Suits

Suits

Download Spanish Subtitle

Season 5

Release info

Suits S05E04 No Puedo Hacerlo
A Commentary by riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

TS
Published on: 2016-01-31
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Tomaste this Caso pecado correr por mi.

Jessica-- - Eso es suficiente. arrojarlo.

O lo haré.

¿Crees que este caso es un ganador?

Hago.

Entonces, ¿qué te parece si hacemos juntos?

Me temo que vas a terminar odiándose mutuamente.

Si tengo suerte, me voy a pelear con él acerca de un montón de cosas.

¿Por qué no comenzar con una pelea en la que los dos estamos en el mismo lado?

Esto es tres últimos estados de resultados de Harvey,

y me encontré sentado en la fotocopiadora.

Usted vino a trabajar para mí.

Usted sabía quién era yo cuando lo hiciste,

por lo que ahora es el momento para que usted decida.

¿Estás conmigo o no?

Siempre se ha dicho, una vez que se elige un lado,

si no eres fiel a ese lado,

entonces, ¿quién demonios es usted?

Usted debe haber pensado en eso antes de que eligió a alguien

que haría algo como esto en el primer lugar.

¿Alguna vez tomar partido por Jack Soloff contra mí de nuevo,

Voy a enterrar a usted.

Bueno, se ven felices.

Becky simplemente decirle Susie le gusta-le gusta usted?

Eh, más como Kelton Seguros simplemente dijo Robert Zane

Tienen miedo-miedo de nosotros.

¿Tienes una oferta de acuerdo?

Al igual que dijo que haría.

Tengo que darlo a él, él los jugó a la perfección.

¿Él ahora?

Qué?

Nada.

Mira, me retracto sobre Becky.

El único con un flechazo por aquí eres tú.

Parece que alguien está preocupado de que Robert Zane

podría ser mejor que él.

Buen intento, tigre, pero magia nunca se preocupe por Bird?

En primer lugar, sí, lo hizo.

En segundo lugar, se da cuenta

usted es el hombre blanco en este escenario, ¿no?

Sé que soy rudo los más grandes en todos los escenarios.

De acuerdo, el Sr. Badass, cuál es usted, Magia o Bird?

Creo que ambos sabemos que soy ...

Jordania.

Oye, ¿por qué no te vas satisfacer su novio Robert Zane?

Creo que acabo de dejar algo a la seguridad.

Oh. Mira que les gusta, le gusta a alguien ahora.

Señora, la última vez que dejé a alguien

que él no esperaba,

amenazó con que me he ejecutado.

Estoy seguro de que lo hizo, pero yo te digo que--

Eso Gretchen, obviamente, se olvidó de llamar a abajo, Carl,

porque tenemos una reunión programada para este momento.

Eso no es lo que ella solo--

Carl.

Una reunión con usted. ¿En serio?

Te prometo que estoy mucho mejor aspecto

que el que se suponía que cumplir.

No tienes idea de cuánta razón tienes.

Pero podría haber jurado que eras en su salida.

Oh, eso no es un problema. El alcalde puede esperar.

Pero no estoy seguro de que el gobernador pueda.

¿Estás tratando de sacarme-name-drop?

Si lo fuera, creo que acabo de hacer.

Pero te contaré un pequeño secreto.

Realmente no me preocupo por los nombres que mucho.

Bueno, si no te importa los nombres, ¿por qué no lo hacemos

saltarse las introducciones y simplemente bajar a desayunar?

¿Qué pasa si yo ya tenía el desayuno?

Estoy hablando de mañana por la mañana, en mi cocina.

O la tuya, quiero decir, que parezca que tiene un lugar agradable.

Por muy tentador que sea, tal vez en otro momento.

Buena suerte en su reunión.

Entonces, ¿cómo está mi abogado favorito de dolor-en-el-culo?

Pensé Louis era su abogado preferido dolor-en-el-culo.

Él es, pero Louis no es responsable

para mí llegar a trabajar en esto.

Estás haciendo el trabajo sucio en nuestro caso?

Saqué algunas strings-- pensó que podría darnos

la oportunidad de trabajar juntos.

Usted sabe que yo estoy comprometido, ¿verdad?

Sí, Mike, ese es mi plan,

que le roban a la hija de mi jefe.

Es una cosa. Se ha hecho.

Bueno, no he venido aquí para robarte.

He venido aquí para darle las gracias.

Para qué?

Vamos, Mike.

Me despiden,

y dos días más tarde, me sale una oferta del padre de Rachel?

Hagas lo que hiciste, te debo una.

En realidad, usted debe Rachel uno.

No me digas.

Mierda.

shiiit.

Por cierto, usted está en la sala de conferencias mal.

Vale, Esther, ¿qué estás haciendo aquí?

¿Cuál es, una mujer no puede pasar por

para ver a su hermano, que le encanta?

Por favor, Sabes muy bien que no se aman.

En ese caso, necesito un abogado.

Usted? Para qué?

¿Le diste a alguien salmonella con tus magdalenas estúpidos?

Me voy a divorciar.

Bien bueno.

Yo sabía que tipo era un peso muerto en el segundo que lo conoció.

Lo sé, creo que fue su discurso en nuestra boda.

Y su simpatía es conmovedora,

pero yo no he venido aquí para reivindicar usted.

No, yo sé que no lo hiciste.

Usted vino a buscarme

al matadero Jeffrey para usted, y lo haré.

Cuando he terminado con él, no tendrá una olla a cagar en.

Se trata de "mear en."

Y, Louis, yo no quiero que al matadero Jeffrey.

¿Por qué no?

Porque quiero Harvey Specter a.

Vamos de nuevo?

Usted dijo que era el mejor abogado de la ciudad.

No, Esther, te dije que era mi mejor amigo.

¿Qué es exactamente lo que dijiste sobre Jeremy Henschell

en el décimo grado, que en realidad quería decir

que lo adoraron desde lejos,

usted escribió en su diario sobre él,

y que en realidad nunca colgado a cabo.

Vale, juraste nunca lee mi diario.

Y juraste que no espiar a mí y Jeremy.

Oh, por favor, que fue una vez.

Yo estaba en mi manera de conseguir un vaso de leche,

y para su información,

He estado intolerante a la lactosa desde entonces.

Louis, son usted que va a obtener Harvey,

o qué tengo que conseguir que yo mismo?

Harvey no está asumiendo nuevos clientes en este momento,

y está fuera de la ciudad para los próximos años.

Louis, sé lo que estás haciendo.

¿Crees que quiero Harvey porque no creo

eres lo suficientemente bueno.

Te equivocas.

Yo sé lo bueno que eres,

pero esto es personal para mí,

lo que significa que será personal para usted,

y no puedo tener eso.

Así que por favor, ¿me conseguir Harvey?

Voy a hacer que suceda.

Gracias, Luis.

Eso fue Esther?

Sí, ya sé lo que vas a decir - miramos exactamente iguales.

Que en realidad wasn't--

Lo entiendo - es como que me mira con una peluca.

He oído una y mil veces.

Sí, el parecido es asombroso.

Qué?

Me pregunto por qué no se van a dar hasta ir a pedir Harvey.

Porque yo no voy a preguntarle.

Voy a ahorrar un poco de tiempo y le digo que él dijo que no.

Louis--

Donna, todos sabemos que Harvey furioso por mí.

No hay manera de que lo va a hacer.

tal vez no.

Pero, Louis, ella es la familia,

y si hay una cosa que Harvey entiende, es eso.

¿Dónde demonios has estado?

Lo siento, me quedé atrapado en muy mal tráfico.

Así que usted estaba en la sala de conferencias mal.

Por cerca de 20 minutos.

Entonces, ¿qué hemos llegado?

¿Quieres tomar una conjetura?

$ 90 millones.

¿Quieres tomar una conjetura real?

Esa fue una conjetura real.

Hijo, qué planeta vives en?

El planeta en el que usted llamó

decir que conseguimos un buen arreglo.

$ 25 millones es un gran asentamiento.

$ 25 millones?

Robert, después de comisiones,

eso es menos de $ 70.000 por persona.

Entonces, ¿qué sugieres que contrarrestar con?

Sugiero que contrarrestar con un juicio.

¿Estás loco? Usted no va a juicio.

Que a su vez la presión, y luego de asentarse.

El ir a juicio se está convirtiendo la presión.

El segundo Terminamos apertura argumentos,

que la oferta se va a triplicar.

Mira, me he sentado a la mesa frente a estos dos

cuatro veces en los últimos seis años,

y cuando dicen que este es su mejor oferta,

que es su mejor oferta, y estamos recomendando.

Bueno, se puede recomendar lo que quieras.

Yo estoy recomendando lo rechazamos.

Usted no da clientes opiniones en conflicto.

Usted trabaja a cabo a puerta cerrada.

Bueno, tal vez ese es el problema.

Usted quiere hacer las cosas a puertas cerradas.

Realmente quiero ser honesto.

Hey, mira a sí mismo, Mike.

Tú me dices esto, sería $ 70.000 por persona

ser un gran acuerdo si hablábamos

sobre la vida de Laura o Rachel?

More Spanish subtitles for Suits

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left