The Legend of Heroes (金庸武侠世界)

=Hot Blooded=

=Episode 18=

Master, Jing and I will go buy groceries.

You have some rest here.

We'll be right back.

Where are you going for fun?

Ola Imp. Please take care of my master.

Old Beggar is very capable.

He can take care of himself.

I want to go with you.

We're just going to buy groceries.

Me, too.

How about this.

I'll bring back something fun for you later.

What is it?

You'll find out later.

Tell me. What is it?

Take him away.

I'm just handicapped.

If you leave him here,

he will nag me to death.

No, Master.

Someone must stay to take care of you.

I'll stay. Don't forget it.

OK. Jing, let's go.

I'll bring something fun for you.

Take care of Master.

Boss, how much is this?

This one is two wens.

The larger one is three wens.

This one is five wen.

Rong.

Someone told me

the vegetable market is quite far from here.

We need to hurry.

What's the rush?

So scary.

Look at this.

It has a whisker.

- This one looks good. - It has a whisker?

Rong.

It's fun.

But...

Can we enter the palace wearing it?

Fool! Of course not.

These are for Old Imp.

- I see. - Try this one.

Okay.

Jing, it suits you.

Brother Huang.

Sister Mu?

Sister Mu?

Wanyan Honglie is definitely here.

Could something huge happen?

Jing,

let's go.

We secretly follow her.

Maybe

we'll find out where Wanyan Honglie is.

Boss, I'll take them all.

- I'll come back later. - Okay.

I'll wrap them up for you.

See you later.

Sanyuan Restaurant?

Come in. We have private rooms on the second floor.

Let's go.

Do you want to have a meal, guests?

Waiter,

I need a private room.

Sure.

This way please.

Let's go.

Our Jin

is troubled by the Mongolian army.

If we can get the Book of Wumu,

we can definitely repel Temüjin,

turn adversity into prosperity,

and win a prosperous era.

With the wise and martial might of Father,

this prosperous era will come soon.

Mr. Ouyang,

please help me enter the palace tonight

and get the Book of Wumu.

When the situation stabilizes,

Mr. Ouyang will be the one to create

a prosperous era.

By then, if Mr. Ouyang wants anything,

I will surely fulfill your request.

That's very kind of you.

My staff was lost when I fell into the sea.

A new one will be made in a few days.

By then,

I'll do my best.

Mr. Ouyang, please have a look.

The Book of Wumu is right here.

Stop! Where are you going?

- Brother Zhou. - I opened this road.

You should pay me for that.

Pay me. Pay me. Give me the money.

Old Imp, if you don't stop,

I'll take back all these masks.

I'll stop. I'll stop. Don't take them back.

That's okay.

You must protect Master

after we go in later.

If you encounter Ouyang Feng,

use your skills from the Nine Yin Manual.

It's fulfilling your senior's last wish.

No. I can't use those skills.

- No. No. No. - Is that a refusal?

Fine. Then I won't buy you

these stuff anymore.

Use those skills to Ouyang Feng.

My senior won't blame me.

I'll protect you. Protect you.

Master, you go to the Imperial Kitchen.

Jing and I will meet Wanyan Honglie.

We can't let them

get the Book of Wumu.

I must eat Five Delicacies Sashim

before Wanyan Honglie

takes action.

Botong, let's go.

Go.

Rong.

The palace is big.

The emperor must live in ease and comfort.

How about you be the emperor?

Would you like that?

No.

I don't like staying here

with walls around.

It's not as free as in the martial world.

Wanyan Honglie said the Book of Wumu

is hidden 10 zhangs north of Cuihan Bridge.

But here is only a rockery.

How can a book be hidden

in this rockery waterfall?

Perhaps behind this waterfall,

something is different.

That's not a problem.

I'll go check it out.

Okay.

- Rong! - Jing!

This is a water curtain cave!

Rong.

Wanyan Honglie is right.

This place is so hidden.

Something valuable must be hidden here.

Let's get in

and have a look.

Wait.

If Wanyan Honglie

is here,

we'll be in a dilemma.

Then we'll stay here

and not let them

get the Book of Wumu.

Anyway,

we can let Wanyan Honglie

get the Book of Wumu.

So you stay here,

I'll draw the Imperial Guards over.

In this way, we'll catch the turtle in a jar.

According to the records,

the book should be hidden

behind this waterfall.

Your Royal Highness.

I'll go in and check it out.

- Someone's inside. - Who is it?

I didn't see it clearly.

That one slapped me out.

The Book of Wumu

must be in this cave.

I'll leave it to you all.

Your Royal Highness, rest assured.

I'll take care of it.

Your Royal Highness.

I see him.

He's Guo Jing!

Guo Jing?

I must absorb his blood today!

Old Demon. Let's go get him.

Let's go.

- How's it going? - He is so annoying.

He is so annoying!

The four of us go together!

- Go. - Go.

Mr. Ouyang, please go and get him.

Mr. Ouyang, please go and get him.

How is your martial arts practice going,

Guo Jing?

You can't get the Book of Wumu.

Mr. Ouyang.

Yang Kang,

our parents were killed by the Jins.

Are you now getting the book

for the Jins

and harming our fellow Songs?

You go get the book.