Hannah Montana

พูดสิ่งที่คิด และส่งเสียง และร้องออกมา

เฮ้ เฮ้

ส่งเสียง เฮ้ เฮ้ เย่

ทุกคนที่ต้องเริ่มไปโรงเรียนวันจันทร์นี้ ขอฉันฟังเสียงพวกคุณหน่อย

อิ้ว

ไม่เอาน่า ผิดแล้ว ๆ

เราทุกคนต้องไปอยู่ดี เพราะงั้นสนุกกับมันดีกว่า

ถ้าเรากระโดดลุกขึ้นจากเตียงในวันจันทร์ และร้องว่า "เย่" ดีมั้ย

ขอฉันฟังหน่อยสิ

เย่ ๆๆ

ไม่ ๆ

เร็วเข้า ไมล์ กระโดดลุกขึ้นจากเตียง แล้วร้องว่า เย่ ๆๆ

ลูกทำอะไร

หาปุ่มหลับค่ะ

ไม่ ๆ ลูกไม่อยากไปสาย ในวันแรกของม.ปลายหรอก

อย่าให้พ่อต้องไปเอาถังน้ำนะ

พ่อไม่ทำหรอก

พ่อทำแน่ ๆ

หนุ่มจูเนียร์

หนุ่มซีเนียร์

เหลือเชื่อไปเลยเนอะ

เมื่อวานเราเป็นเด็กสาว

วันนี้ เราเป็นเด็กสาวม.ปลาย

- กลิ่นปาก - กลิ่นปาก

- รักแร้ - รักแร้

- ขี้มูก สิว - ขี้มูก สิว

เธอโอเค

เธอ... อี๋ เอาหมวกนั่นลงมาหน่อย

- ไง พวก - เอ่อ จูเนียร์

เฟรชแมน ไม่ใช่พวก ต้องไปล่ะ

ไมลีย์ ฉันเดินไปมาแบบนี้ทั้งวันไม่ได้ ฉันดูเหมือนตุ๊กตาถุงเท้า

เธอมีอะไรช่วยปกปิดมั้ย

- เธอเอาหมีแบร์รี่มาด้วยเหรอ - ยัดเขากลับเข้าไป

- ฉันไม่อยากให้ใครเห็นเขา - แล้วเอาเขามาทำไม

เพราะมันเป็นวันสำคัญ ฉันตื่นเต้นและ...

เขาอยากเห็นโรงเรียน

โอเค เขาเห็นแล้ว ช่วยรูดซิปปิดเขาได้มั้ย

ก็ได้ แต่ไม่รูดจนสนิทนะ

เขากลัวความมืด

รู้หรือเปล่าว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับชื่อเสียงของเธอ ถ้ามีคนเห็นเธอกับหมีนั่น

ฉันนึกภาพวันแรกในม.ปลาย ที่เลวร้ายกว่านั้นไม่ได้แล้ว

ฉันนึกได้นะ ดูข้อความนี่สิ

"ฉันรู้ความลับเธอ"

มีคนรู้ว่าฉันเป็นแฮนนาห์ มอนทานา

"แฮนนาห์ มอนทานา สาวเด่น เต้น ร้อง" "ตอน: เจอกันแน่เจ้าริโค!!"

มาเลย

เธอเฉิดฉายออกมาจากลิมูซีน

แต่งตัวสุดร้อนแรง ด้วยรองเท้าทุกคู่ สีสันทุกเฉด

ใช่ เวลาเป็นคนดังมันก็ค่อนข้างสนุกดี

จริง ๆ ก็คือเธอนั่นแหละ แต่ยังไม่มีใครค้นพบ

ใครจะไปคิดว่าเด็กผู้หญิงอย่างฉัน

จะมีอีกโลกอีกใบที่เป็นซูเปอร์สตาร์

เธอมีด้านที่ดีที่สุดของโลกทั้งสองใบ

ใจเย็น ๆ ค่อยเป็นค่อยไป

แล้วสนุกกับโชว์ให้สุดเหวี่ยง

เธอมีด้านที่ดีที่สุดของโลกทั้งสองใบ

จับมันมาผสมเข้าด้วยกัน เธอรู้ดีว่ามันคือโลกสองใบที่เริ่ดสุด ๆ

ฉันจะทำไงดี

ฉันพยายามเก็บความลับแทบตาย เรื่องนี้จะทำลายทุกอย่าง

อาจไม่เป็นงั้นก็ได้

ก็แค่มีคนรู้อีกคน ไม่ได้แปลว่าเขาจะไปบอกทุกคน ตอนมื้อเที่ยง

- ไม่นะ ฉันได้อีกข้อความ - มันว่ายังไง

"ฉันจะบอกทุกคนตอนมื้อเที่ยง"

โห น่าขนลุก อะไรเนี่ย "มุว่ะ อาห์ อาห์ อาห์"

ฉันว่ามันน่าจะเป็น มุว่ะฮาฮาฮา

ในอีกสองชั่วโมง โอกาสที่ฉันจะได้เป็น เด็กสาวม.ปลายปกติ ๆ จะสิ้นสุด

อืม ยังกับฉันไม่รู้ ถ้าคนอื่นรู้ว่าเธอคือ "แอนนาเฮ ออนทานาเมย์"

เธอจะไม่สามารถไปโรงเรียนไหนได้เลย

เว้นแต่ที่ขั้วโลกใต้ ที่ตัดขาดจากความเจริญ ที่ที่เธอจะเป็นบ้าในที่สุด

บ้า ฉันบอกเลยนะ เป็นบ้า

เธอใส่น้ำตาลเพิ่มในซีเรียลเมื่อเช้า ใช่มั้ย

ใช่ และห้องนี้กำลังหมุนแล้ว

- สวัสดี - ไง

สวัสดี

ไง อีกรอบ

โห นี่มันน่าสนใจ

เราทำอะไรกันอยู่

นายเป็นใคร

อ๋อ ฉันธอร์ เด็กใหม่ นายไม่รู้เหรอ

โอเค ไว้เจอกันตอนงานเลี้ยงรุ่นครั้งที่ 25

นายจะไปไหน

พวกนั้นบอกว่านายเป็นคณะกรรมการต้อนรับ

เข้าใจล่ะ เพื่อน ๆ ฉันเอง พวกเขาแกล้งนาย ตลกมาก พวก

เป็นผู้ใหญ่สุด ๆ ล้อเล่นกับเด็กใหม่ และคนตัวเตี้ย

นี่

ไม่ต้องห่วง เราไม่ต้องการ ไอ้พวกลูกฮอกกี้นั่นหรอก

รู้มั้ย นายพูดถูก นี่ มาแข่งกันไปชั้นสี่มั้ย

โอเค

นี่ พวก เราไม่มีชั้นสี่เสียหน่อย

อุ๊ย

ฉันต้องหาให้ได้ว่าเป็นใคร

ฉันไม่ได้บอกใคร เธอไม่ได้บอกใคร

- เธอไม่ได้บอกใครใช่มั้ย - เปล่าอยู่แล้ว

แล้วจะเป็นใครได้

เฮ้ ว่าไง

เป็นไงบ้าง เฮ้ ระวังนะ โอเค

นายทำอะไร

เปล่านะ ช่วงนี้ฉันเล่นหน้าแขน หลังแขน...

โอลิเวอร์

ช่างหัวเรื่องกล้ามเถอะ ก้อนเนื้อ นายบอกความลับฉันกับใคร ใช่มั้ย

- ใช่มั้ย - เปล่านะ สาบานเลย

เบามือตรงกล้ามอกหน่อย มันแตกได้

ไม่นะ มาอีกแล้ว

"สงสัยสินะว่าจะหยุดฉันได้ยังไง ฉันมีไอเดีย"

- นี่ใคร - ฉันไม่รู้

ฉันรู้แล้ว เราก็แค่มองหาคนที่กำลังส่งข้อความ

นั่นจะลดลงเหลือแค่ทุกคน

ฉันชอบวิชาเคมี

มันได้ความรู้และอร่อย

ให้ครูไปเอาช็อกโกแลตกับแครกเกอร์ มากินคู่กับมันมั้ย

ใช่เลย นั่นมันจะ... ไม่สมควรอย่างที่สุด เพราะผมไม่ควรทำอย่างนี้ด้วยซ้ำ

โอเค ทุกคน เลิกไร้สาระกันได้แล้ว

ทีนี้จัดการมาร์ชเมลโลว์นั่นซะ สจ๊วต

ครับผม

ร้อน ๆๆ

ร้อนแรงสุด ๆ

มีคนนั่งหรือเปล่า

ไม่ เอาเลย

- ฉันแจ็กสัน - สวัสดี ฉันแอนน์

และฉันธอร์ เพื่อนซี้คนใหม่ของเขา ฉันก็นึกว่าฉันจะได้นั่งตรงนี้

ไม่ ไป

ฉันเข้าใจแล้ว นายชอบเธอ

เขาชอบเธอนะ

ดูหน้าเขาสิ มันแดงยิ่งกว่า เต้านมวัวในวันหนาว ๆ

แต่เต้านมวัวก็แดงอยู่ตลอดแหละ โดนบีบอย่างนั้น

บางทีพวกนายน่าจะนั่งด้วยกัน

และฉันจะไปนั่งที่อื่น

แต่ฉันมีมาร์ชเมลโลว์

รู้มั้ย ในเมื่อดูเหมือนเธอไม่ได้สนใจนาย

จะว่าอะไรมั้ย ถ้าฉันจะขอลองดู

ฉันว่าเขาต้องการบางอย่าง เช่น เงิน ไม่ก็ตั๋วคอนเสิร์ต

ถ้าเป็นฉัน ฉันจะขอเครื่องเพชรเธอ และเสื้อผ้า และรองเท้าของเธอ

ใช่เลย รองเท้าของเธอ

หันไปสิ ฉันจะให้รองเท้าข้างนึงตอนนี้เลย

ขอโทษ ฉันแค่พยายามเข้าใจความคิดคนร้าย

ถ้าเข้าใจเขา ก็จะจับเขาได้

แล้วไงต่อ เชอร์ล็อก

ตราบเท่าที่เขารู้ความลับฉัน ฉันต้องทำทุกอย่าง ที่เขาต้องการ

คนแบบไหนกันที่ทรมานฉันอย่างนี้

อรุณสวัสดิ์ มาต้อนรับเด็กหนุ่มสุดพิเศษคนใหม่

เขาข้ามมาสองเกรด เขาเลยยังเด็กมาก

และฉลาดมากกว่าด้วย

นี่คือริโค

ไงจ๊ะ ที่รัก ได้ข้อความฉันมั้ย

ไม่ต้องห่วง ครูเอสปิโนซา เราจะดูแลเด็กใหม่เอง

เอาล่ะ เจ้าเตี้ย นายรู้ได้ยังไง

ง่ายมาก เธอไม่ระวัง และฉันมีมือถือที่มีกล้อง มุว่ะฮา ๆๆ

ส่งมือถือนั่นมา ไม่งั้นนายไม่มีวันสูงถึงสี่ฟุต

จะค้นตัวก็ได้เลยนะ แมวเหมียว แต่มันอยู่ในล็อกเกอร์ของฉัน

หลีกไป ไอ้เตี้ย ให้ด็อกเตอร์ล็อกเกอร์จัดการ

ใช่เลย

โห เป็นเสื้อกีฬาที่ใหญ่มาก สำหรับ...

ฉันไม่ได้บอกว่าเป็นตู้ของฉัน

นี่ ไอ้หน้าใหม่ นายมาค้นล็อกเกอร์ฉันทำไม

ฉันไม่ได้ค้นล็อกเกอร์... แม่ฉันเป็นตำรวจ

โอเค ริโค นายรู้ความลับฉัน ต้องทำไงนายถึงจะปิดปาก

เธอ ในฐานะแฟนฉัน

ว่าอะไรนะ

อย่าหลงตัวเองไป นี่เป็นเรื่องธุรกิจล้วน ๆ

ฉันต้องการมีชื่อเสียงที่นี่ และเธอช่วยฉันได้

เขาแค่มองหาคนควงแขนด้วย

ใช่ และคนที่จะเอื้อมหยิบของชั้นบน ในล็อกเกอร์ให้ฉัน

- เธอน่าจะทำได้สบายมาก - เธอน่าจะหุบปากได้สบายมาก

แน่นอน ถ้าเธออยากให้ฉันส่งรูปให้ทุกคนแทน

ไมลีย์ เธอต้องทำตามเขาบอก ไม่งั้นความลับเธอจะแตก

เท่าที่เห็น ม.ปลายห่วยชะมัด

อืม ฉันจำได้ว่าฉันเจอผู้หญิงของฉันยังไง

ฉันเดินขึ้นมาจากทะเล ผิวฉันเปล่งประกายเหมือน เหมือน