Beauty and the Beast

Beauty and the Beast (1987)

TitleAuthorRateComment
webdlahmdelsaka
2014-07-10
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdlERE
2015-05-20
ترجمة:أم الفوارس
webdlAbidine
2014-07-09
|| zamoha ترجمة ||
webdlAbidine
2014-07-02
|| zamoha ترجمة ||
webdlAbidine
2014-06-27
|| zamoha ترجمة ||
webdlAbidine
2014-06-18
|| zamoha ترجمة ||
webdlAbidine
2014-06-11
|| zamoha ترجمة ||
webdlAbidine
2014-06-05
|| zamoha ترجمة ||
webdlragygogo
2014-04-01
ترجمة : ماجدولين ام الفوارس RagyGoGo : تعديل الوقت
webdlahmdelsaka
2014-02-21
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdlahmdelsaka
2014-02-12
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdlahmdelsaka
2014-02-05
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdlahmdelsaka
2014-01-29
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdlahmdelsaka
2014-01-22
تعديل فقط وشكر للمترجم
webdl3a3a3
2014-01-16
ترجمة: مجدوليـن أم الفوارس
webdl3a3a3
2013-11-27
ترجمة: مجدوليـن أم الفوارس
webdl3a3a3
2013-11-27
ترجمة: مجدوليـن أم الفوارس
webdl3a3a3
2013-11-14
ترجمة: مجدوليـن أم الفوارس
webdl3a3a3
2013-11-06
|| ترجمة || مجدوليـن
webdl3a3a3
2013-10-30
|| ترجمة || مجدوليـن
webdl3a3a3
2013-10-23
ترجمة || مجدوليـن ||
webdl3a3a3
2013-10-17
ترجمة || مجدوليـن ||
webdl3a3a3
2013-10-17
ترجمة || مجدوليـن ||
webdlsasa2012
2019-07-30
hdtvA.M.2002
2014-07-09
ترجمات المترجمين: مجدولين أم الفوارس Spider.Man zamoha
hdtvmaysalah
2014-03-04
||ترجمة ||مى صلاح
hdtvAbidine
2014-07-08
|| zamoha ترجمة ||
hdtvAbidine
2014-07-02
|| zamoha ترجمة ||
hdtvAbidine
2014-06-24
|| zamoha ترجمة ||
hdtvsyrian phoenix
2014-06-17
ترجمة مشتركة ,,, sea53
hdtvsea53
2014-06-17
ترجمة مشتركة ,,, sea53
hdtvAbidine
2014-06-17
|| zamoha ترجمة ||
hdtvSaad Sabbagh
2014-06-17
أتمنى لكم متابعة ممتعة :) سعد الصباغ
hdtvSaad Sabbagh
2014-06-13
تمت الترجمة بواسطة سعد الصباغ أتمنى متابعة ممتعة :)
hdtvsyrian phoenix
2014-06-10
تم اعادة رفع الترجمة ... ترجمة مشتركة sea53
hdtvsea53
2014-06-10
تم اعادة رفع الترجمة ... ترجمة مشتركة sea53
hdtvsea53
2014-06-04
هذه ترجمتي الأولى أرجو أن تنال إعجابكم تم ترجمة جميع الأغاني مشاهدة ممتعة
hdtvraniamahd
2014-03-12
ترجمتي العربية للحلقة 16 , ارجو ان تروق لكم , بعدها يتوقف المسلسل لأجل غير معلوم ويعود خلال الصيف المقبل إن شاء الله , ولذا لا اظنني استطيع ترجمة الحلقات المتبقية من الموسم , لذا اي مترجم لديه وقت حينها فليتكرم بإنهاء الست حلقات المتبقية وله جزيل الشكر---
hdtvraniamahd
2014-03-05
نرجمني العربية للحلقة 15 . اعتذر عن التأخير وارجو أن تروق لكم
hdtvraniamahd
2014-02-18
ترجمتي العربية للحلقة 14 , أرجو ان تنال رضاكم, موعد عرض الحلقة 15 بعدإسبوعين في يوم 3 مارس القادم إن شاء الله
hdtvraniamahd
2014-02-11
ترجمتي العربية للحلقة 13 , مع تحياتي
hdtvraniamahd
2014-02-04
ترجمة الحلقة 12 , ارجو ان تنال رضاكم
hdtvM.Amer
2014-01-29
اتمنى ان تنال اعجابكم واعتذر عن اي خطأ لُغوي :)
hdtvraniamahd
2014-01-21
ترجمتي العربية للحلقة 10 --- الترجمة إهداء للأخت ماجدولين وإن شاء الله تتحسن ظروفها ونواصل الترجمة معا مجددا الحلقات القادمة
hdtvelbeltagy
2014-01-22
تعديل توقيت ترجمة فقط للاخت ام الفوارس لتتوافق مع نسخة Beauty.and.the.Beast.2012.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
hdtvraniamahd
2014-01-15
ترجمة الحلقة 9 , ترجمة مشتركة بين ام الفوارس وماجدولين ---ونعتذر عن التأخير لظروف شخصية
hdtvmajdolin202
2013-11-26
ترجمة || مجدوليـن أم الفوارس
hdtvraniamahd
2013-11-26
الحلقة 8 من ترجمة ام الفوارس ماجدولين ارجو ان تحوز الترجمة رضاكم الحلقة 9 موعدها 13 يناير المقبل إن شاء الله
hdtvmajdolin202
2013-11-19
ترجمة || مجدوليـن أم الفوارس
hdtvraniamahd
2013-11-19
الحلقة 7 من ترجمة : ام الفوارس وماجدولين نرجو ان تروق لكم