引魂灯2

Menurut legenda,

pada dinasti Tang, Yuan Tiangang ingin mengetahui rahsia menenangkan minda.

Dia menemui suatu tempat di Dataran Tengah,

lalu mendirikan Makam 24 Jam

dan menggunakan Lampu Pancing Roh sebagai umpan.

Kemudian, dia pun beredar.

Dia tahu fikiran manusia sukar diduga,

jadi dia mengaktifkan makam itu sebelum beredar.

Namun, dia juga tak sanggup melihat hasil usahanya musnah begitu saja,

jadi dia minta cabang Pakar Yin Yang, Aliran Tianfeng untuk menjaga makam.

Pada awal Republik China,

Aliran Tianfeng berubah kerana

pengaruh Lampu Pancing Roh.

Ketua tua, Tao Baxian dapat tahu

dan suruh anak muridnya memasuki Makam 24 Jam

untuk mencari lampu itu

demi menyelami hati manusia.

Kenapa awak menjerit-jerit?

Perlahankan suara.

Berhati-hati.

Abang seguru, kenapa awak pilih lorong sempit ini?

Sistem pengiraan waktu Cina bermula dengan jam Zi.

Abang seguru long ialah anak murid sulung,

sudah tentu dia patut ikut jalan ini.

Lihat.

Abang seguru.

Ambil alat-alat.

Makam 24 Jam didirikan oleh Yuan Tiangang,

ada banyak perkara aneh di sana.

Nyawa kita akan terancam kalau tak berhati-hati.

Cepat lari!

Rasanya, ulat panjang itu dah bergerak.

Awak takutkan saya?

Tempat ini gelap-gelita, awak dapat nampak apa?

Bukankah itu rotan?

Tak guna, semua ini salah awak.

Saya dah kata, ia ulat panjang.

Apa patut kita buat sekarang?

Kenapa awak menjerit?

Awak memang tak berguna!

Kalau awak tiada jalan,

saya akan cari jalan!

Nak gigit saya?

Berani awak gigit saya?

Saya akan letupkan awak!

Apa yang berlaku?

Adakah kali itu sewaktu awak datang bersama ayah saya

ketika saya berumur lapan tahun?

Ya, mari kita pergi.

Berhati-hati!

Abang seguru, awak tak apa-apa?

Abang seguru, bertahan.

Tikus besar makan tulang

dan keluar dari gua pada jam Zi .

Lari.

Abang seguru.

Abang seguru, awak cakap apa?

Cepat lari!

Ada banyak hantu besar,

malah ramai orang mati.

Wah!

Hantu makan manusia!

Jangan takutkan kanak-kanak.

Kenapa awak berkira-kira dengan orang gila?

Si gila,

makanlah bubur.

Apa masalah awak?

Habis badan saya terkena bubur.

Macam mana awak cakap saya tadi?

Kenapa awak berkira-kira dengan orang gila?

- Awak pernah jumpa Raja Yama? - Apa awak buat? Pergi.

Jangan cakap tentang Raja Yama.

Pergi.

Cepat pergi.

Makhluk Tai Sui yang dia sebut tadi

ialah Raja Yama agaknya.

Awak tahu?

Mana mungkin saya tak tahu?

Di Gunung Lingtai.

Baru-baru ini, ada 34 orang lagi yang hilang.

Apa yang berlaku?

- Khabarnya, - Dah tak boleh mendaki gunung.

Mereka dapat balasan kerana terserempak dengan Makhluk Tai Sui.

Tok guru, apa ini?

Ini tanda Aliran Tianfeng.

Yue, cepat lari!

Yue.

Lari perlahan-lahan,

jangan terjatuh.

Mak,

kejarlah saya.

Syaitan apa

yang tak berani tunjukkan wajah sebenar?

Apa kejahatan yang menimpa Pekan Tiangang?

Ada orang mati dari semasa ke semasa.

Ya, 18 orang dah mati.

Khabarnya, itu bersamaan dengan 18 tingkat neraka.

Cis,

apa yang awak fikir?

Awak tak nampak ini tempat apa?

Bilakah si gila itu datang ke pekan?

Kenapa awak pedulikan dia?

Dah lama dia datang.

Dia sudi tinggal di sini, biarkan dia saja.

Ada hantu.

Jangan takut.

Kita ada senapang.

Siapa itu?

Kenapa saya di sini?

Siapa yang selamatkan saya?

Di dalam Makam 24 Jam,

ada dewa,

ada Makhluk Tai Sui,

ada hantu...

Ada hantu.

Si gila, kenapa awak masih di sini?

Cepat pergi.

Jangan ganggu saya berniaga.

Apa yang awak merepek?

Siapa yang dikebumikan di dalam makam?

Raja Yama

dan...

- Makhluk Tai Sui. - Jangan dengar dia mengarut.

Ada juga

ramai orang yang dah mati.

Payung bercorak.

Banyak orang mati.

Apa awak buat?

Kenapa dengan awak?

Apa awak buat?

Si gila!

Berani awak membuli orang di jalanan?

Sekarang dah zaman apa?

Zaman Republik China.

Berani awak buat begitu?

Tuan muda,

si gila ini buat kacau di depan pintu, saya tak dapat berniaga.

Awak masih nak berdalih?

Awak memang tak munasabah.

Awak pakai serkap jarang saja

dan terus pukul orang.

Saya baru selamatkan awak dan

aturkan tempat tinggal untuk awak,

tak sangka...

Tuan muda.

Tuan muda, jangan.

Itu salah saya, tiada kaitan dengan cik ini.

Itu salah saya. Maaf, tuan muda.

Maafkan saya.

- Tuan muda? - Maafkan saya, tuan muda.

Daripada keluarga mana?

Tuan muda saya ialah anak penghulu.

Patutlah dia begitu sombong,

rupa-rupanya dia anak penghulu.

Pelayan,

saya belanja orang tua ini makan mi.

Saya tak berani terima.

Wirawati, saya tak berani.

Cepat pergi.

Baik.

Tuan muda.

Jangan kita pergi, tuan muda.

Mungkin ada hantu di sana.

Khabarnya, semua orang yang masuk pasti mati,

tiada sesiapa yang dapat keluar.

Apa yang awak tahu?

Tuan muda, saya dah dengar khabar.

Banyak tahun lalu,

ada sebuah keluarga besar di Gunung Lingtai, semua ahli keluarga mati.

Semua orang di pekan kata,

rumah mereka dah jadi rumah berhantu.

Tengok.

Saya di sini, kenapa awak takut?

Saya tahu, segalanya awak cakap...

Ada orang di depan, jom.

Tuan muda, tunggu saya.

Tuan muda, jangan pergi.

Ayuh.

Tuan muda.

Tuan muda!

Tak sangka awak yang selamatkan saya semalam.

Terima kasih kerana selamatkan saya.

Sama-sama.

Mari minum.

Kenapa kamu

pergi ke kawasan terbiar itu semalam?

Kenapa awak pergi ke sana?

Ya, kenapa awak pergi ke sana?

Semalam, saya terlepas tempat tinggal saya.

Ada rumah terbiar di sana,

jadi saya bermalam di sana.

Kamu berdua pula?

Cik Yue,

sebenarnya,

Gunung Lingtai sudah jadi

tempat larangan di Pekan Tiangang.

Sudah ada berpuluh-puluh orang yang hilang di sana.

Kami pergi ke sana semalam

untuk menyiasat hal ini.

Tuan Muda Lian.