Steal

TERHUBUNG

SALDO DOMPET

UNDUH TRANSAKSI BARU

SALDO DOMPET BARU

SALDO DOMPET

HUBUNGKAN HARDWARE WALLET KE MAC INI

TIDAK - IZINKAN

TRANSFER KE PERANGKAT LURING

JIKA PENYIMPANAN HILANG ATAU RUSAK,

SALDO BISA HILANG.

INGIN MELANJUTKAN? YA

MEMPERSIAPKAN…

PERMINTAAN TERIMA

MENTRANSFER…

SALDO DOMPET

SALDO DIPINDAHKAN

Bagus.

Mereka tak menembakkan senjata,

selalu memakai sarung tangan.

Wajah mereka semua palsu.

Perangkat pengenalan wajah kita tak berguna.

UPG melacak jalur keluar mereka di CCTV.

Mereka naik kendaraan umum, berpencar,

lalu menghilang ke titik buta kamera.

Kami periksa cara mereka bayar ongkos. Kartu debit. Semua dikloning.

Level aksi mereka? Profesionalisme mereka?

Ini level mantan tentara, mantan pasukan khusus.

Mungkin aktor negara.

Ada dua target di sini. Temukan pencuri dan uangnya.

Kalian tahu keduanya dikejar waktu,

jadi, kita harus bergerak sangat cepat.

Empat miliar, perampokan terbesar di Inggris,

dan itu uang pensiun rakyat.

Hubungi sersanmu soal bagi pekerjaan video.

Ada kabar soal nomor rekening?

Masih belum ada. Seharusnya segera.

Komisaris memberi tekanan.

Kurasa itu orangnya.

Iptu Lloyd.

Ya, Lloyd. Darren Yoshida. Aku…

- Senang bertemu. - Ya. Baik.

Hai. AKP…

- Covaci. - Covaci.

Aku Darren Yoshida, penyelidik keuanganmu.

Lama sekali.

Apa?

Kau seharusnya di sini kemarin.

Tidak, aku ditugaskan sejam yang lalu. Langsung ke sini, jadi…

- Sejam yang lalu? - Ya.

Apanya yang kecepatan tinggi? Ayo mulai.

Ya.

Kita belum tahu apa yang diambil atau berapa banyak.

Tapi fakta bahwa penyerbuan terjadi pada perusahaan jasa keuangan,

bukan bank atau bisnis lain…

- Tanda pengenal. - Ya.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Apa ada risiko nasabah kehilangan uang pensiun?

Itu pertanyaan besarnya.

Selamat pagi.

Jika orang kehilangan uang pensiun, apa mereka akan dapat kompensasi?

- Apa? - Jika ya, siapa yang bayar?

Kita perlu bicara.

Terima kasih, George. Itulah George Ainsbury…

Lima juta? Apa yang… Mereka bilang seratus ribu…

- Luke, periksa rekeningmu. - Lima…

Luke, ambil kripto dari rekeningmu,

masukkan ke dompet dingin luring.

Ya, aku lalu punya dompet kripto lima juta paun.

Ya, yang bisa kau sembunyikan.

Jika kau tinggalkan uangnya daring, maka akan ada jejak.

Kita harus ikuti perintah.

Yang seharusnya sudah kau lakukan.

Pakai VPN untuk masuk ke akun daringmu,

pindahkan uang, sembunyikan, tutup rekening.

Mereka sengaja.

Kau sadar mereka lakukan ini agar kita terlibat?

Kita terlibat. Karena mereka bilang akan meretas,

dan kita hanya perlu memberikan detail log masuk, tidak…

- Halo, Kawan. - Kawan.

- Hei. - Bagaimana?

Cukup gila, ya?

Kata Josh, saat masuk,

jurnalis menawari 5.000 dolar untuk foto kantor dan gosip.

Yang benar saja. Gosip apa?

Entahlah.

Jadi, pekerjaan kalian akan berat.

Kenapa?

Karena kita punya portofolio kehilangan empat miliar paun.

Ya.

Bagus kau datang dan membantu.

Jika itu aku, pistol diarahkan ke kepalaku,

aku akan cuti enam bulan ke depan dengan stres.

Ya, ini darurat, bukan? Semua orang harus membantu.

- Dah. - Dah, Kawan.

Apa-apaan?

Apa-apaan itu? Dia curiga.

- Semuanya curiga. - Tidak.

- Ya. - Tak ada alasan.

Tak ada bukti.

Kecuali uang pensiun sepuluh juta paun yang kini kita miliki.

Baik. Aku tahu.

Kita harus ke polisi.

- Apa? - Hanya itu caranya.

Kita harus katakan ditipu,

dan kita hanya ingin memberi detail bisnis kepada rival.

Mereka akan apa jika kita ke polisi?

- Kau lihat Jason dan Donny diapakan. - Jadi, kita harus apa?

Sekarang…

- Luke. - Hei.

Para detektif kemarin kemari melakukan wawancara lanjutan.

Mereka minta bicara denganmu.

Jadi, mereka di sini? Baik.

Ya. Jadi, kenapa mereka ingin bicara denganku?

Maaf. Aku sudah bicara kemarin.

Wawancara lanjutan.

Ya, kau bilang.

Bukan masalah, bukan? Kubilang kau bisa pakai ruang enam.

Ya. Itu… Tapi aku sangat sibuk dengan…

Menyesuaikan kembali dan transfer. Saat ini, itu…

Jelas. Ya, aku segera ke sana.

Apa pun permintaannya. Baik.

Baiklah.

Sampai jumpa di sesi konseling trauma.

- Ya, aku menantikannya. - Terima kasih.

Kau bilang apa di wawancaramu kemarin?

Tidak ada. Tidak, aku tidak… Aku hanya menangis.

Astaga, Luke.

Jangan mengakui apa pun, ya?

Harus kau pikirkan baik-baik. Juga, jika kau mengaku,

kita akan habiskan sisa hidup kita di penjara atau mati. Mengerti?

Ya.

- Luke, masuk. - Ini bagus.

Duduklah.

Pagi.

Myrtle. Aku tak menyangka akan melihatmu hari ini.

Kau bercanda?

Kau lihat semua media di luar?

Temanku kirim pesan.

Aku di latar belakang berita, berjalan ke kantor.

Lihat.

Ya. Keren.

Keren sekali.

Terima kasih sudah datang lagi.

Kau pasti sibuk membereskan semuanya.

Ya.

Jujur, aku terkesan kau datang.

Ya. Ini darurat, bukan?

Semua harus membantu.

Kau sudah tahu Ellie.

Ini Darren Yoshida.

Dia penyelidik keuangan berlisensi.

Sebelum polisi, Darren adalah manajer investasi di kota,

yang semoga bisa memberi wawasan tentang kejadiannya.

Bagus.

Ya. Jadi…

Hanya beberapa pertanyaan teknis, jika boleh.

Pertama…

Empat miliar di rekening tunaimu,

itu dana kelolaan yang cukup besar, bukan?

Biasanya banyak uang di rekening tunaimu?

Tidak.

Tidak. Itu hanya… Kami menyesuaikan kembali portofolio.

Yang cukup penting.

Kau sering melakukan itu?

Mungkin tiap beberapa tahun.

Jadi, para pencuri itu kebetulan menyerang satu pekan…

Dalam tiga tahun terakhir kau punya uang di rekening tunai?

Ya.

Ya, kurasa begitu. Ya.

Aku akan ke toilet sekarang.

Pertanyaan terakhir.

Hanya memastikan. Para pencuri, mereka butuh komite investasi

untuk menyetujui transaksi, bukan?

Ya?

Kebetulan ada rapat komite investasi

di pagi hari perampokan?

Ya.

Tapi supaya adil, itu…

Itu diadakan sepekan sekali,

jadi, kemungkinannya satu banding lima.

Luke.

Ada yang ingin kau katakan?

Mereka orang-orang berbahaya.

Dua kolegamu di rumah sakit karena mereka.

Mereka membawa senjata otomatis.

Cara mereka memakainya menunjukkan mereka profesional.

Kejam. Berdarah dingin.

Tapi kami? Kami bisa melindungimu, Luke.

Kau hanya perlu beri tahu aku.

Kurasa itu… Biar kupikirkan.

Ya, itu saja.

Itu semua yang aku tahu.

Jadi, jika hanya itu, apa aku boleh pergi?

Kumohon?

Terima kasih waktunya.

Kami menghargainya.

Dah.

Maaf. Terima kasih.

- Dah. - Dah. Terima kasih.

Jika aku merencanakan ini dan ingin orang dalam…