Mind Over Murder - First Season

- Hai, senang bertemu denganmu. - Hai.

Bisakah kau mulai dengan menyebut namamu...

Dan hubunganmu dengan Beatrice?

Namaku Callan Williams.

Aku tinggal di sini sebagian besar hidupku.

Saat ini aku bekerja...

Di tempat penetasan kalkun di kota ini.

Namaku Carla Loemker.

Aku tinggal di sini sejak tahun 1976.

Aku lahir di Beatrice.

Aku tinggal di sini hampir seumur hidupku.

Sebenarnya, aku bekerja di ujung blok dari teater...

Di salon di pusat kota.

Selamat datang di Beatrice

Beatrice Populasi 12.669

Ini kota kecil biasa di Amerika Barat Tengah.

Ini salah satu kota yang semua orangnya ramah.

Beatrice pada dasarnya, satu-satunya tempat...

Yang pernah kukenal atau ingin aku tinggali.

Ini kota yang cukup bagus...

Tapi jelas ada arus bawah yang aneh.

Mereka gila di bawah sana.

Kegilaan mereka seperti tulisan karya Stephen King.

Ada banyak sejarah aneh di Beatrice.

Rasa sakit yang kami lalui bahkan tidak terlukiskan.

Dan itu sudah berlangsung selama 35 tahun.

Selama 20 tahun, mereka disebut pembunuh.

Semua salah didakwa atas pemerkosaan dan pembunuhan...

Terhadap Helen Wilson tahun 1985...

Di apartemennya yang kecil di pusat kota Beatrice.

Salah satu kasus pembebasan tuduhan paling dramatis dalam sejarah AS.

Enam orang yang salah didakwa atas pembunuhan, dibebaskan.

Beberapa orang masih percaya mereka berenam bersalah.

Kurasa masih ada banyak keraguan di komunitas ini...

Keberadaan enam orang itu malam itu.

Aku belum pernah bertemu orang...

Yang berpikir mereka seharusnya dibebaskan.

Beberapa dari mereka setuju bahwa mereka bersalah.

Saat seseorang bilang mereka melakukan sesuatu...

Kau akan percaya mereka melakukannya.

Bagaimana seseorang bisa bilang mereka melakukan sesuatu...

Jika itu tak pernah terjadi?

Untuk apa kubilang aku melakukan sesuatu padahal tidak?

Di Gage County, banyak yang tidak yakin...

Enam Orang Beatrice tidak bersalah

JoAnn Taylor adalah salah satu orang yang dipidana.

Katanya dia masih ingat dengan jelas...

Detail dari malam pembunuhan itu.

Taylor menggambarkan mencekik Wilson dengan bantal.

Aku bisa merasakan berat bantalnya...

Dan itu masih membuatku takut.

Karena itu sesuatu yang tidak bisa kusingkirkan.

Winslow bilang selama bertahun-tahun, dia tersiksa oleh perbuatannya.

Hari ini Debra Shelden masih mengatakan...

Keenamnya terlibat dalam pembunuhan.

Seorang Wanita Menyatakan Dia Berada di Apartemen Wilson

Mal Indian Creek Doakan Amerika

Sekarang, drama bergaya dokumenter baru...

Akan membawa kisah ini ke panggung di teater, hanya dua blok...

Dari tempat kasus dimulai.

Naskah untuk drama itu disusun...

Menggunakan transkrip persidangan, catatan publik...

Dan masukan dari para aktor itu sendiri.

Mereka mengubah kasus kejahatan menjadi pertunjukan teater.

Produser serial ini mendekati Teater Komunitas Beatrice...

Untuk mementaskan drama dokumenter...

Berdasarkan pembunuhan Helen Wilson dan buntut kejadian itu.

Penduduk dipilih untuk memainkan peran...

Sebagai orang-orang yang terlibat dalam naskah yang diambil...

Dari berkas polisi, transkrip persidangan, dan dokumen pengadilan.

Bagaimana perasaanmu memerankan orang hidup...

Yang mungkin masih ada di komunitas ini?

Aku belum pernah harus memerankan siapa pun yang kukenal.

Aku bahkan punya rekan kerja yang berkata...

"Kenapa kau ingin memerankan pembunuh dari komunitasmu sendiri?"

Aku berkata, "Ya, orang punya banyak perasaan mengenai hal itu."

Semua orang mengenal seseorang.

Semua orang terhubung dengan sesuatu...

Di suatu tempat, dan tahu informasi tambahan...

Yang menurut mereka mengubah narasinya.

Aku bersemangat. Tapi di saat yang sama, aku gugup.

Aku tak akan berbohong...

Karena ini sangat tertanam dalam masyarakat kami.

Kami selalu mengemudi melewati gedung itu...

Selama tinggal di sini.

Aku memikirkan Helen setiap kali aku mengemudi lewat sana.

Jadi, di benakku, aku bertanya-tanya...

Bagaimana semua itu terjadi seperti yang dijelaskan kepada kita?

Wanita Beatrice diserang, dibunuh

Kegigihan penyidik adalah kunci pecahkan pembunuhan Beatrice

Dokter Wayne Price yang dijuluki "bakti tak ternilai"

Apa kau pernah mengalami masalah ingatan sebelumnya?

Tepat sebelum Nenek dibunuh...

Dia datang ke Scottsbluff untuk berkunjung.

Saat itu tahun 1985. Usiaku 15 tahun.

Dia tidak enak badan.

Dia jatuh sakit selagi berada di sini...

Dan hanya ingin pulang.

Lalu tentu saja, malam itu adalah saat mimpi buruk kami dimulai.

Pusat Serba Ada ATM/Faks, Makanan, Servis Mobil, Truk

Lalu keesokan paginya...

Ibuku ditelepon kerabat di Beatrice.

Kami hanya diberi tahu dia sudah meninggal.

Kami berasumsi itu karena pneumonia...

Sampai kami berkendara melewati Lincoln.

Ayahku menyalakan radio dan kami mendengarkan radio.

Kepolisian Beatrice menyelidiki pembunuhan seorang wanita Beatrice.

Jasad Helen Wilson yang berusia 68 tahun ditemukan di apartemennya...

Di 200 Block di Utara.

Jika ingatanku benar, tidak ada yang mengatakan apa pun.

Aku ingat mencoba bersikap tangguh di depan saudara-saudaraku.

Ada selimut di belakang mobil kami yang dibuat nenekku...

Untuk orang tuaku.

Aku hanya ingat bersembunyi di bawahnya.

Jadi, kakak-kakakku tidak bisa melihatku menangis.

Apa yang terjadi pada nenekmu?

Sejujurnya...

Tidak semua orang percaya cerita yang sama.

Apartemennya tepat di salah satu jalan utama di Beatrice.

Itu bangunan bata yang masih hantuiku sampai hari ini.

Ukurannya sangat kecil.

Isinya kurang lebih ada ruang tamu...

Dengan ruang makan, kamar tidurnya, dan dapurnya.

Sulit membicarakannya...

Karena gambaran yang ada di benakku adalah TKP sekarang...

Dan aku kesulitan membayangkan bentuknya saat aku di sana.

Malam itu...

Bibiku, Katie, dan pamanku, Daryl, menghabiskan malam bersamanya.

Rutinitas normal mereka adalah minum kopi dengan Nenek.

Bahkan pada pukul 22.30, Nenek masih meminum kopinya.

Katie juga sama.

Tapi malam itu, Nenek tidak enak badan.

Dia minta maaf kepada Katie bahwa dia tidak membuat kopi.

Dan dia merasa sudah siap untuk tidur.

Jadi, Katie membersihkan dapurnya, lalu pulang.

Dia harus minum obat di tengah malam.

Bibi Katie menyuruh sepupuku, "Hei, hubungi Nenek. Bangunkan dia."

Jadi, dia menelepon sekitar pukul 23.45, 23.50.

Dia tidak menjawab. Telepon hanya terus berdering.

Lalu Bibi Katie memutuskan untuk mencoba.

Dia menelepon, dan telepon berdering dua kali...

Lalu mati.

Tapi mereka berasumsi semua baik-baik saja.

Mungkin Nenek mengambilnya dan menggantungnya.

Mereka tidak tahu.

Keesokan paginya, pamanku pergi memeriksa keadaan Nenek.

Dia menemukan Nenek di lantai. Lalu mereka menelepon polisi.

Kepolisian Beatrice

Tiba-tiba, sersanku menelepon dan berkata...

"Kami membutuhkanmu di sini segera."

Saat aku bertanya pada operator...

Mereka bilang ada sesuatu soal mayat.

Jadi, aku mengambil peralatan fotografi.

Rabu, 6 Februari 1985, 212 No. 6th, Apartemen 4, Pukul 11.12

Pintunya terbuka.

Aku masuk ke Apartemen 4.

Tidak, itu tidak terlalu besar.

Dari kamar mandi kecil...

Langsung ke lorong menuju ruang tamu.

Jadi, aku hanya melihat sekeliling.

Aku melihat sesuatu...

Yang tampak seperti wanita tua berbaring di tengah ruang tamu...

Dengan kepala ke barat dan kakinya kembali ke timur.

Cukup cepat mengetahui bahwa orang itu sudah meninggal...

Tapi aku ingin memastikan tidak ada orang lain di sana.

Apa ada orang lain di kamar tidur itu atau di dapur itu?

Aku berjalan-jalan di dekat kamar tidur.

Kamar tidurnya agak berantakan.

Lalu kamar mandinya, ada lap di wastafel.

Dapurnya berantakan.

Kau ingin memperhatikan semuanya.

Apa pelakunya meninggalkan sesuatu...

Yang akan mengaitkannya dengan mereka?

Tercatat bahwa ada kopi yang dibuat.

Ada tas di kursi.

Dan di depan tas itu ada sebagian uang lima dolar.

Hanya sebagian di sana.

Apa seseorang merobeknya menjadi dua dan sebagian jatuh ke lantai?

Foto ini menunjukkan pisau yang ditemukan di kamar tidur itu.

Pisau itu cocok dengan yang ada di laci dapur.

Foto ini menunjukkan darah di kamar tidur.

Sama seperti di sini...

Sepertinya ada banyak darah di sudut ini.

Semua selimut dilempar ke satu sisi.

Ada perlawanan. Tentu saja.

Dia berbaring telentang. Dasternya terangkat.

Wajahnya terbungkus dan tangannya diikat.

Aku bisa duduk di sana dan memberitahumu soal ini...

Tapi tidak seperti melihat wanita di lantai itu...

Dibunuh secara brutal.

Hanya melihat rasa sakitnya. Sangat berbeda.

Petugas lain mulai berdatangan.

Saat aku di sana, melihat siapa yang masuk dan keluar...

Dua letnan datang dari Kepolisian.

Sersan, kepala polisi, kapten, sheriff...

Dan Jaksa Wilayah datang.

Kurasa Richard Smith yang menjadi pengacara.

Apa ada darah di sekitar sini, Gary?

Sam, telepon dan suruh orang-orang pemakaman keluar.

Apa mulutnya disumpal?