Explained

Explained

Download Chinese-bg-code Subtitle

Season 2

Release info

S02 - NF WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb
A Commentary by bontoutou
Official Subtitles - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb / CiELOS /

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Download Chinese-bg-code Subtitle Files for Mobile (20)
Download Chinese-bg-code Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2020-01-04
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

‎我觉得吸引印蒂雅加入组织的原因

‎是这种统一的使命感

‎这个组织是NXIVM

‎他们统一的目标是自我提升

‎使用的是一种拿到了专利的方法 ‎叫做“理性的探究”

‎以追求“执行成功”

‎公司的领导者是基斯拉尼埃尔

‎但声称拉尼埃尔拥有全球最高智商

‎还有学生必须像墙上的他的画像鞠躬

‎还得称呼他为“先锋”

‎这些让凯瑟琳感到不安

‎最后 印蒂雅跑过来

‎和我说:“妈妈 这个适合我”

‎我吃惊到目瞪口呆 吓坏了

‎印蒂雅最终给NXIVM骗去了几十万

‎还被卷入了一些

‎远比“执行成功”更邪恶的东西

‎我接到电话

‎她说 在NXIVM内部

‎还有个秘密团体

‎这是我第一次听说DOS这个说法

‎DOS是拉丁语缩写

‎这个团体被包装成女性赋权团体 ‎但是…

‎这个拉丁语的意思是 ‎“女性奴隶的主人”

‎然后我被告知 ‎他们会给这些女性烙印

‎烙印是DOS团体的加入仪式的一部分

‎新成员会被蒙上眼睛

‎被告知脱去衣物

‎躺在按摩床上

‎另外三名女性会按住她的腿和肩膀

‎然后她被告知要说:

‎“主人 请给我打下烙印 ‎这是我的荣幸”

‎这些女人被告知 ‎这个符号代表了不同的元素

‎但事实上 她们的烙印 ‎是基斯拉尼埃尔的姓名首字母

‎历史上 曾有几千个 ‎像NXIVM这样的团体崛起过

‎这些团体通常被描述成邪教

‎但无从知道总共有多少个

‎因为大部分邪教坚称他们并非邪教

‎而邪教里 几乎没人意识到 ‎自己身处邪教团体

‎所以一个团体怎样才是邪教呢?

‎有些邪教为何会使普通人

‎做出可怕的事?

‎我将成为上帝 ‎除了我 将不会有任何人

‎NETFLIX 原创纪录片系列

‎我们想把知识与所有人分享

‎感觉不论采用什么必要的方式…

‎VOX 出品

‎都可以 因为我们是上帝的子女

‎上帝知道我们为什么要这么做

‎韦科人民要给 ‎美国烟酒枪炮及爆裂物管理局作反证

‎你们要继续玩下去 肯定会有人受伤

‎你被告知要替换你的家人 ‎抛弃你的旧身份

‎(旁白:拉基斯斯坦菲尔德)

‎你唯一生存下去的机会 ‎就是和我们一起离开

‎剧名:邪教

‎爱是治愈的良方

‎人民圣殿教在当时非常独特

‎有黑人、白人、印第安人和西班牙裔

‎我们加入的时候 天真地认为

‎好吧 吉姆说他想要一个乌托邦 ‎我也想要一个乌托邦

‎我们以为是加入了一个 ‎会让世界变得更好的运动

‎但他们实际上加入的团体

‎最终帮全世界定义了 ‎现代意义上的邪教

‎谢谢你 宝贝

‎20世纪70年代晚期 ‎团体的领导人吉姆琼斯

‎领导了将近一千名追随者

‎从加州的人民圣殿教 ‎到圭亚那偏远的丛林

‎建造琼斯镇

‎宣称这是自给自足的乌托邦

‎没有缠扰美国的暴力问题和种族歧视

‎你们在这儿都开心吗? ‎你开心吗 汤姆?

‎是的

‎大家在这儿都很开心 ‎大家可以看到 这是显而易见的事实

‎但担忧的亲属开始向官员施压

‎分发小册子 称琼斯镇上演着噩梦

‎称琼斯“使用大脑操控程序”

‎甚至举行“模拟的大规模自杀”活动 ‎让信众习惯于“为事业赴死”

‎加州国会议员里奥莱恩 ‎飞往圭亚那进行调查

‎再也没回来

‎太迟了

‎(吉姆琼斯的声音)

‎国会议员已死 国会已死

‎如果我们不能和平地活着 ‎那我们就和平地死去吧

‎将近一千人死去的画面

‎现代历史上最大规模的 ‎集体谋杀及自杀事件

‎震惊世界

‎邪教信众相信吉姆琼斯说的一切

‎纷纷自尽

‎有些是枪击 大部分是服毒自尽

‎有一些空了的氰化钾的瓶子

‎全家人一起服毒自杀

‎尸体中 ‎包括人民圣殿教狂热的创始人

‎吉姆琼斯牧师

‎琼斯告诉他们

‎“我们该去另一个地方碰头了”

‎被称为邪教的

‎由魅力十足的领袖领导的

‎有极端的信仰和狂热追随者的团体

‎在全球几乎每个国家都存在过

‎但琼斯镇如此大规模的毁灭

‎让“邪教”这个词 ‎有了令人恐惧的新内涵

‎驱使美国的社会科学家们

‎发布研究 试图定义

‎这些摧毁性的团体有什么共同点

‎他们总结出三个主要特点

‎邪教是一个团体或一个社会运动

‎由一位魅力十足的领袖领导

‎他专制独裁

‎要求自己像神一样受到人民的敬仰

‎我们被教育要相信他说的话

‎是直接从上帝口中说出来的

‎在我们称之为“社区”的团体里

‎他是上帝的权威

‎邪教的第二个要素是

‎团体有某种类型的灌输项目

‎有时被称为“思想改革”

‎或心灵控制

‎几乎像是《圣经》就是操作系统

‎然后他把他的项目加在《圣经》上

‎人们会接受这些主张

‎因为他们接受《圣经》 ‎所以不应该质疑《圣经》

‎所以必须要相信这些

‎有剥削

‎性剥削或财务剥削

‎总之会对成员进行某种剥削

‎文鲜明需要我父母

‎去出任务的时候

‎他们会把宗教领袖的需要 ‎放在自己的孩子之前

‎比如我的父亲

‎我小的时候 ‎他一年中大部分时间都不在家

‎但这种邪教的定义有一个小问题

‎这是更接近于价值判断 ‎而不是一个功能性的词

‎每个大型宗教的每位先知 ‎都可以被认为是有魅力的领袖

‎事实上 宗教研究领域的一个大笑话

‎就是“邪教加上时间等于宗教”

‎邪教这个词来源于拉丁语

‎原意是“耕种或培育”

‎在古代 这个词用来描述

‎用来培养与上帝的感情的 ‎祭祀、供品和纪念碑

‎后来 这个词被用来形容 ‎任何非正统的宗教

‎罗马帝国时代 犹太教被称之为邪教

‎有些人说 ‎伊斯兰教的一些变体是邪教

‎现在 大部分学者更喜欢用 ‎“新宗教运动” 或NRM

‎很多新宗教运动的兴起 ‎不是为了剥削信众

‎而是帮助他们在面临外部威胁的时候 ‎能生存下去

‎集体的自我意识受到了外界的攻击

‎拯救一个人身份的唯一方式

‎就是在这个魅力十足的 ‎权威人士的领导下团结起来

‎重新开始打造

‎拿撒勒的耶稣

‎生活在可能是整个中东历史上

‎政治和社会最动荡的时期

‎就中东历史看 很能说明问题了

‎所以 耶稣是我们所知的 ‎至少12位弥赛亚中的

‎其中一位

‎新宗教运动的兴起是为了帮助人们 ‎在动荡的年代寻找方向

‎历史上都是如此

‎在欧洲 很多是在 ‎文艺复兴的动荡时期兴起的

‎并用来抨击体制性的宗教

‎在印度 它们诞生于向农业转型

‎而导致的社会动荡中

‎后来 也作为对英国殖民的回应

‎但尤其有一个国家 自建国开始

‎就开放地接纳新宗教

‎一直可以追溯到17世纪初

‎当时的美国殖民地就已经声名在外

‎是各宗教激进分子的避风港

‎当时美国有一小片区域

‎尤其被这种新的宗教狂热吸引

‎从奥尔巴尼到布法罗的一小片土地

‎这里被叫做“烧光地区”

‎烧光地区成为了摩门教

‎基督复临安息日会

‎及灵性教会的诞生地

‎还有很多其他社会、政治和宗教运动 ‎也在这里诞生

‎在遇到宗教机遇的时候

‎不可避免的 也会遇到政治机遇

‎杰米玛威尔金森

‎她患了伤寒之后痊愈 ‎有过一次濒死体验

‎她宣称自己成为了圣灵的化身

‎把自己称为公众普遍之友

‎这可能是大部分美国人

‎第一次看到一个女性 ‎在公开场合宣教或发言

‎这种美国式的西奈山

‎人们觉得自己在吸收着 ‎各种信息和天命

‎不仅仅限于宗教范畴的

‎这种模式一次次地重演

‎最后扩散到了烧光地区之外

‎比如在20世纪30年代传播到了纽约

‎当时有几万人认定 ‎一个叫神圣神父的人

‎是人间的上帝

‎我在向全人类广播

‎人们必须明白 神圣神父

‎是公民权利运动最早的先驱

‎神圣神父早期的追随者们

‎会参加抗议、请愿活动

‎以及信函写作运动 ‎坚持以公民权利为诉求

‎当时这种诉求 ‎在美国生活中是相当沉默的

‎但这种诉求会不断增长

‎并开启一个社会巨变的新时代

More Chinese-bg-code subtitles for Explained

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left