The Oblivious Saint Can't Contain Her Power

Nghe nói sau khi Tổng Giám mục Jonathan phát hiện ra Thần lực của tôi,

ông ta đã khuyên Quốc vương Nathan đưa tôi trở về.

Để ngăn chuyện đó xảy ra,

chúng tôi quyết định thành lập tại Malcosias

một tổ chức mang tên Hội đồng Tín ngưỡng Thánh nữ.

Lina, bánh quy này ngon lắm.

Ồ, chàng mua bánh này ở cửa hàng nào thế?

Ta đặt về vài loại từ chính cửa hàng mà lần trước nàng bảo là rất thích đó.

Cảm ơn chàng, Ed. Em vui lắm.

Bộ tài liệu trình lên Hội đồng Quý tộc không còn vấn đề gì chứ?

Vâng, có vẻ ổn hết rồi.

Nhưng nghi thức thắp Thánh Hỏa sẽ tổ chức ở bao nhiêu quốc gia?

Chắc chắn không thể thực hiện ở tất cả các nước tham gia rồi.

Người nói đúng.

Xét đến thời gian và nhân lực có thể huy động,

hiện tại chúng tôi dự tính sẽ triển khai tại ba quốc gia.

Vấn đề là lấy tiêu chí gì để chọn ra ba quốc gia đó.

Hay là dứt khoát bốc thăm chọn luôn đi?

Ed này. Em biết đó cũng là một ý khá hay nhưng...

Được đấy chứ.

Hay ta quyết định một trong ba quốc gia bằng cách bốc thăm đi.

Chỉ cần nói đó là quyết định của Nữ thần Định Mệnh,

thì sẽ chẳng ai có cớ để phàn nàn.

Ra là vậy. Thế thì còn lại hai suất.

Trong đó, một suất sẽ thuộc về quốc gia có Thánh nữ,

tức Đế quốc Malcosias của chúng ta.

Nên thực ra chỉ còn một suất thôi.

Suất cuối cùng thì nên đặt ra tiêu chí rõ ràng.

Mình biết không nên để tình cảm cá nhân xen vào. Nhưng...

Nàng không khỏe à?

Em chỉ đang suy nghĩ chút thôi.

Này, hay dành suất cuối cùng cho

quốc gia chịu thiệt hại nặng nề nhất vì thiên tai,

tức Vương quốc Celestia thì sao?

Muốn giúp đỡ những người đang gặp khó khăn đâu có gì sai.

Tôi không có ý kiến gì.

Hội đồng Tín ngưỡng Thánh nữ vốn là một tổ chức trực thuộc Giáo hội.

Nếu chỉ lo giúp đỡ các quốc gia giàu có,

sớm muộn gì Giáo hội cũng lên tiếng chỉ trích.

Cảm ơn hai người.

Nhắc mới nhớ. Gần đây tôi không thấy cô Marissa và Owen đâu cả.

Thật ra ngay sau khi chốt lịch họp Hội đồng Quý tộc, họ đã xin nghỉ phép.

Họ bảo có việc quan trọng cần giải quyết, nhưng tôi không hỏi kỹ.

Không biết giờ này hai người họ đang làm gì ha.

TẬP 8: ÂM MƯU CỦA JONATHAN

Em nhìn chằm chằm như vậy thì mặt chị thủng mất thôi.

Nếu có điều gì muốn nói thì em cứ nói đi.

Dù sao chúng ta cũng là hai chị em cùng chung dòng máu mà.

Em hẹn chị ra đây hẳn là có chuyện muốn nói đúng không?

Đúng vậy...

Chị Maria.

Em cũng không rảnh rỗi đến mức

vô cớ đi gặp người đã từng chà đạp mình đâu.

Em cũng biết phản bác người khác rồi đấy.

Cuộc sống hôn nhân của chị ở nhà Công tước Blake thế nào rồi?

À thì... Hôn nhân của chị đang rất thuận lợi.

Dù khởi đầu là hôn nhân chính trị,

nhưng chị đã bị sự chân thành của Fin thu hút và...

Từ khi kết hôn với anh ấy,

giá trị quan của chị đã thay đổi nhiều lắm.

Nói mấy chuyện thế này với em thật xấu hổ quá.

Nhưng em đến đây chỉ để nghe mấy chuyện này sao?

Hôm nay em đến gặp chị là vì có một chuyện muốn nhờ.

Nhờ chị sao?

Vâng.

Đây là việc chỉ có phu nhân của Công tước Blake mới giúp được.

Ngày trước chị đã đối xử rất tệ với em.

Chị cũng muốn cố gắng đáp ứng nguyện vọng của em hết mức có thể,

nhưng chị không thể hứa chắc chắn sẽ làm được.

Vâng, em hiểu.

Có chấp nhận lời thỉnh cầu của em hay không là do chị quyết định.

Tuy nhiên...

Nếu chị không chấp nhận thỉnh cầu của em,

em sẽ kể toàn bộ chuyện quá khứ cho ngài Công tước.

Em đang nói gì vậy?

Theo những gì em được biết,

Công tước Finley Blake rất chính trực, thanh liêm...

và hành động ngài ấy ghét nhất chính là bắt nạt kẻ yếu.

Em muốn chị làm gì?

Điều em yêu cầu ở chị chỉ có một.

Xin hãy thuyết phục Công tước Blake đồng ý với đề án

sẽ được đề xuất trong kỳ họp Hội đồng Quý tộc sắp tới.

Chị sẽ thử.

Đương nhiên, nếu chị đã cố thuyết phục

mà Công tước vẫn không hành động đúng ý em,

em sẽ tiết lộ những chuyện trong quá khứ.

Nếu em làm vậy thì địa vị của chị sẽ...

Chỉ có thế thôi sao?

Trong quá khứ, chị còn tàn nhẫn với em hơn thế nữa mà.

Nếu nguyện vọng của em được đáp ứng, em sẽ tha thứ cho chị.

Em cũng sẽ không tiết lộ chuyện quá khứ cho ngài Công tước.

Em sẽ chôn kín mọi chuyện trong lòng cả đời.

Em nói thật chứ?

Vâng, tất nhiên.

Nếu chị bất an, em có thể viết giấy cam kết.

Không cần đâu.

Từ nhỏ chị đã chẳng bao giờ hiểu em đang nghĩ gì,

nhưng chị biết em sẽ không bao giờ nuốt lời.

Vậy sao.

Nếu chị đã nói vậy thì em sẽ nghe theo.

Chuyện cũng đã nói xong rồi, em xin phép về trước.

Xin lỗi em.

Chị đã sai.

Vì ghen tị mà làm tổn thương chính em gái mình.

Chị biết chỉ xin lỗi không đủ để được em tha thứ,

nhưng xin em, hãy cho chị được tạ lỗi.

Chị thật lòng xin lỗi em.

Em chấp nhận lời xin lỗi.

Vì vậy xin chị hãy thực hiện điều em mong muốn.

Trưa mai, anh sẽ đợi em ở nhà hàng "Radies".

Xin chào quý khách.

Quý khách đặt bàn trước chưa ạ?

Người đi cùng tôi chắc đã đến trước rồi.

Anh có biết Drake Klein không?

Không lẽ ngài chính là...

Cuối cùng người Nam tước Klein chờ đợi cũng đến rồi.

Ý anh là sao?

Mỗi năm, Nam tước Klein đều ghé nhà hàng chúng tôi khoảng hai lần.

Lần nào ngài ấy cũng gọi phần ăn cho hai người,

rồi lặng lẽ ngồi đợi đến tận giờ đóng cửa.

Nhưng năm nào người mà ngài ấy chờ cũng không xuất hiện.

Dẫn tôi đến chỗ anh ấy đi.

Vâng.

Là vị khách đến theo lịch hẹn ạ.

À, ừ.

Em vào đây.

Lâu rồi không gặp, Owen.

Cảm ơn em đã nhận lời đến gặp.

Xem ra món em thích vẫn như xưa.

Sao anh lại biết món em thích?

Biết chứ.

Vì anh vẫn luôn dõi theo em mà.

Hồi đó, anh đã để em phải chịu quá nhiều đau khổ.

Ừ.

Hồi đó dù anh có thấy em bị ngược đãi thì cũng chỉ làm ngơ thôi mà.

Sao đến tận bây giờ anh mới muốn gặp em chứ?

Lại còn năm nào cũng ngồi đợi một mình ở đây nữa.

Anh chỉ là có một điều muốn nói với em.

Xin lỗi em.

Anh đã đứng nhìn mẹ ngược đãi em.

Dù là anh trai, lẽ ra anh phải bảo vệ em mới đúng.

Khi đó, anh không đủ sức để bảo vệ em.

Dù bây giờ nói ra cũng chỉ như đang bao biện mà thôi.

Nhưng bao năm qua, anh chưa từng thôi lo lắng cho em.

Em biết. Em biết anh vẫn luôn quan tâm đến em.

Thật sao?

Ừ.

Hồi đó, anh đưa cho em những quyển giáo trình đã học xong,

còn cố tình kết thúc buổi học sớm để em có thời gian hỏi gia sư của anh nữa.

Nhưng lúc đó em không nhận ra.

Vì mải vật lộn để sống sót, nên em chẳng còn tâm trí mà để ý nhiều.

Nhưng tại sao anh lại quan tâm đến em?

Đối với anh, chẳng phải em là cái gai trong mắt sao?

Chưa một lần nào anh nghĩ em là cái gai trong mắt cả.

Đáng lẽ em chỉ cần học qua loa là được,

vậy mà em lại gạt bỏ cả lòng tự trọng lẫn mọi thứ

để dốc sức học hành.

Lúc em ngỏ ý muốn tham gia buổi học của anh,

anh đã thực sự kinh ngạc.

Nhìn em không ngừng nỗ lực,

anh cũng có động lực để hoàn thiện bản thân.

Anh có được vị trí nhà ngoại giao ngày hôm nay cũng nhờ em đấy.

Anh... Không.

Anh hai đã làm rất nhiều điều cho em.

Vì vậy xin anh đừng tự trách mình nữa.

Em chịu gọi anh là anh hai rồi sao?

Dù nghe vẫn thấy hơi kỳ kỳ thật.

Cảm ơn em.

Thật sự cảm ơn em.

Rồi.

Năm nào em cũng từ chối gặp anh, vậy mà lần này lại chủ động đến.

Hẳn phải có lý do gì đó đúng không?

Chuyện đó là...

Đừng ngại, cứ nói đi.

Sắp tới sẽ có kỳ họp Hội đồng Quý tộc đúng chứ?

Em muốn anh bỏ phiếu tán thành đề án sẽ được đưa ra trong cuộc họp đó.

Em không thể nói chi tiết được,

nhưng chuyện này thật sự rất quan trọng đối với em.

Được rồi.

Đó là Hội đồng Quý tộc đấy?

Đó là một đề án có thể ảnh hưởng đến tương lai đất nước đó.

Chính em đã nói như vậy,

chắc chắn đó phải là một đề án thật sự quan trọng.

Anh tin em.