The Simpsons

Entahlah, Tetangga. Aku siap bergembira di Halloween ini.

Tapi memanggil arwah terdengar kekanakan.

Tapi ini peluangmu untuk hubungi mendiang istrimu, Maude.

Aku memang rindu pada istriku.

Maude Flanders, kami yang hidup memintamu untuk hadir.

Ned, aku kembali. Ciumlah aku.

Tenang. Ini aku, Bart Simpson.

Apa yang kalian lihat?

Maude, kau masih secantik saat kau kukuburkan.

Kalian siap dengar cerita yang akan merontokkan tulang belakang...

- ...dan mendidihkan darah kalian? - Tentu saja.

Kalau begitu, rasakan ini!

Datangkan Para Klon.

Kini saatnya menghabiskan waktu berkualitas jauh dari keluargaku.

Aku punya daftar tugas yang harus kau kerjakan hari ini.

- Favoritku adalah nomor tiga. - Aku mau mengerjakannya...

...tapi seseorang buatkan panekuk terlalu banyak...

...dan sekarang aku harus mencernanya.

- Itu untuk sarapan di gereja! - Di mana panekuknya sekarang?

Ranjang gantung! Dapatkan ranjang gantung untukmu!

Penjual ranjang gantung! Aku senang dia datang lebih pagi.

Harganya 10 dolar.

Tapi kuperingatkan, ini bukan ranjang gantung biasa.

Anyaman adalah jaringan kenyamanan dan kejahatan.

Aku tertarik dengan kenyamanannya.

Tuan Ranjang Gantung, perkenalkan Nyonya Bokong.

Apa ini? Ranjang ini menciptakan diriku yang lain! Luar biasa!

Tak ada pusar. Tak disunat.

Kau ingin menjadi budakku?

Bagus.

Kerjakan lebih cepat, Jelek.

Dia bekerja dengan baik semasa hidupnya.

Aku butuh bantuan untuk mengangkutnya.

- Bir untukku? - Bukan. Kau punya banyak tugas.

Tugas? Aku butuh kloning.

Klon? Itu tak masuk akal. Di mana aku bisa temukan...

Tunggu sebentar.

Ada empat diriku! Kurasa ini ranjang gantung ajaib.

Ini mungkin bisa membantu menyelesaikan masalahku!

Bagaimana, Homer? Gaun ini membuat pinggulku tampak besar?

- Gaun yang bagus, bokong rata. - Kau manis sekali.

Setelah PD II, dunia damai hingga Superman menantang FDR...

...berlomba keliling dunia. FDR mengalahkannya sejauh 201 meter.

Atau begitulah yang buku komik inginkan untuk kau percayai.

Kebenaran terletak di antara...

Aku ayah yang baik.

Tidakkah Ayah terlihat lebih bodoh dari biasanya?

Aku tak memperhatikannya.

Homer kau baik sekali hari ini. Ayo ke atas dan...

- Kuambil alih dari sini, Gadungan. - Tidak.

Benar.

- Dasar kau... - Dasar kau...

- Kita bahkan seimbang. - Aku bisa mengalahkanmu.

Perlu tiga kloning untuk kalahkan Homer asli.

Maksudku, empat Homer!

Pecundang!

Anak-anak, Ayah kalian buatkan kita sarapan!

- Pergi! - Baik.

Homer, boleh kupinjam gergajimu yang kau curi dariku?

- Boleh. Tinggalkan kartu kredit. - Tak masalah. Discover boleh?

- Ned... - Baiklah, ini kartu Amex-ku.

Homie, harus kuakui akhir-akhir ini kurasa kau punya tenaga 20 pria.

Dua puluh tiga! Hari ini aku akan memotong rumput, membayar pajak...

...bermain bola basket dengan Bart dan bermain dengan Lisa.

Aku harus menyingkirkan mereka.

Sebelum kutinggal di ladang jagung, ada yang ingat jalan pulang?

Aku tahu!

Ada lagi yang ingat?

Ada lagi yang ingat? Ayolah.

Baik, semuanya keluar.

Harus pastikan ranjang gantung ini tak menyulitkan orang lain lagi.

Ayo kita pergi mencari es milkshake coklat.

Lihat jagung itu. Kerja keras Gil terbayarkan.

Setidaknya aku masih sehat.

Pabrik Bir Duff

Seperti klub komedi di akhir 80-an, klon rakus ini ada di mana-mana!

Mereka menghancurkan setiap gedung yang ada di kota...

...kecuali rumah minum Moe, mencatatkan rekor penjualan.

Siapa yang akan membayar birnya?

- Lenny. - Lenny.

Apa pun untuk semua Homer.

Ayah, ada yang kau ingin katakan mengenai sekumpulan orang itu?

- Kupikir begitu, tapi tak ada. - Mereka semua tampak sepertimu.

Mereka kasar pada Patty dan Selma dan digambarkan berperut kembung.

Ya, itu kelompok yang bagus.

Sekarang Vietkong... Maksudku, para Homer, duduki wilayah ini.

Besok hari...

Astaga, kita dikutuk!

Tidak!

Kita kehabisan donat!

Itu dia! Aku tahu yang harus kita lakukan!

Syukurlah! Katamu kita tak boleh membiarkan gadis di ruangan taktik.

Aku keliru.

- Donat. - Donat.

Donat.

Donat.

Sial!

Terima kasih, Jenderal. Itu berita baik.

Kumpulan orang hampir mati, masih ada yang menggeliat dan bergerak...

- ...tapi akan berhenti besok pagi. - Kabar baik.

Hanya satu suami yang tampan yang kubutuhkan.

Tak ada pusar? Kau klon! Berarti Homer yang asli?

Yang pertama lompat dari tebing.

Suamiku sudah meninggal?

Bagaimana aku bisa melanjutkan hidup ini?

Kau suka punggungmu dipijat?

Baiklah.

Takut Pada Mayat Dan Kejahatan.

Kuburan Springfield

Goldie, kau lebih dari sekadar ikan mas.

Kau anggota keluarga.

Beristirahat dengan tenang, Kawan.

"William H. Bonney. Ditembak mati 14 Juli 1881. Berumur 21 tahun."

Muda sekali.

"Aku memimpikan dunia tanpa senjata."

- Kita semua inginkan itu, William? - Lisa punya pacar yang sudah mati.

Dia bukan pacarku yang sudah mati.

Dia anak laki-laki yang mati, yang kebetulan menjadi temanku.

Tn. Bonney, akan kuwujudkan mimpimu.

Jika bukan karena senjata...

...William Bonney mungkin akan jadi dokter atau senator.

Atau novelis gagal!

Ya. Intinya adalah, mari kita menghentikan kegilaan ini...

...dan melarang penggunaan senjata sekarang juga!

Gadis itu benar!

Maafkan aku. Aku tak bisa hidup tanpa hasrat.

Tukar Senjata Api dengan Uang

Kau tak tangguh tanpa senjatamu. Betul, 'kan, Snake?

Kurasa betul. Inilah yang aku suka dengan pekerjaan ini.

Kau bisa mempelajari sesuatu.

28, 29... Ada satu yang hilang.

Jangan Tn. Blastie!

Jangan khawatir, Sobat. Kau akan menembak bidadari di surga.

Teman-teman, sekarang giliran kita.

Senjata ini selalu membuatku merasa jantan.