LoginSignup
Rise of the Guardians (2012) subtitles - SUBDL poster
x
Season 0
open all
+
add subtitle
Filter Language

Rise of the Guardians

Brazillian Portuguese

(2012)
SQ

Albanian

Shqip

Bluray

(1 subtitles)
Rise of the Guardians Blu-ray(by: Mystery_Subscener)
AR

Arabic

العربية

Webdl

(4 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.WEBRip.Netflix.ar.srt(by: icnghn)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise of the Guardians (2012) WEBRip(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(4 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: The_Last_A)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: mickel2005)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LINE XViD AC3 BHRG(by: Radu)
Rise of the Guardians (2012) DVDSCR Xvid AC3 5 1 VoXHD(by: yaser othman)

Bluray

(4 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR(by: KarimZaki)
Rise of the Guardians 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N(by: KiLLeR SpIDeR)
rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks(by: waleedhawa)
Rise.of.the.Guardians.2012.For.All.BluRay.1080.720.480(by: Hero Kan)

Other

(3 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 TS NEW SOURCE x264 AAC-UNiQUE(by: The_Last_A)
Rise of the Guardians 2012 TS XviD MP3-ADTRG(by: HimaDesigner)
RiseoftheGuardians(2012)OSNBlu-ray(by: MohamedSabry)
EN

English

English

Webdl

(3 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.BDRip.XViD-SPARKS(by: npdv)
Rise.of.the.Guardians.2012.BDRip.XviD-SPARKS(by: Freaky)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(8 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: peean91)
Rise Of The Guardians DVDSCR Version 2 READNFO XViD AC3 BHRG-ENGLISH(by: Sang Pangeran)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: Softphone)
Rise of the Guardians (2012) DVDSCR x264 SLiCK(by: FridayToker)
Rise of the Guardians - 2012 DVDScr by Nitro(by: urtxt)
Rise.of.the.Guardians.2012.DVDSCR.LiNE.XViD-sC0rp(by: npdv)
Rise Of The Guardians 2012 ganool DVDSCR Line x264 AAC-OFFLiNE - ENGLISH(by: Sang Pangeran)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: sakaldiha)

Bluray

(23 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: galib777)
Rise of the Guardians 2012 720p BluRay.AreLift(by: santeros)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD(by: Dorothea)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD(by: Dorothea)
Rise.Of.The.Guardians.2012.1080p.Bluray.H-SBS.X264.ML-zman(by: analoguesf)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: Chromeman)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: Chromeman)
Rise.of.the.Guardians.3D.2012.1080p.BluRay.Half.OU.DD5.1.x264-HDMaNiAcS(by: analoguesf)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD(by: Dorothea)
Rise of the Guardians (2012) BRRip(by: urtxt)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS(by: SeriousSub)
Rise of the Guardians (2012) BluRay 720p&1080p.eng(by: Nazmul_Haque)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: galib777)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Freaky)
Rise of the Guardians 2012 720p BluRay x264-SPARKS(by: vtn54)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264.YIFY(by: npdv)
Trespass.2011.720p.BrRip.(by: sakaldiha)
RiseOfTheGuardians.brrip.720p.2012(by: hellraios)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: samo mileni)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264(by: sazu489)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Deepsea)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: myvideolinksnet)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: myvideolinksnet)

Other

(3 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL(by: jcdr)
Rise.of.the.Guardians.2012.TS.NEW.SOURCE.x264.AAC-UNiQUE(by: crazydemon)
Rise-of-the-Guardians-2012-TS-XviD-Feel-Free(by: jcdr)
DA

Danish

dansk

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Fields)

Other

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 25.000 FPS DVD(by: PlutoNash)
FA

Persian

فارسی

Trailar

(1 subtitles)
Rise Of The Guardians Trailer By KiaRasH300 WwW.BaRaNMoViE.CoM(by: lxboxl)

Webdl

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 2013 BDRip ,720p 1080p آخرین ویرایش(by: hasanscofield)

Dvd

(3 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012 Dvdscr مترجمان : ناصر, فرزانه و سعيد(by: Naser_69)
DVDSCR کاملاً هماهنگ و ویرایش نهایی انجام شد |(by: hasanscofield)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: p30film)

Bluray

(7 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264(by: Sorrow)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.YIFI(by: Naser_69)
Rise Of The Guardians.2012..Blu-ray 1080p.720p.www.worldsubtitle.com(by: We.Are.Iranians)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD - WwW.FarsiSubtitle.CoM(by: Black Death)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Edited(by: Ali_EmJay)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: saeed.hosseini)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS - WwW.FarsiSubtitle.CoM(by: Black Death)

Other

(3 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 - TS Xvid - by : www.worldsubtitle.com(by: We.Are.Iranians)
Rise of the Guardians 2012 TS XviD کاملا هماهنگ با cinemacity.ir(ترجمه از scofild & A l i).zip(by: hasanscofield)
Rise of the Guardians 2012 TS (ترجمه ویرایش دوم کامل تر و دقیق تر ) cinemacity.ir scofild .zip(by: hasanscofield)
ID

Indonesian

Bahasa Indonesia

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(10 subtitles)
Rise.Of.The.Guardians.2012.Filtered.DVDScr.LiNE.XViD-sC0rp.sebuah-dongeng.blogspot.com(by: Pein Akatsuki)
Rise.Of.The.Guardian.DVDscr.Indo.ResyncVer2(by: KenzeiKrenz)
Rise.Of.The.Guardian.DVDscr.Indo(by: KenzeiKrenz)
Rise Of The Guardians DVDSCR GANOOL Line x264 AAC-OFFLiNE-ID-watddefaq(by: Sang Pangeran)
Rise-Of-The-Guardians-2012-All.DVDScr.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com(by: Lebah Ganteng)
Rise.Of.The.Guardians.2012.DVDScr.Ganool.Line x264 AAC-OFFLiNE.sebuah-dongeng.blogspot.com(by: Pein Akatsuki)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: BlackSpiders)
Rise Of The Guardians DVDSCR Versi 2 READNFO XViD AC3 BHRG-ID-Wat De Faq(by: Sang Pangeran)
Rise.Of.The.Guardians.2012.DVDScr.V2.Ganool.READNFO.XViD.AC3.BHRG.sebuah-dongeng.blogspot.com(by: Pein Akatsuki)
Rise of the Guardians (2012) All DVDscr(by: The_Wolverine)

Bluray

(9 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.Bluray.720p.700MB.x264-SPARKS(by: Grover)
Rise of the Guardians (2012) All BluRAy 480p 720p 1080p(by: The_Wolverine)
Rise Of The Guardians SEMUA BLURAY-ID-Wat De Faq.srt(by: Sang Pangeran)
Rise.Of.The.Guardians.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com(by: Pein Akatsuki)
Rise of the Guardians (2012) - ALL.BlurayRip - YIFY - x264 - VinceHelen(by: VinceHelen)
Rise Of The Guardians (2012) BRRip 720p(by: Gaijin)
Rise-Of-The-Guardians-2012-All.BluRayRip.720p.480p.1080p.dunia-lebah.blogspot.com(by: Lebah Ganteng)
Rise of the Guardians 2012 All BluRay 720p 1080p(by: BlackSpiders)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Sub_Ritel)

Other

(3 subtitles)
Rise of the Guardians (2012)(by: metalhide)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p(by: sieta)
Rise of the Guardians (2012) TS 400MB Ganool(by: oliphliph)
ES

Spanish; Castilian

español, castellano

Webdl

(4 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: john A)

Other

(1 subtitles)
rise of the guardians(by: pedrolapaz)
BN

Bengali

বাংলা

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise of the Guardians [2012] 720p.BluRay.x264.YIFY(by: M Hossain Sadi)

Other

(1 subtitles)
RiseoftheGuardians(by: rashikanzum)
VI

Vietnamese

Tiếng Việt

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: thanhthuyleqn)

Bluray

(10 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012 HD 720p Bluray(by: duy08dta)
Rise.of.the.guardians.2012.720p.bluray.x264(by: daifuji)
Rise.of.the.Guardians.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD(by: pazz2211)
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD(by: str4wberry)
Rise of the Guardians (2012) 1080p BRRip(by: xuanhuypr00)
Rise of the Guardians 2012 mHD BluRay AC3 x264-EPiK(by: boy_them_yeu)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264.YIFY(by: uroif)
Rise.of.the.Guardians.2012.brrip.1080p.yify(by: PotterJ)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.All.Bluray.720p.1080p(by: dean204)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS(by: ivan.tran301)

Other

(2 subtitles)
Rise of the Guardians (2012) - Sự Trỗi Dậy Của Những Vệ Thần(by: nguyenchethanh)
Rise of the Guardians(by: ISHIJIMA)
PT

Portuguese

Português

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvdrip

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians_2012(DVDrip)_zydneygomez(TOPSIDER)(by: Ivandrofly)
Rise.of.the Guardians.2012.DVDRip-700MB(by: Ivandrofly)

Dvd

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: Ivandrofly)

Bluray

(5 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Ivandrofly)
rise.of.the.guardians.2012.1080p.bluray.x264-sparks(by: xibirikinho)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS(by: Ivandrofly)
Rise.of.the.Guardians.2012.BRRip.XviD-MeRCuRY(by: Ivandrofly)
Rise.Of.The.Guardians.2012.BRRip.720p.H264-ETRG(by: Ivandrofly)

Other

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.TS.NEW.SOURCE.x264.AAC-UNiQUE(by: Ivandrofly)
FR

French

français, langue française

Webdl

(4 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS(by: Matmanamane)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay(by: lexav)
SI

Sinhala, Sinhalese

සිංහල

Dvd

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.DVDSCR.Xvid.AC3.5.1-VoXHD(by: sinsub)

Other

(1 subtitles)
Rise of the Guardians DVD(by: hasiboy)
BE

Belarusian

Беларуская

Other

(1 subtitles)
Rise of the Guardians(by: VartaProject)
KO

Korean

한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(3 subtitles)
Rise.Of.The.Guardians.2012.1080p.BluRay.DTS.x264(by: testman11)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS(by: c5sm3ig0b2)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(by: korsubtitle)
TH

Thai

ไทย

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR(by: tre2004)
NL

Dutch

Nederlands, Vlaams

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Dvd

(2 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DvDScr XviD Feel-Free(by: thxervon)
Rise Of The Guardians 2012 REPACK DVDSCR Line x264 AAC-OFFLiNE(by: thxervon)

Bluray

(2 subtitles)
Rise.Of.The.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: ReLentLezzMindz)
Rise of the Guardians 23.976 FPS Blu-ray(by: mj1973)

big_5_code

Other

(1 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012(by: kyaw htwe)
FI

Finnish

suomi, suomen kieli

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise.Of.The.Guardians.2012.READ.NFO.MULTi.COMPLETE.BLURAY(by: subworker)
DE

German

Deutsch

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Other

(3 subtitles)
Die Hüter des Lichts(by: Machtnix12)
Die Hüter des Lichts(by: Machtnix12)
Die Hüter des Lichts(by: Machtnix12)
HE

Hebrew

עברית

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS(by: minimee)

Dvd

(1 subtitles)
Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp(by: Trigonus)

Other

(2 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL(by: asailow)
Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL(by: asailow)
PT

Portuguese

Português

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Other

(2 subtitles)
Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL(by: GLOBE)
Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL(by: GLOBE)
MY

Burmese

ဗမာစာ

Bluray

(1 subtitles)
Risr of the guardians-Burmese -bluray-Arnold.ats(by: Ivandrofly)
MS

Malay

bahasa Melayu, بهاس ملايو‎

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(3 subtitles)
Rise Of The Guardians BluRay(by: AkoR)
Rise Of The Guardians BluRay 720p(by: SeanJeremy)
Rise of the Guardians 2012 720p 1080p BrRip x264 YIFY(by: mor)

Dvd

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.DVDSCR.Xvid.AC3(by: linanekorin)

Other

(2 subtitles)
Rise of the Guardians DVD(by: nassaHdeyS)
Rise of the Guardians DVD(by: nassaHdeyS)
IT

Italian

Italiano

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Le.5.Leggende.(Rise.of.the.Guardians).2012.BRRip.XviD.Sub.Ita.BLUWORLD(by: OKEDEH)
RU

Russian

русский язык

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

Other

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.TS.Rus(by: deaf.uk)
RO

Romanian, Moldavian, Moldovan

română

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)

Dvd

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.DVDSCR.LiNE.XViD-sC0rp(by: bubuloimare)
JA

Japanese

日本語 (にほんご／にっぽんご)

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)

Bluray

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.3D.HSBS.1080p.BluRay.x264.YIFY(by: Nanashi-san)
ZH

Chinese

中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語

Webdl

(5 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
HR

Croatian

hrvatski

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
CS

Czech

česky, čeština

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
EL

Greek

Ελληνικά

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
HI

Hindi

हिन्दी, हिंदी

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
HU

Hungarian

Magyar

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
NB

Norwegian Bokmål

Norsk bokmål

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
PL

Polish

polski

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
SV

Swedish

svenska

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
TA

Tamil

தமிழ்

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
TR

Turkish

Türkçe

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)

ukranian

Webdl

(2 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.Netflix(by: ChristopherCavco)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
SR

Serbian

српски језик

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
SL

Slovenian

slovenščina

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
SK

Slovak

slovenčina

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
IS

Icelandic

Íslenska

Webdl

(1 subtitles)
Rise.of.the.Guardians.2012.WEBRip.iTunes(by: ChristopherCavco)
download Albanian subtitle (1)download Arabic subtitle (15)download English subtitle (37)download Danish subtitle (4)download Persian subtitle (15)download Indonesian subtitle (24)download Spanish; Castilian subtitle (6)download Bengali subtitle (3)download Vietnamese subtitle (15)download Portuguese subtitle (11)download French subtitle (6)download Sinhala, Sinhalese subtitle (2)download Belarusian subtitle (1)download Korean subtitle (5)download Thai subtitle (3)download Dutch subtitle (6)download big_5_code subtitle (1)download Finnish subtitle (3)download German subtitle (5)download Hebrew subtitle (6)download Portuguese subtitle (4)download Burmese subtitle (1)download Malay subtitle (8)download Italian subtitle (3)download Russian subtitle (3)download Romanian, Moldavian, Moldovan subtitle (2)download Japanese subtitle (2)download Chinese subtitle (5)download Croatian subtitle (2)download Czech subtitle (2)download Greek subtitle (1)download Hindi subtitle (2)download Hungarian subtitle (1)download Norwegian Bokmål subtitle (2)download Polish subtitle (2)download Swedish subtitle (2)download Tamil subtitle (1)download Turkish subtitle (2)download Serbian subtitle (1)download Slovenian subtitle (1)download Slovak subtitle (1)download Icelandic subtitle (1)