The warrior princess (Destan)

جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي

الحلقة 7

مولاي أريد الكلام

شجاعة لدرجة مبارزة الأمير تيمور

ومحاربة ماهرة لدرجة أن تهزم أبي

ورامية بارعة لدرجة أن تشارك في سباق الرماية

ماذا تريدين أن تقولي؟ تكلمي بوضوح

ما أريد قوله يا ملكتي العظيمة

هو أن أبي كان محقاً

هناك شخص أراد قتل ألباغو خان في هذا القصر

وهدد خادمتي كي لا تتكلم

ثم قام بتسميمها

هل هي أككيز؟

لماذا قد تفعل أككيز شيئاً كهذا؟

أككيز التي نعرفها قد لا تفعل هذا ولكن

مخلب الذئب ذو الرأسين تفعل

الخان الذي لم تستطع قتله بسهمها تحاول قتله بسيفها

مخلب الذئب ذو الرأسين الذي نبحث عنه

هو أككيز بحد ذاتها

كنت أعلم أن هناك شيئاً ما في هذه الفتاة

ليستعد المحاربون

لن نترك حجراً على حجر ولا رأساً على جسد في قبيلة الجبل

ستسقي دماء أككيز أرضنا

أحضرت لك كون أتا يا مولاي

استضيفوا كون أتا

وأحضروا الفتاة

هل تظن بأننا سنسامحها لأنها أحضرت كون أتا؟

كون أتا سيعالج جرحك على أي حال

وإن لم يفعل تمسحه من الدنيا

يجب أن تموت هذه الفتاة

ألباغو

ماذا لو كانت كير تشيشيك محقة

ماذا لو كانت هذه الفتاة هي مخلب الذئب ذو الرأسين؟

ماذا لو كانت هي من أطلقت عليك السهم وتسببت بجرحك؟

لماذا عدت؟

حتى لو أنقذني كون أتا من مشكلة جرحي

لا يمكنكِ النجاة من الأعراف

ألا تعلمين؟

العبد الذي يهرب من جوك عقابه الموت

حتى لو كنتِ المخلب عدو جوك فإن عقابك هو الموت

ولكنني أككيز يا مولاي

ابنة الجبل الذي يحتجز أبناءك

جلبنا هذا لنريه لك

إنه يشبه قناعي

سيرما سرقته من خيمة بالامير

هناك الكثير منه

لم أستطع التفكير في تلك اللحظة ولم يخطر على بالي حتى

عندما رآه يمان قال

بالامير سيفك الدم

ويلقي التهمة على المخلب

تم نفخ البوق

نداء النجدة

يمان، قيدوا كايا وفارغي

تعالي يا أككيز

أيها الجنود، إلى الخيول

هيا

هيا

تيمور، خلفك

هيا

لنذهب

مت

ديننا لك أيتها الجبلية

ندفعه ولا ينتهي

توقفي

أنتِ

هل هربتِ من القصر؟

سالتوك

سالتوك

نحتاج إلى طبيب ألا يوجد طبيب؟

نحتاج إلى طبيب

هيا، لنأخذه إلى الطبيب، هيا

لنأخذه إلى الطبيب

لدينا أسيران من الأمراء

يمكنني أن أعود إلى القصر الآن وأفسد خطة بالامير ضد المخلب

ماذا لو مت أنت أيضاً؟

إن لم نفسد خطة بالامير فمن المؤكد أننا سنموت جميعاً

إنها فرصتنا الوحيدة

ما الذي تقولينه؟

كايا وتيمور بين يدي الجبل

السيدة تشولبان لا تترك أبنائي أحياء

هل هم أحياء؟

قلت هل هم أحياء؟

إنهم أحياء

القائد سالتوك فقط هو الجريح

كون أتا قد عالجه

أين هم؟ ماذا فعلت بهم؟

كي لا يعلم أحد أنهم أسرى

وكي لا يتلطخ شرفهم نحن نخفيهم

أنا أوصل رسالة ملكة الجبل

قولي

ملكة الجبل تدعو خان جوك إلى قبيلتها

تطلب المساومة على الفدية من أجل الأمراء

الملكة تشولبان تذكركم بالأعراف

إنها تقول

إن نزف أنف كون أتا أو أنفي أو أنف أي جبلي آخر

فاعتبر أن الأمراء ميتون

يمكنك النجاة بهذه الطريقة فقط

أيتها الجبلية

تحيا ملكتنا

سيدة تشولبان

ليكتب الجبل هذا

أقسم أنه سيأتي يوم وتحوم فيه النسور حول جثتك

تقسم إذاً أيها الأمير تيمور؟

أنا أيضاً كنت قد أقسمت قسماً

والدك هاجم قبيلتي عندما كنت أنت طفلاً

القائد فارغي يعلم

والقائد سالتوك يعلم كانا هناك

لا زال صوت ألباغو خان الذي تردد في الجبل في أذني حتى الآن

لقد جلبت لك ابنتك

يا تويغار خان

أحضرت لك ابنتك

ابنتي

أختي

تيلسيم

انظر تلك الفتاة ترقد هنا

أختي ترقد هنا

والدة أخيكم باتوغا ترقد هنا

وأبي أيضاً يرقد هنا

أبي الذي وضعوا جثة ابنته الباردة عند قدميه

كان يجب عليّ أن أترك جثثكما الباردة عند قدمي والدكما الآن ولكن

ولكن أنا أفكر بشعبي

أفكر بشرف عشيرتي

حان وقت استعادة شرف الجبل

حان الوقت ليدفع ألباغو خان ثمن ما فعله

لا تتحدثي وكأن خان جوك العظيم عليه دين لكم

لقد قام بتطبيق الأعراف

خيانة الوطن هي الموت لدينا ولديكم

أختك وأبوك قد خانا الوطن

والأعراف قد حددت عقابهما

أبي كان سيف الأعراف

وقد قام بمهمته

والدك

لم يكن سيف الأعراف

والدك كان أداة لغضبه

صدق رسالة مزورة

وقتل أبي وأختي

رسالة مزورة؟

هل لديك دليل على هذا كي تطلبي الشرف؟

لا أحتاج دليلاً كي أستعيد شرفي

الأمراء بين يدي

لنرى إن كان شرف ألباغو خان أكثر قيمة من أبنائه

ماذا ستطلبين من أبي؟

سترى

"جوك أوردا-عاصمة مملكة جوك"

مولاي

أعطينا الملكة العظيمة شراباً مهدئاً وهي أفضل حالاً

والمحاربون الذين سيأتون معنا يستعدون

هل ندع كون أتا يرى جرحك قبل أن نخرج؟

لنأخذ أبنائي ثم نفعل هذا

ساعدني

هل سترتدي الدرع؟

إن لم نتفاهم عبر المساومة سنتحارب

وسنهدم الجبل على رأس السيدة تشولبان

هيا ساعدني

دانيش أتا

أين الرسالة؟

أي رسالة؟

الرسالة المعلقة على درعي

الرسالة التي هي دليل خيانة السيدة تيلسيم

من أخذها؟

احمليها في درعك

يجب إخفاؤها

NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح

أخذتها ابنة الجبل, أليس كذلك؟

فتشوا الفتاة

حالاً

أعرف أنك متعلق بتلك الفتاة

إن كانت هي من دخلت إلى غرفتي وأخذت الرسالة

سأقتلها بعد أن أنقذ أخواك من الجبل

ثم لا تغضب مني

كيف تهربين؟ كيف؟

كيف تتركيني وتهربين؟

كنت مسرورة من حالك

وأنا قلت لأتركها

كي تعمل جاسوسة للملكة تشولبان

وتستمر بمراقبة الأمراء

سيقتلوننا

سيقتلونك ويقتلوني

أمسكوها

ماذا تفعلين؟

قال دانيش أتا لتخلع تلك الخادمة التي تظن نفسها محاربة ثيابها

اتركن

دانيش أتا

قلت لتخلع أككيز ثيابها كي نقوم بتفتيشها

فتشناها, لا يوجد شيء

اخرجي

لا يوجد شيء في ثياب ابنة الجبل

الرسالة غير موجودة

لكن إن كانت ذكية فلن تحملها معها

بل تخفيها في مكان ما

قلت ربما أخذتها

لماذا قلت ذلك؟

هذا واضح, الفتاة تحب تيلسيم كثيراً

لابد أنها أرادت رؤية إن كان هناك دليل حقيقي لخيانتها

ربما غارت الملكة العظيمة وأخذتها

أو أخذتها هذه الفتاة

من سيأخذها غيرهما؟

إن أخذتها هذه الفتاة فيجب قتلها

دخلت إلى غرفة الخان سراً

علماً هل كان كون أتا سيعالجك حينها؟