The Reef: Stalked

The Reef: Stalked

Download Turkish Subtitle

Release info

The Reef Stalked 2022 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
A Commentary by panzehir57
Google çeviridir...

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
Published on: 2022-08-09
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Çeviri: Google çeviridir...

Bugün burada hava çok güzel

Evet elbette

Gün ışığını görüyor musun? - Evet, güneş parlıyor

Bak ne buldum - Harika

Hoş geldin

Hoş geldin

Bak ne buldum

Ne? Bunu nasıl yaptın?

balık tutmayı öğrenmelisin

Kız kardeşimden hoşlanıyor musun?

Evet. - Grup fotoğrafı çekelim.

Peki, hazır mısın?

Evet. - Bir, iki, üç, gülümse.

Bu çok eğlenceliydi

Beni dalışa geri götürmene çok sevindim

ezbere yeteneklisin

Aynen?

Bu nedir?

bilmiyorum. - Bu adalar ne kadar güzel?

Evet doğru

Tropikal sular ve tüm o güneş ışığı,

Ve her yerde balık - Evet

geri dönmek için sabırsızlanıyorum

Greg buraya geldi mi?

Pekala Hadi.

Tıpkı bir kitap kulübü, zıpkınlar ve balıklar gibi

Böyle şeyleri seviyor, değil mi?

yani.

Bunların senin için ne olduğunu anladığı anda gelecek.

O Greg değil mi?

Evet öyle.

Merhaba canım. Ah bayanlar.

burada ne yapıyorsun?

Bu seni eve bırakmaya gelen kişiyi selamlamanın güzel bir yolu.

Ama kendim geleceğim dedim.

Evet, seni kendim götürsem iyi olur diye düşündüm.

Teşekkür ederim.

hoşçakal kızkardeşim

Görüşürüz kızlar - Görüşürüz

Aman Tanrım, bunu anlamıyor musun?

Araca bin

Bu Cath. Mesaj bırakın, hoşçakalın

selam ablacım umarım iyisindir

Sadece beni ara. By

Merhaba

günün nasıldı?

Hiç evden çıktın mı?

Eh, ben bu dünyada garip bir kızım

Bu yüzden dışarıda olmamalıyım

Evet, bu dünyada garip bir kız

Anlaştığımız gibi, eğer burada bir süre kalacaksan

biraz iş yapmalısın

anneme benziyorsun

O haklı

Dinle, ben sadece farklıyım. tamam?

Ben sen ve Cath gibi değilim.

iyi misin? - Lütfen gel.

Gitmeliyim, ama yakında döneceğim, tamam mı?

Hey, ben Cath, mesaj bırakın, hoşçakalın

Merhaba?

?

?

?

dinlemeyi reddettim

Cath nerede?

Kardeşim nerede?

bana bunu sen yaptırdın

?

?

?

!

9 ay sonra

İşte burada!

Nasılsın?

kendine bir bak

Bil bakalım kim geliyor Judy.

! senin için endişelenmeye başladık

Adres değişikliğiyle ilgili son mesajımı alıp almadığını bilmiyordum.

Evet üzgünüm

Hindistan'da çevrimiçi olmak zordu.

Hindistan". Nasılsın?

iyiydi.

Pekala, burada bir şeyim var

Bir tekila içmek ister misin?

kutlama zamanı

Seni görmek güzel.

Evet sende.

Manzara harika, değil mi?

Evet öyle

peki ben gidip bir içki alayım

Onun hakkında ne düşünüyorsun? o iyi mi?

En azından o burada

Evet

hazır? Evet.

Buyurun

teşekkür ederim.

Ne?

Aman tanrım. burada ne yapıyorsun?

seni şaşırtmak istedim

kesinlikle yaptın

Peki, şimdi dalmak ister misin?

Evet, bir nevi.

bu ne?

seninle bu konuyu konuşmak istedik

Buraya gelmek Cath'in hayaliydi.

Bu yüzden ona saygı göstermek için mükemmel bir yer olacağını düşündük.

Hepimiz bunun iyi bir fikir olduğunu düşündük.

Ama bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorsan...

Hayır, hayır, eminim harika bir fikirdir.

Uzun yolculuktan biraz yoruldum

odam nerede?

Evet, sana göstereceğim

İşte burada

teşekkür ederim.

Senden sonra şarap içebilir miyim?

Evet. - Kendine bir bak.

daha fazla istiyorsun. evet.

Neden burada kadeh kaldırmıyoruz?

daha fazla ister misin?

Evet teşekkür ederim

O süre içinde ne yaptın?

pek çok şey değil

sadece çalışıyorum ve anneme bakıyorum

Geçen gün elmalı turta yaptım.

ne? yemek mi yapıyorsun

bu harika.

Peki bu doğru mu?

Yunan adalarında bir dalış teknesinde mi çalışıyordunuz?

Evet

Evet, zengin dalgıçların mutlu fotoğraflarını çekiyorum

Ama..evet, gerçekten işe yaramadı

Aslında dalmayı bıraktım.

tamamen?

Evet

sen

Gel bana lokum ızgarada yardım et.

Çünkü onları ateşe koydum

buna dikkat et

sakar

Burada

Üç gün kayak. Üç gün?

iki gün dedin sandım

İki gece ama üç gün kano.

İki gün gelmeye değmez

Üç gün kayak

merak etme. sana tahammül edeceğiz

Bu doğru değil mi, Judy?

doğal olarak.

Dört yıldızlı bir tatil yeri olacağını söylemiştin.

Mutlak bir lüks, yükseltilmiş bir havuz ve içecekler var.

Bir kız ne isterse.

Bunların hepsi üçüncü gecede

Üçüncü gece? Şahane

Buradayız

şuna bak

Aman tanrım. - Hadi, seni tembel

Hadi gidelim.

Kim ister?

Aslında, Annie, bir düşünün,

Belki sarı almalısın

kullanımı kolay

kesinlikle. -(Lisa),

diğer sarıyı alacaksın

tamam

Neyse eşyalarımızı toplamaya başlayalım

Ve ağırlığı eşit olarak dağıtmayı unutmayın

Her zaman böyle bir lider midir?

çoğunlukla

tamam hadi

Nasılsın? iyi misin?

Evet

yorgun görünüyorsun

Mola vermek ister misin?

Hayır, gerçekten yorgun değilim. Bir molaya ihtiyacım var.

Biliyor musun Annie, beni yanlış anlama.

Seni görmek güzel, ama sorun ne?

sen kendin değilsin

şaşırmış olabilirsin

Hadi. seni çekeceğim.

ben iyiyim. teşekkür ederim.

Evet, yer burası.

Hey, hadi dalışa gidelim

Bu çok havalı

tamam

Hazır mısın?

sadece burada yüzeceğim

Bizimle gelecek misin?

tamam

biraz daha oraya gidelim

Beni takip eder misin, Nick?

birazdan aşağıda olacağım

tamam

Merhaba Merhaba

Kalkmama yardım eder misin?

Evet elbette

tamam

sanırım mızrağıma zarar verdim

aşağı mı gidiyorsun?

Sinüslerim iyi hissetmiyor

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left