Specials

Release info

Magic Star E32
A Commentary by Kira707
[Viki Sub] , Synced and Corrected For ( koreandramax.co ) Encodes !!

Tags

other
Published on: 2017-03-19
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Let me give it a try.

Who told you to come in?

If I can convince Da Hu Zi, you must agree to my one condition.

I don't know what you are saying. Get out.

Wait.

Let him say it.

What do you plan to do?

What I plan to do is none of your business,

but I believe that I surely can convince Da Hu Zi.

I don't know where you are getting this confidence of yours.

Come in!

Older Brother Bai Ze! Older Brother Bai Ze!

Who is this?

Da Hu Zi's son.

Are you sure of this?

What do you think?

Okay.

Let's just do as you say.

If you need anything, just tell me.

If I convince Da Hu Zi, you must help me with one favor.

Sure.

If you are able to do it, I will surely help you.

I know about your power on this island.

I want you to help me find my friends that got separated from me.

Do you still miss those friends of yours?

To tell you honestly, a month has already passed.

They might have already–

Impossible!

My friends surely are still alive.

Okay. I promise you.

As long as they're still alive on this island,

even if I have to dig three meters deep, I'll find them for you.

Then it is a deal.

Let's go.

Let's go look for you daddy, okay?

Okay.

Xiao Cai!

Why have you been avoiding me lately?

I am not.

You are just overthinking.

I am not overthinking.

Right now, other than being able to see you during meal times,

for other times, you'll run away every time you see me.

Including now.

You're really just overthinking.

I am just...

Just what?

This...

Just joking.

Don't know if you do but, anyway, I do.

That is every time I see you, my heart beats so fast.

Actually, we being like this is a bit unreasonable, isn't it?

Before the marriage, the couple usually don't see each other quite often, right?

This stupid guy thinks it's real.

I really am committing sins.

If I don't continue this act and get found out,

the news might reach Xiao Dao.

But if I continue this act, what if he falls deeper and deeper?

Hey.

What are you thinking?

I was thinking that you must be tired from working today.

Tired?

I don't feel that way.

I'm quite energetic.

Yuan Shuai,

I feel that... we...

we... we actually... actually aren't...

We actually aren't like how Xiao Mei said we are.

Being in love with each other and respects each other.

And also I even know that you're still thinking of Gao Ying Jun.

He must be a very special person.

I really don't know how you were able to survive in these five years without any news about him.

Dad! Dad!

Why are you here?

Didn't I tell you to stay at home?

I brought an Older Brother.

Older Brother? Who?

When I got locked up in a cage by human traffickers that day,

it was this Older Brother who saved me.

I really don't know how to thank you.

If not because of you, I might not be able to see my son again.

No need to thank me.

All of his is our fate.

You saved my son so you're our whole family's savior.

Being a savior is too much. But...

Just say it.

I indeed have one thing that I want to ask your help with.

Say it.

It's about your captain.

You are one with them?!

No.

Although I don't know which side you are on,

I feel that you can consider the words they said.

Do you want me to betray him?

In your heart, he's indeed a good captain.

You also are a good sailor.

But a real good captain won't let his sailors' lives be in danger.

Think about it.

If the navy from the capital really come here to attack us, will you be able to take care?

Do you plan to be like them and die in the sea?

You have such an adorable child.

What will happen to him then?

But... I've followed him for twenty years after all.

Loyalty is good.

But stubborn loyalty is stupidity.

You–

Forgive me for talking so bluntly. Sorry.

No need to say it anymore. Please leave.

Okay. Goodbye.

Dad, Dad, just help him.

I beg you.

Wait!

I am agreeing with it.

Be careful. It's hot.

I don't know what Xiao Mei told you.

Ying Jun and I are childhood friends.

Whenever I remember his name,

I'll recall those wonderful times we were together.

Just thinking about it, I can be happy the whole day.

But five years ago, he went out to sea just for his dream.

I was unable to stop him

and also didn't have the reason to.

Right?

Of course, you could have tried to stop him.

But... you have no power to control what the ending would be.

You must miss him a lot.

Although I don't have a smart brain,

I can see that you're very lonely.

Being alone isn't lonely.

It is when you think of someone else that makes you feel lonely.

Then do you plan to continue... continue thinking about him?

It's not up to me.

Sorry.

It's fine.

You... you must feel that I'm stupid, right?

Being stupid is very easy.

He only needs to be persistent in the path he believes in

and he will already see the result and answer.

But being stupid is also hard.

Because the path he'll walk on is destined to be very difficult.

For every step he takes, he must suffer 10 times more pain than others.

And also, those people, who care about you,

will also be very sad.

Are you talking about me?

I am also talking about myself.

In summary, Yuan Shuai, I feel guilty towards you.

Actually, it's not only due to this,

there are also other...

other–

Why are you saying this?

I know that you must have some other intentions for choosing me to be your fiance,

but it's fine.

Since the day I woke up,

I felt that I had a new life, a very clean one.

Plus, I got to meet you.

When I first saw you, I felt that we seemed to have known each other for many years and are very close.

Anyway, it's... I feel very happy.

I'm not unhappy or hurt at all.

This... it's fine.

But... I still feel... that I'm being too cruel.

Yuan Shuai, you are very good. You are very, very good.

You shouldn't bear all of this.

Everyone must take responsibility for their choices.

These are things that I should bear.

You really are stupid.

I am very smart, okay?!

I know a lot of things.

Whatever you want, I can get it for you.

I don't want anything.

Hey? Xiao Cai, don't you believe me?

I believe you.

It's just that... I don't need them.

It's cold now. You can drink it. - Thank you.

Should I tell him the truth or not?

Once you drink this water, you're my woman.

You are so hateful! Annoying! Hateful!

Who told you to say those words while I'm drinking water?

Xiao Cai,

I want to apologize to you.

Apologize for what?

Because I didn't ask for your permission and just fell in love with you.

But don't misunderstand.

I am only admitting my mistakes.

But... I have no intention of changing.

Anyway, I'll... no matter what, I'll still keep liking you one-sided like this.

I'm done with what I want to say. Just like this.

I'll go back to work now.

Your appearance is especially like my Shi Shi

when you don't talk.

Just like you, she also has two big eyes,

curved eyebrows, and pointed chin.

But Shi Shi is different from you!

You are always so cold!

Who will smile at you? Stinky pirate!

Who do you think you are?!

What are you saying?

Are you saying bad words about my Shi Shi?!

Fine. Fine. Fine. Your Shi Shi is the prettiest and the best, okay?

I really don't understand you men.

Why must you use alcohol to solve your problems?

More English subtitles for Magic Star

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left