Slayers (スレイヤーズ)

الأمور تمر بسرعة كبيرة

بالحظات التي بدأت من قبل

وأنا أمر نحو المدينة

أنا كالسافانا

...كلما حاولت

...بجد أن تكسرها...

أستطيع عندها أختبر هذه القوة...

...وأعلم أن ذلك الجواب

هو بمكان ما هناك...

....الجواب الذي يبحث عنه الجميع

منذ يوم ولادتهم...

...عندما نفقد الأمل

...وليس هناك مخرج...

أتذكر أحلامي...

...أنا لست أخشي التعرض لإصابة

ولكني لست قوية جداً, ايضاً...

...مع هذا لا أستطيع الوقوف

وعدم فعل أي شيء أبداًً...

...لننطلق, ونذهب نحو الأمام

ولا ندع أي شخص يوقفنا الآن...

...أود أن ابقيا علي نفسي إلي المستقبل

فهذا يعطيها سبب للحياة...

ماذا هناك ؟

هناك شجار

...لما أنتما الأثنان أحمقين عنيدين

ولا تستمعوا لما يقوله الآخرون ؟...

هذا لأنكِ تأخذين الأمور علي طريقتك

خذي بأفكارنا ولو لمرة علي الأقل

...في كلا الحالتين سيسير الأمر علي ما يرام

لذا لما لا تفعلا ذلك بطريقة لينا ؟...

لا جوري, لقد أتضح لنا ذلك الأمر هذه المرة

أنا لست مجبراً بأتباع أفكار لينا

...وأنا أيضاً, ولكن عادةً

تكون أفكارها مصيبة...

هذا ليس صحيح

لانها دائماً تقول ما تريده

أنتم الأثنان من هم يصرخون لما يريدونه

قراري هذا مستند علي بحثاً سابق

علي أن أنهي بحثي بما يخص هذه المسألة

...نعم, أشهر مطعم في مدينة أطلس هو

نيو هيرون للحم المشوي

نارنار للحساء الساخن

لنذهب لمطعم نيو هيرون

لا, نارنار

نيو هيرون

سنأكل في نارنار

أري أن لا جدوي من المساومة

يبدو ذلك

هيا بنا, جوري سنتناول بعض اللحم المشوي

موافق, موافق

قد نحتسي الحساء علي العشاء

لذا يمكنك الذهاب إلي أي مكان تريده

أعملوا ما شئتم وأبقيا في نزل لكم, أيضاً

طبعاً, أركما لاحقاً

يا رأس الخنزير

أيتها العنيدة

كون المرء حارساً شخصياً ليس سهلاً

أعمال رائعة

لذيذ

لذيذ جداً هذا سيء للغاية بالنسبة لزيل وأميليا

هذين الأحمقين ضيعا فرصة أن يحظوا بوجبة لذيذة كهذه

أوافقكِ

حتي أني لا أستطيع التوقف عن الأكل أنه لذيذ جداً

يبدو أنكما محارب ومشعوذة

هل أنتم مهتمون بأتخاذ وظيفة ؟

من أنت ؟

أنا الحارس الشخصي للسيد تاريمو عضو نقابة سحرة مدينة أطلس

هل أنتِ مهتمة لما أقترحته ؟

هلا تمهلت إلي أن ننتهي من طعامنا ؟

أنت جوري, لقد قلت أن هذا الطبق لي أترك ما بيدك

المعذرة ؟

شهي جداً

هذا سيء للغاية بالنسبة لأنسة لينا وسيد جوري

لقد ضيعا فرصة أن يحظوا بوجبة لذيذة كهذه

أوافقكِ

يبدو أنكما محارب ومشعوذة

هل أنتم مهتمون بأتخاذ وظيفة ؟

من أنت ؟

أنا الحارس الشخصي للسيد ديميا عضو نقابة سحرة مدينة أطلس

هل أنتِ مهتمة لما أقترحته ؟

نحن نأكل الآن, لذا سنؤجل ذلك الحديث لأحقاً

هنا, سيد زيلجديس لقد أكتمل طهوهم

هذه السمكة هناك تبدو شهية

المعذرة ؟ -

وهذه أيضاً تبدو كذلك -

...حسناً, لأختصر عليكم الموضوع

سيكون هناك أنتخابات لمنصب مدير النقابة في الشهر القادم...

هاه

المدير السابق للنقابة أختفي من المدينة فجأة

...الأنتخابات ستكون بيني وبين ديميا

ولكني لا أظن أن ذلك المحتال سيرضي بأنتخابات نزيهة...

قد يقوم بأغتيالي بواسطة القتلة المرتزقة

لذا أحتاج لمزيد من الحراس الشخصين

السيد تاريمو يحتاج حراس لحمايته

...حالما أصبح مدير النقابة

سيسعدني إلقائه خارج مجلس الأمناء...

ولكن ماذا لو أصبح ديميا مدير النقابة ؟

لن يحدث ذلك

لأنه يعاني من مشكلة شخصية

تاريمو, تاريمو تاريمو, تاريمو

أتظن أنك ستصبح المدير المقبل ؟

بالطبع, أنا من سينال المنصب

...من أجل النقابة

عليك سيد ديميا أن تفكر بطريقة تتعامل بها مع تاريمو...

اللعنة عليه, اللعنة عليه

!!! اللعنة عليه, اللعنة عليه

لا أظن أن تاريمو سيرضي بأنتخابات نزيهة

سيقوم بتأجير مرتزقة ليبعدني تماماً عن الأنتخابات

يحتاج سيد ديميا حراس شخصين لحمايته

أنتما, ستتخلصا من جميع مرتزقة تاريمو

من ثم تلقين تاريمو درساً لما أقترفه

هذا يبدو صراع علي السلطة لا معني له

لكن, بمقابل له معني

نعم, ليس لدينا عمل سواه

...لا أصدق أني وافقت علي

التخلص من مجرد مرتزقة يعملا لدي ديميا...

أعتقد أن هذا العمل يناسبك

ماذا قلت ؟

أتساءل أين زيلجديس وأميليا الآن ؟

لا أعلم ؟

ربما لا يزالا يتناولا الحساء

أنا لن أسمح لذلك الشخص الذي يدعي تاريمو

بأن يأثر بالأنتخابات بأستخدام القوة

...علينا أن لا نأخذ كل ما

قاله ديميا علي أنه حقيقة...

هذا مجرد نزاع علي السلطة

إذاً لما قبلت أن تعمل كحارس لدي تاريمو ؟

لانه سيدفع بالمقابل

ولا داعي لأن نقلق بمن سيصبح المدير المقبل للنقابة

فهمت

بالمناسبة, أتساءل إلي أين ذهبا الآنسة لينا وسيد جوري ؟

ومن يدري ؟ نحن ليس لدينا شأن بهم

نعم, قد تكون علي الأغلب تتشاجر مع سيد جوري علي قطع اللحم

إذا هذا بيت ديميا

هل علي أن اقوم بهدمه الآن ؟

تهدمينه ؟ ما الذي تخططي له ؟

...أولاً سألقي كرة اللهب نحو البوابة

من ثم سيتحطم المنزل إلي فتات...

...أظن أن فعل شيئاً كهذا قد

يجلب لنا أنتباه السلطات المحلية...

هاه ؟ إذاً ماذا سأفعل ؟

إذا قاموا المرتزقة بالخروج إلينا حينها يمكننا فعل ما نريده بهم

هل أنتم مرتزقة مأجورون لدي تاريمو ؟

أنتما لستم ما كنت أتوقع أنه سيرسلهم

لا بأس

أنا مشعوذ أدعي كاروس, مهمتي أن أتخلص من يقف بطريق السيد ديميا

لا ينبغي للمرء تقديم وعد لا يستطيع تحقيقه

أعلمي حدودك الأرض السفلية, فلتصغي إلي

ما هذا ؟ ماذا يحدث ؟

هذا تصرف أناني منكِ, لينا

حسناً, سأهتم لأمري بنفسي

....هل هذا تعويذة تعرقل الأرض

وتحولها إلي طين, هاه ؟...

قد تكون فعالة, ولكن لن تنجح علي

أسترفاعك بهذه السرعة ليس سيئاً

علي أي حال لقد أريتني خطة مثيرة للأعجاب

...أن تقوم بالأسترفاع من ثم

تلقي تعويذة لتحول الأرض إلي طين...

ولكن حان نهايتك الآن

جناح رأي

ماذا ؟

لا يمكنك ألقي أي تعويذ أخري, أليس كذلك ؟

إذاً لما تعلن عن أستسلامك لي الآن ؟

الأسهم المتوهجة

ماذا ؟

لا

هل فوجئتِ، أيتها الصغيرة ؟

حامية الكتف تضحكا, أيضاً ؟

هل أنتما مرتزقة مأجورين لدي ديميا ؟

أنتما لستم ما كنت أتوقع أنه سيرسلهم

لا بأس

مهمتي أن أتخلص من يقف بطريق السيد تاريمو

يكفي تفاخراً, أبتعد من أمامنا

ماذا ؟

لقد صنع سيد تاريمو ذلك السيف لي بواسطة السحر الأسود

سأعلمكم تقدير قوته

أتقصد أن ما قمت به قبل قليل لم يكن ينبع من قواك

أخرسي

تقدم, سأريك ما هي القوة الحقيقية

أنهما ليستا مجرد حاميتا كتف أنهم علي قيد الحياة

أحياء ؟ أهم وجوه علي كتفك ؟

بالضبط

أنهم رأسا شيطانا الحاجب السيد ديميا ألصقهم كالكيميرا

يمكنهم ألقاء بعض التعويذ السحرية البسيطة

...ما دمت ارتدي هذه الحامية

سيكون بوسعي أن ألقي ثلاث تعويذ في وقت واحد....

تفخر بنفسك

مع أنك كل ما تستطيعه هو ألقي تعويذة واحدة بكل مرة

أخرسي

الضوء

اللعنة, لا أستطيع الرؤية أين هذه الصغيرة ؟

فوقي

...الأسهم

المجمدة...

لقد أنتهيت من ذلك

ما الذي أنتهيت منه ؟

أعذرني, جوري لقد نسيت أمرك

حقاً

حسناً, لنعد ونأخذ أجرنا