| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kallek | 2016-08-16 | Retail, OCR'd from BluRay ('-LPD'). Removed unneeded spaces, added missing spaces, broke long lines and added missing quotation marks. | |||
| webdl | bhoie_t | 2016-02-18 | idx/sub. | |||
| webdl | bhoie_t | 2016-02-18 | idx/sub,remove HI. | |||
| bluray | rmczinder | 2016-03-05 | resync | |||
| bluray | LordFajri | 2016-02-20 | It's a re-sync. I've tried to find from the available subtitles that perfectly sync to the BluRay 720p 800MB movie file, from ganool.ag but none fits. So I picked one and re-sync. All credit belongs to the person who made it first. Please rate if you like | |||
| bluray | Salahat | 2015-12-17 | ||||
| webdl | SaReGaMa | 2015-07-04 | Improved translation of Im Labyrinth des Schweigens.
The final translation is yet to come. |