Suspicious Partner (수상한 파트너)

Sottotitoli di DramaFever

- Un incidente? - Si.

Certo, è normale che qualcuno faccia un errore nella sua vita.

Un errore. Un errore. Un errore...

Huh? Che cosa? Che cosa?

- Non è niente. - Non è niente?

Sì.

Se questo accade di nuovo, non sarà un errore, ma il tuo intento.

È la tua intenzione di pugni mi nella schiena e vomitare.

Cosa devo fare per questo?

Hey. Ehi, guarda me.

Guarda me.

Dovremmo finire quello che abbiamo iniziato, giusto?

Tre persone che sono scomparse.

E quattro persone che scompariranno.

Aiuta fino a quel momento.

È così che puoi rimborsare il tuo debito verso di me, Chan Ho. Destra?

- Non è vero? - Cosa...

Cosa diavolo? Guarda questo punk.

Vai. Sto partendo.

Suppongo che non riesca più a dormire.

Grazie.

Sottotitolo strappato e risincronizzato dalla riduzione

Penso che va bene come è.

Sono stato abituato a interagire con lui come questo.

Sono sollevato.

- E il mio amore unilaterale è finito. - È?

Sì, il mio amore unilaterale è finito, e ora sono solo un fan.

Sapete i fan club che le celebrità hanno? Amore del fan.

- È così. - Ma qual è la differenza?

È diverso. Non ci sono aspettative.

No, i fan si sbarazzano di tutte le aspettative.

Li guardano solo.

Credo di farlo.

Non sto scherzando.

Penso che io sia più a caccia di un amore tra un uomo e una donna.

io sono al di sopra... del 98 per cento?

Penso che lo amo... fino a morire.

Poi...

- Dovrei aiutare? - Con Cosa?

Nessuno capisce come si sente a guardare qualcuno meglio di me.

- È sfortunato. - Non è vero?

Poi, si avvicina.

Pardon?

- E... ridere istericamente. - Ridere?

Questo è giusto. Ho le mie ragioni, così fretta e ridere.

Ridere.

Come questo?

Buon lavoro. Sta nel tempo hai agito la tua età.

Hey, ti picchi!

Perché su terra dovrei fare i piatti, voi punks?

Fai meglio nel prossimo gioco della scaletta.

Io... non giocherò mai quel gioco di ladder ancora.

- Dove stai incontrando Jung Hyun Soo? - Vado al suo quartiere.

Non ho trovato niente su di lui. In realtà non ha una famiglia.

Non ha nessuno intorno a lui.

Poi, dai suoi defunti membri della famiglia si prega di controllare se uno di loro aveva un record penale.

Certo.

- Hai davvero lasciato il tuo lavoro? - Sì.

Beh, ero comunque un appaltatore, e dopo che ero bloccato.... Capisco esattamente come ti senti.

Penso che posso essere di aiuto per te.

No, va bene. Non posso più disturbarti.

Non ho potuto nemmeno pagare in modo adeguato. Ma da questo momento pagherò i nostri pasti.

Poi, accolgo con piacere la tua offerta.

Ma pagherò anche di volta in volta.

avvocato Noh.

Hey...

Hey, non posso credere...

abbiamo incontrato coincidente come questo.

- Chiamami in qualunque momento se hai bisogno di aiuto. - Allora veramente lo farò.

Certo. Non ti senti carico.

- Andrò ad andare. - Ci vediamo.

Andrò poi.

avvocato Noh?

- Cosa fai qui? - Huh? Perché? Che cosa?

- E 'stata una coincidenza completa. - Si, come no.

- Bene, ti ho seguito. E allora? - Ma perché?

Ho seguito voi... solo perché!

Dimmi cosa stai nascondendo.

Cosa stai nascondendo con Chief Bang? Qual è il problema con Jung Hyun Soo?

Che cosa hai dubbi?

famiglia?

Non ho una famiglia.

Tutti hanno lasciato per motivi diversi.

A proposito, hai una ragazza?

Una fidanzata? Non ho una fidanzata.

Introducerai qualcuno?

Ma sai, quando la gente media vuole avvicinarsi a qualcuno chiedono domande personali come questo.

Hey, non posso credere...

abbiamo incontrato coincidente come questo.

avvocato Noh?

Sì.

stavo dicendo...

A questo punto non ho una buona sensazione.

- C'è una base? - Una base? Alibi di Jung Hyun Soo -

Rispondi.

mi dispiace.

Ciao, mamma.

Ora sto andando.

Sì, ho capito.

Ho piani con mia madre oggi. Cosa su un alibi?

Non importa. Parliamo di più in seguito.

Okay, allora.

andrò.

Il mio capo? Lui è il migliore.

È bello? È singolo? Ha una ragazza?

- È bello. - Veramente?

Ha grandi spalle e un cuore grande.

I suoi occhi scintillano come stelle, e ha una lampadina dietro la testa.

Una lampadina?

Come un aureola. Si accende come questo.

Hey, sto ottenendo goosebumps. Era troppo infantile.

Gosh, mi sento male.

Penso che sia nato per farmi un attacco di cuore.

Figlia.

Non riesco a respirare quando sono con lui.

E io divento infantile ogni volta che sono con lui.

- Ma sono stato respinto. - Perché?

È appena finito.

Quindi ti devi rinunciare?

Pensi di poter incontrare qualcun altro che ti piacerà tanto?

È possibile?

Lei è capo sopra i talloni per lui. Gosh, gli uomini come questo non esistono.

Fatta eccezione per mio figlio, cioè.

Figlio!

Figlio!

avrei potuto andare dentro. Perché sei uscito?

Ci sono strane donne dentro.