Tracker

Hiu meluncur di lautan biru, kuat, tenang...

...dan sepenuhnya menguasai keadaan.

Di sekitar mereka, para penyelam mengitari,

dengan jantung berdebar...

dan kamera terus merekam.

Hiu banteng bukan salah satu yang paling...

Hai. Andy Fleming?

-Waktu habis. Kosongkan area latihan. -Colter Shaw.

Ya. Ada yang bisa saya bantu?

Ayahmu itu Walt Fleming, benar?

Ya, benar. Itu beliau.

-Ada urusan apa? -Aku...

menemukan sebuah nomor telepon di arsip kerja lama ayahku.

Nomor itu milik pria bernama David Pearson.

-Pernah bekerja dengan ayahmu. -Kamu orang pemerintah?

Bukan. Sama sekali bukan orang pemerintah.

Lalu, bagaimana menemukanku?

Itu pekerjaanku, mencari orang.

Kamu bisa saja menelepon.

Ada satu pertanyaan untukmu...

Apa ayahmu pernah menyebut...

...Ashton Shaw? Dia ayahku.

Mereka bertiga

pernah bekerja bersama.

Wah, itu sudah lama sekali.

Waktu itu sembilan atau sepuluh tahun, aku ingat ayahmu.

Beliau tinggal bersama kami beberapa minggu.

Bagaimana dengan David Pearson? Apa dia juga tinggal di sini?

Ya, dia sering tinggal di rumah kami.

Tapi ayahmu, hanya musim panas itu.

Kamu ingat hal lain tentang ayahku?

Apa pun?

Hanya mengajariku menembakkan senjata pertamaku.

Ya.

Ashton. Aku menyukai beliau.

Beliau sangat baik padaku.

Dari yang kubaca, ayahmu itu ahli saraf, benar?

Ya. Stanford lalu Yale.

Ayahmu?

Laboratorium riset, Cal-Berkeley.

tentang ilmu lingkungan,

lalu kemudian...

ya, beliau memilih jalur berbeda.

-Baik. -Ya.

Itu...

Beliau meninggal tahun 2003, sama seperti Pearson.

Menurutmu Pearson itu siapa?

Departemen Pertahanan, sejauh yang kutahu.

Punya akses tingkat tinggi.

Kamu tahu alasan seorang pejabat

seperti Pearson bekerja dengan ahli saraf?

Tidak. Aku tidak tahu.

Aku dan ayah tidak pernah dekat, jadi...

Beliau selalu...

selalu memperlakukanku seperti pasien, bukan anak.

Kamu tahu

apa yang mereka lakukan waktu itu?

Yang kuingat hanya...

mereka berkumpul di garasi,

mengadakan “diskusi,” begitu sebutan mereka.

-Tahu mereka membahas apa? -Tidak tahu juga.

Tidak. Tapi aku pernah mengintip sekali.

Ya, waktu itu mereka menonton rekaman

seorang pria yang tersambung ke sebuah mesin.

Mereka...

Itu aneh.

Andy, ada telepon untukmu.

Maaf, aku harus bekerja dulu.

-Ya. -Tapi, eh...

di sana ada sekotak amunisi.

-Silakan tembak beberapa, gratis. -Terima kasih.

-Senang bertemu denganmu. -Terima kasih.

-Baik. -Kuhargai.

Sepertinya senjatamu tersendat.

Boleh aku...?

Silakan.

Ya? Mm-hmm.

Sepertinya ada gangguan di port pembuangan.

Lihat ini? Ini...

selongsongnya tidak keluar dengan benar.

Ini disebut “stovepipe.”

Jadi, caranya ketuk pati pelurunya...

...lalu tarik selongsongnya.

Kemudian isi ulang.

Sudah bisa dipakai lagi.

Oh...

-Terima kasih. -Sama-sama.

Oh...

Namaku Dale.

Senang bertemu denganmu, Dale.

Kudengar kamu mencari orang hilang?

Ya.

Aku butuh bantuanmu.

Putriku, Noelle, hilang.

-Berapa lama? -Dua hari.

Kami selalu ngobrol setiap Sabtu.

Aku menunggu terus dan...

setiap kali menelepon langsung masuk voicemail.

-Sudah lapor polisi? -Ya, Tuan.

Hal pertama yang kulakukan adalah melapor orang hilang.

Polisi datang ke apartemennya untuk pemeriksaan keselamatan

dan menemukan ponselnya, tanpa tanda pembobolan,

tanpa tanda kekerasan, dan...

tapi sepeda listriknya hilang.

Itu kendaraan yang ia pakai untuk bekerja dan beraktivitas.

Baik. Seharusnya polisi Boston masih terus mencarinya.

Kecuali kalau...

mereka menemukan sesuatu yang belum kamu ceritakan padaku?

Baik, begini... mereka menemukan narkoba di apartemennya,

lalu polisi Boston berkata, “Kami tidak bisa mencari pecandu

yang kabur diakhir pekan.”

Tapi aku yakin barang itu bukan miliknya.

Ia bukan peminum.

Kakaknya dulu pecandu.

Ia meninggal karena itu.

Baik.

Di mana terakhir kali ada yang melihatnya?

Oh...

Ini jadwalnya.

-Baik. -Tidak seorang pun yang melihat atau mendengar kabarnya

sejak bekerja pada Jumat malam.

Jumat malam.

Boston Blaze?

Ya, toko penjualan ganja itu.

Noelle mengantar pesanan untuk mereka.

Kamu datang ke sana? Mungkin menegur seseorang?

Kamu... uh...

Oh. Ya. Aku sudah ke sana.

Aku bicara dengan manajernya.

Aku sempat emosi, dia menyuruh anak buahnya mengusirku.

Apakah putrimu pernah bermasalah dengan orang itu?

Si… manajer itu?

Ya. Dia bilang, uh…

minggu lalu orang itu terlambat membayar upahnya,

ketika dia menagih, orang itu marah besar.

Dia mendekat,

berteriak, dan mengancamnya.

Aku menyuruhnya berhenti.

Dia bilang tak sanggup kehilangan penghasilan.

Itu alasan mu datang ke sini,

berlatih menembak? Berusaha…

atau berniat melakukan hal ceroboh?

aku tidak tahu harus bagaimana.

Pak, aku tidak tahu biaya yang kamu tetapkan, tetapi…

Aku janji akan mencari cara untuk membayarnya.

Tidak ada yang mau membantuku.

Aku akan membantumu.

Halo, Reenie. Bagaimana New York?

Ya, cukup baik.

Liburan dengan ibuku. Kami ke spa dan menonton Broadway.

-Selera kamu, kan. -Ya.

Aku bisa dapat tiket Mamma Mia! malam ini kalau mau.

Baik sekali, tetapi aku sudah menontonnya dua kali.

Kamu… kamu nikmati saja waktumu.

Kamu menerima pesanku?

Ya, Randy sudah memberi tahu.

Aku tidak tahu kamu ada di Boston.

Hanya lewat.

Ada informasi soal pria dari dispensari

yang pernah berselisih dengannya?

Ya, aku bicara dengan kenalanku

di kantor pembela umum Boston.

Namanya Vince Unger, 35 tahun, bebas bersyarat.

Mengelola dispensari “Boston Blaze”,

dan pertama kali ditangkap karena distribusi

saat umur 18.

Cepat belajar, rupanya.

Baik. Ayah Noelle cukup yakin

orang ini terlibat dalam hilangnya Noelle.

Dia juga punya catatan penyerangan,

dan mantan pacarnya pernah mengajukan larangan mendekat.

Terima kasih infonya, Reenie. Aku menghargainya.

Ya, beri tahu kalau butuh sesuatu lagi.

-Aku tidak tahu yang kamu maksud. -Kamu mengisap

banyak barang daripada yang kamu antar, bodoh.

Aku akan menagihnya darimu.

Hei!

Urus saja urusanmu.

Aku bisa menangani ini.

Ayo.

-Kamu Vince? -Apa maumu?

Noelle Buchanan. Di mana dia?

Tidak tahu.

Lalu kenapa kamu memukuli ayahnya?

Aku membela diri.

Orang tua itu datang sambil marah, menuduhku.

Dia mencari putrinya. Kamu berbuat sesuatu?

Tidak. Dia yang membuat masalah.

Dia kabur sebelum menyelesaikan pengantarannya,

dan tidak kembali membawa uangku

—atau barangku. -Ayo. Berdiri.

Ke sini. Cepat.

Duduk.

Dia mengantar ke mana?

Aku tidak akan memberi tahu apa pun.

Aku harus menjaga privasi pelanggan.

Bagaimana kalau aku telepon polisi? Suruh mereka datang?

Buat laporan? Penganiayaan?

Cukup jelas itu melanggar masa percobaanmu.

Dia seharusnya mengantar ke Cambridge,