkin Omi.