Down For Love

Bagiku, menemukan cinta sangat penting

karena itu yang menjadikan kita manusia.

Aku mencari cinta seorang gadis yang brilian, pintar,

cantik di dalam maupun di luar.

Pria yang sempurna bagiku mungkin lucu, murah hati, dan baik.

Sangat muda, langsing, dan pirang.

Kau romantis, Libby?

Orang bilang aku romantis,

jadi kurasa begitu.

Ya, aku siap untuk cinta. Sungguh.

Kita semua ingin cinta, teman hidup, dan kasih sayang,

untuk mencintai dan dicintai.

Kau mau jadi pacarku?

Tapi menemukan orang yang spesial tak selalu mudah.

Kiat hari ini. Perlakukan gadismu selayaknya putri.

Serial ini mengikuti warga Selandia Baru yang mengidap sindrom Down

dalam menjalani serangkaian kencan...

Aku sangat gugup saat ini.

Kau rapi.

...mengarungi pasang surut asmara...

Jika kencannya gagal,

aku mungkin menangis.

...dan kerumitan suatu hubungan...

Kalian berdua ingin punya anak?

Tidak.

...dalam pencarian cinta sejati.

- Kau wanita yang luar biasa. - Itulah aku.

- Aku tak menyukainya. - Apa?

Aku mencintainya.

Kau siap, Josh?

Ya, aku siap.

Aku Josh Raymond Bradley.

Usiaku hampir 21 tahun.

Aku sudah lama mencari cinta.

Gadis idamanku itu

baik, luar biasa,

gadis termanis yang kukenal.

Kenapa kau ingin punya pacar?

Aku suka berpelukan dan berciuman.

Josh tinggal di Auckland bersama orang tuanya, Nicola dan Todd,

saudaranya, Max, dan saudarinya, Keira.

Kalian harus suit untuk cari tahu siapa yang mulai.

Kertas, gunting, batu.

Dia luar biasa.

Sedikit bias, tapi kurasa dia luar biasa.

Jatuhkan di kesempatan pertama.

Ayo, Joshy.

Tak ada yang bisa mengganggu Josh.

Aku bisa.

Dia orang paling positif yang pernah kutemui.

Tidak! Takkan jatuh.

Kurasa Josh akan jadi pacar yang hebat

karena dia sangat... dia...

Dia juga sangat murah hati.

Sangat murah hati dan peduli.

Tapi sejauh ini, Josh belum menemukan cinta sejati.

Aku sudah mencari pacar selama empat tahun.

Itu sangat sulit dan membuat frustrasi.

Oke, jatuhkan.

Ayah rasa kau berhenti, Josh.

Josh!

Josh anak sulung kami,

dan kami cukup muda jika dinilai zaman sekarang.

Saat itu usiaku 26 tahun.

Kami tak tahu apa pun tentang sindrom Down.

Itu sangat mengejutkan.

Banyak pembelajaran dilakukan di periode yang singkat.

Kesabaran mungkin hal pertama yang dipelajari dan disesuaikan.

Aku tak sabar.

Aku orang paling tak sabar yang pernah kau temui. Ya.

Oke.

Jadi, kami memilih membuat Josh percaya diri dan bertanggung jawab.

Dia memilih arah yang ingin dia ambil.

- Ya! - Josh.

Aku suka gulat.

Itu pekerjaan impianku.

Ini para pegulat.

Ultimate Warrior.

Ric Flair. Dia pria yang bilang, "Whoo!"

Aku suka Batista,

dan aku suka "Stone Cold" Steve Austin!

Piting dia, Joshy. Ayo.

Ini olahraga di mana Josh lebih unggul dari adiknya, Max.

- Aku menyerah. - Pemenang!

- Hajar. - Pemenang.

Aku mengalahkan Max. Itu pertandingan yang hebat.

Ada satu pertandingan yang belum bisa dimenangkan Josh.

Max punya pacar, tapi dia tidak.

Adikku mulai berciuman dan sebagainya,

itu membuatku merasa, "Aku ingin melakukannya!"

Bukannya dia tak berusaha.

Di Tinder. Aku dapat pesan dari para cewek.

Isinya "Cowok bahagia penyuka wanita."

Bukankah itu benar?

Tapi nasib Josh mungkin akan berubah

saat dia meningkatkan usahanya dalam mencari cinta.

Ini akan luar biasa.

Namaku Libby Hunsdale,

dan usiaku 19 tahun.

Sindrom Down sebenarnya adalah kromosom ekstra

yang memungkinkan kita belajar secara berbeda dari orang lain.

Itu memberiku banyak kegembiraan dan kebahagiaan.

Cinta bagiku, sebenarnya, adalah seseorang yang bisa dipercaya

dan seseorang yang bisa diajak bicara,

dan seseorang yang 100% setia

dan selalu jujur kepada kita.

Apa kau pernah jatuh cinta, Libby?

Hanya dengan orang tuaku, tapi itu saja.

Libby tinggal di Whanganui bersama neneknya, Barb.

Menyebarkan berita

Aku tak bisa dansa.

Aku pergi hari ini

Aku dan nenekku sangat akrab.

Astaga.

Apa yang terjadi?

Seharusnya ini scone .

Setidaknya Nenek sudah berusaha.

Menyenangkan tinggal bersamanya.

Dia sahabatku.

Aku suka pakaian Nenek.

Itu keren.

Banyak hobi kami yang sama.

Seperti punya teman cewek yang serumah.

Kamarku di sini.

Aku memasang dekorasi di dinding,

seperti sertifikat kursus gitarku.

Aku suka merah muda.

Kurasa aku terlalu terobsesi dengan warna merah muda,

terutama karena itu cukup mencolok,

dan sangat feminin.

Juga,

aku punya pasangan ideal.

Jelas dia sangat tampan.

Aku ingin sekali punya pacar,

tapi masalahnya,

dengan disabilitas intelektual,

sangat sulit

menemukan seseorang yang setara denganku

dalam hal komunikasi dan kecerdasan.

- Apa namanya ini? - Memberi mentega.

- Oke. Kau akan menaruh keju? - Ya.

Oke. Baiklah.

Kenapa dapat pacar itu sulit?

Karena...

karena

pengucapanku.

Oke. Mungkin itu alasan bagus kenapa ini sulit.

Ya. Semua gadis menyukaiku.

Para gadis menyukaimu. Kenapa begitu? Menurutmu kenapa para gadis menyukaimu?

Karena aku sangat nakal dan lucu.

Aku mencari yang nakal dan lucu sepertiku.

Itu cukup bagus. Ibu suka kualitas itu.

Apa lagi kualitas baik yang dimiliki seorang gadis?

Kuat dan seksi.

"Cantik" mungkin istilah lainnya.

Dan cantik.

Oke. Keren.

Hanya karena dia punya kromosom ekstra, itu sangat mudah.

Dia punya satu kromosom ekstra.

Seharusnya tak menjadikannya berbeda.

Setiap manusia memiliki dorongan untuk memiliki cinta dan hubungan.

Ya, dia juga harus punya itu.

Foto yang bagus.

Ya.

- Astaga, lihat betapa gemuknya aku. - Ya, Nenek tahu.

Libby cukup dewasa.

Dia sudah melalui pengalaman

yang belum dialami banyak anak seusianya.

Ibuku,

dia didiagnosis menderita kanker otak saat aku baru berusia dua tahun,

dan aku harus melihatnya kejang selama 12 tahun.

Dia meninggal di sisi nenekku,

dan Nenek menangis.

Dan aku ingat berjalan di pagi itu, pagi menjelang siang,

dan aku melihat ibuku...

ibuku meninggal,

dan aku mengalami serangan panik.

Itu kali pertama

aku mengalaminya, jadi begitulah.

Ibuku mengajariku bahwa hidup terlalu singkat

untuk memedulikan pendapat orang lain tentang kita.

Itu jalan-jalan pertamamu.

Nenek membawamu ke jalanan dari rumah sakit.

Pada hari Lib lahir,

salah satu teman Kim meneleponku

dan bilang dia mengidap sindrom Down.

Aku mulai menangis,

dan aku terus berpikir, "Dia takkan pernah pergi ke pesta dansa.

Dia takkan melakukan ini-itu."

Betapa salahnya aku.

BIOSKOP RIALTO

Bahkan, Libby mencapai lebih banyak dari kebanyakan gadis seusianya.

Dia terpilih menjadi pemeran utama dalam film baru berjudul Poppy

tentang seorang gadis yang mengidap sindrom Down.

Film ini mencerminkan hidupku

karena orang tua Poppy meninggal,

dan kami tak pernah punya pacar.

Kau sangat manis.

Rasanya sangat keren

karena akhirnya aku berpengalaman memiliki pacar,