The first 200 lines.
(All the members of Team Performance will survive.)
(and will be unable to join us for the next mission.)
(The first trainees to go home are...)
(Kim Bin, Jay Chang and Yoon Do Yeon.)
(They're eliminated from Team Vocals.)
(Lee Jun Hwan, Chang Min Su and Kim Jun Jae are...)
(first ones to be eliminated from Team Rap.)
(In order for us to keep all our members again...)
(We'll work harder on behalf of those who got eliminated.)
(I'll really work hard and rank first.)
Be the next.
Who is your idol?
This is how to vote online for UNDER NINETEEN.
Go to the official voting page below.
Please vote for your favorite trainees.
You can vote once in the morning and once in the afternoon,
a total of two times a day for nine trainees...
regardless of which team they're in.
Please vote for the second mission...
which will decide who will go home and who will stay.
Online voting will be open every day until the end of the mission.
Please vote for your favorite trainees now.
(Second Mission: Position Competition)
(The set for the Position Competition is almost done.)
(What kind of performance will we see on this stage?)
(Where are the trainees of UNDER NINETEEN?)
(They are getting dolled up for the performance.)
(Today, they wear stage costumes instead of uniforms.)
- I changed. - How is it?
It fits me.
Does it look cool?
It doesn't look cool because you are wearing it.
It looks cool because I am wearing it.
I think the costumes play a big part.
They are the best.
The costumes and props are really cool.
The thought of dancing before a camera in this costume...
makes me happy.
(The trainees wait after they get ready.)
Come on out for a sandwich.
(It's snack time for the hungry trainees.)
Thank you.
Thank you for the food.
It's really tasty.
This is the best.
Delicious.
(Break time and a snack make them happy.)
(Let's go to the stage with a full stomach.)
We will begin the dry rehearsal.
- Let's go. - Let's go.
Let's go.
- Let's do well. - We have to do well.
We have to win.
Team Performance, let's go!
- We will place 1st. - We will place 1st.
So Tonight
(They practice even as they wait to rehearse.)
As if you were reborn, come to my world
(They prepare for a rehearsal with a nervous look on their faces.)
Let's begin.
Good luck.
(Team "Love Me Right" rehearses first.)
Everything else was fine,
but the chorus is louder than the main vocal.
Keep that in mind when you sing.
- Okay. - Okay.
(Team "Shangri-La" rehearses second.)
Now that they have dressed up,
they seem more like idol singers.
Hello, we are Team Rap's Soo.
- Park. - Bang.
- We are Soo-Park-Bang. - We are Soo-Park-Bang.
- Good luck. Don't get nervous. - Thank you.
- Make sure you roar on the stage. - Okay.
I am nervous.
The second group of Team Rap, please get ready.
(Team "Her" of Team Rap takes the stage.)
(Team "Her" of Team Performance watches them.)
I am nervous.
(The announcement of the songs for Theme Song Competition)
"Her" by Block B.
(Team Performance and Team Rap chose "Her" by Block B.)
I feel a bit bad for Team Performance,
but we will beat them.
I think we can prepare a performance...
so that we don't lose to Team Rap.
We'll compete with rap and showmanship.
I think we can beat Team Performance this time,
so I'm not worried.
(Team "Her" of Team Rap begins to rehearse.)
We should be more energetic during this part.
(Team "Her" of Team Rap's dance break.)
Are they doing a dance break?
We have a better dance routine.
Let's go!
Don't even compare Team Rap's dance routine to ours.
We are better than Team Rap.
Okay. Okay. I agree.
Team "Her" of Team Performance will go next.
- Okay. - Let's go.
(Team "Her" of Team Performance rehearse right afterward.)
(They begin with a group dance that suits Team Performance.)
It's a bit intimidating.
I know.
They have more members, too.
(Team "Her" of Team Performance's dance break)
What is that?
They are good.
- They are good, but we can win. - We can beat them.
Do you think we have a chance?
- Do you really want to know? - I really want to know.
- I don't think you have a chance. - No, we have a chance.
We should have them go...
right after Team "Her" of Team Rap.
It will be interesting.
- Okay. - Let's go.
There they go.
It's like a ballad song.
- My goodness. - Hold on a second!
They focused on the vocals.
What is that?
How are they trainees? They're more like idol singers...
who have already debuted.
(Team "I Need U" makes the other trainees nervous.)
Jin Seok's dance skills improved.
(They can't take their eyes off the performance until the end.)
You are cool.
I didn't even imagine something like this.
Team "Love Me Right" is in danger.
- I know. - Team "I Need U" is really good.
You need to be careful.
Team Vocals are good.
Don't let your guard down.
Team "I Need U" of Team Vocals gave a touching performance.
I think Team "I Need U" will place first.
Team "I Need U" gave an incredible performance.
They showed all of their vocal skills...
in the first verse.
Good job.
I gritted my teeth and practiced hard.
I instinctively felt that we will place first.
I really hope we place first.
Team "I Need U" practiced hard,
so we will be sure to win.
Now, we will decide on the order of the performances.
Directors, please come up...
- to the stage. - Oh, my goodness.
(Everyone is nervous since the order is important.)
- My goodness. - Directors, please come up...
For the Position Competition, Teams Vocals, Rap, and Performance...
will be divided into Group A and B.
There will be two rounds in total.
The audience will vote for the team...
that did the best,
and the scores of Round 1 and 2 will be added up.
The team with the most on-site votes will keep all the members.
The team that places second...
will lose the four lowest-ranked members...
The team that places 3rd will lose the 5 lowest-ranked members.
Why don't you play rock-paper-scissors?
- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
Choiza, go ahead.
We believe in you.
I believe in our director, Solji.
Okay. I will do my best.
I don't think going first is good.
The order of performances...
It will be decided by the directors...
of Team Performance, which won the last mission.
(Team Performance will decide the order of performances.)
What is this?
It's okay. It's okay. We can still win.
Be quiet.
Don't say anything to irritate them.
There was an order I had in mind...
even before this rehearsal began.
But after watching the rehearsal, my thoughts have changed.
How did the order change?
Which team should go first?
You sound like you are threatening him. Stop.
- Seriously. - Please.
Please.
I felt desperate.
Is there an order you are hoping for?
- The thing is, - Okay.
- we went first the last time. - Let's hear what you have to say.
Since we went first the last time, we want a different order...
this time.
- You went first last time. - Yes.
That's too bad.
Please.
Since we went first last time, we want a different order...
Since Team Vocals gave the opening performance...
last time...
They should do it again.
- They should go first. - Team "I Need U" should go first.
(Team "I Need U" and Team "Love Me Right")
They can't hide their expressions.
- Team "I Need U" will go first. - Yes.
Team Vocals will open both Rounds 1 and 2.
No comments yet. Be the first to leave one.