Gilda
TitelAutorBewertungKommentar
blurayMaximusQ8
2016-03-21
‖╣ إهداء إلى الصديق "زيـد الخـالد" ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖
hdtvMEE2day
2013-09-08
By Mohamed Elqusbi
dvdripmohamed algusbi
2010-01-02
Arabic by Mohamed Elqusbi
blurayMEE2day
2014-03-01
By Mohamed Elqusbi
blurayexmen
2021-12-12
iTunes - SRT
TitelAutorBewertungKommentar
otherStrider71
2007-08-26
Gilda (1946)
TitelAutorBewertungKommentar
blurayPrimesub
2017-01-18
Synkroniseret til GCJM's Criterion Release. Tak til Fields.
hdtvforhel
2012-05-18
Tak til empty. Tilpasset. Det er originale tekster, men de kunne have været bedre.
dvdripHideaway
2007-08-14
blurayFields
2014-02-19
Retail m. kursiv
otherreko007
2003-01-25
TitelAutorBewertungKommentar
blurayreko007
2016-04-21
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:
otherreko007
2001-11-22
TitelAutorBewertungKommentar
dvdripHideaway
2007-06-22
hdtvnhbt321
2012-07-13
otherghalib86
2004-04-12
blurayGoodFilms
2016-01-28
SDH
blurayab_subs
2019-01-26
Resynced the subs. All credits to original uploader @GoodFilms
bluraybill71149
2014-03-15
Extracted from MKV.
otherghalib86
2011-12-14
Best subtitle for 868.6 MB version; synced properly
camaamaz
2007-09-17
Gilda 1946 Dvdrip Divx 688x560.avi (677.33 MB) [Spell Checked with Lyrics]
cammohamed algusbi
2010-03-06
Needs some manual syncing also to make it perfect.